As we have just completed the first

As we have just completed the first machine – all repairs have been at Metros cost because the revenue jobs were not opened, parts were not ordered and Freezone and A/F which were ordered have not arrived on site.

Please advise when all airfreight and Freezone parts for the 777 Fleet will be delivered to site – I made sure we quoted and POs were obtained and still I have not parts – no revenue parts = no revenue.


I also hear there is an issue with parts held for other customers at the Freezone ?? so will our required parts become airfreight – we are still waiting for parts ordered on the 6th of August – 11 days ago, please advise.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรามีเพียงเสร็จเครื่องแรก – การซ่อมได้ที่รถไฟฟ้าต้นทุนเนื่องจากงานรายได้ไม่เปิด ส่วนที่ถูกสั่ง และ Freezone และ A / F ที่ถูกสั่งมาถึงเว็บไซต์ไม่กรุณาแจ้งเมื่อทั้งหมดขนส่งทางอากาศ และ Freezone ชิ้นส่วนสำหรับ 777 บินจะถูกส่งไปยังไซต์ – ฉันทำแน่ใจว่า เราเสนอราคา และ POs ได้รับ และยัง มีอะไหล่ไม่ – ไม่มีส่วนรายได้ =รายได้ไม่ผมได้ยินมีปัญหากับส่วนที่จัดขึ้นสำหรับลูกค้าอื่น ๆ ที่ Freezone ?? ดัง นั้นเราต้องส่วนกลายเป็นการ ขนส่งทางอากาศ – เรายังคงรออะไหล่ที่สั่งซื้อในวันที่ 6 สิงหาคม – วันที่ผ่านมา กรุณาแจ้ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในฐานะที่เรามีเพียงเสร็จเครื่องแรก - การซ่อมแซมทั้งหมดได้รับค่าใช้จ่ายในมหานครเพราะงานรายได้ที่ไม่ได้เปิดชิ้นส่วนไม่ได้รับการสั่งซื้อและ Freezone และ A / F ซึ่งได้รับคำสั่งไม่ได้มาถึงในเว็บไซต์.

กรุณาแจ้งเมื่อการขนส่งทางอากาศและ Freezone ชิ้นส่วนสำหรับ 777 กองทัพเรือจะถูกส่งไปยังเว็บไซต์ - ฉันทำให้แน่ใจว่าเรายกมาและใบสั่งที่ได้รับและยังคงฉันไม่ได้ส่วน -. ไม่มีชิ้นส่วนรายได้รวม = ไม่มีรายได้


ฉันยังได้ยินมีปัญหากับส่วนที่จัดขึ้นสำหรับลูกค้ารายอื่น ๆ ที่ Freezone ที่ ?? เพื่อจะได้ชิ้นส่วนที่จำเป็นของเรากลายเป็นการขนส่งทางอากาศ - เรายังคงรอการสั่งซื้อชิ้นส่วนในวันที่ 6 สิงหาคม - 11 วันที่ผ่านมาโปรดแนะนำ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เราเพิ่งเสร็จเครื่องแรก–ซ่อมแซมทั้งหมดได้ในเมืองใหญ่ เพราะต้นทุนรายได้งานไม่เปิด ส่วนที่ไม่ได้สั่ง และ ฟรี โซน และ / F ที่สั่งยังไม่ได้มาถึงในเว็บไซต์กรุณาแจ้งที่ขนส่งทางอากาศและอะไหล่ฟรีโซนสำหรับ 777 เรือจะถูกส่งไปยังเว็บไซต์และฉันแน่ใจว่าเรายกมา POS ได้และยังไม่มีอะไหล่ รวมทั้งรายได้ส่วน = ไม่มีรายได้ฉันยังได้ยินว่ามีปัญหากับส่วนที่จัดขึ้นสำหรับลูกค้าอื่น ๆที่ฟรีโซน ? ? ดังนั้นจะของเราต้องกลายเป็นการขนส่งทางอากาศ ( ส่วนเรายังต้องรออะไหล่ที่สั่งวันที่ 6 สิงหาคม– 11 วัน ที่ผ่านมา กรุณาแจ้งล่วงหน้า