According to the ASEAN Roadmap for

According to the ASEAN Roadmap for Integration of Logistics Services Sector, International rail freight transport services (CPC 7112) is one of the logistics services that the Member States shall endeavor to achieve substantial liberalization. So it is necessary to find which Thai law related to International rail freight transport services would conflict to the liberalization and should be amend.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตามแผนอาเซียนสำหรับรวมโลจิสติกส์บริการภาค บริการขนส่งขนส่งทางรถไฟระหว่างประเทศ (CPC 7112) เป็นบริการโลจิสติกส์ที่รัฐสมาชิกจะพยายามที่จะบรรลุการเปิดเสรีพบ อย่างใดอย่างหนึ่ง ดังนั้น จำเป็นต้องหากฎหมายไทยที่เกี่ยวข้องกับรถไฟระหว่างประเทศขนส่งบริการจะขัดแย้งกับการเปิดเสรี และควรจะแก้ไข

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตามแผนงานอาเซียนบูรณาการของโลจิสติกภาคบริการการให้บริการขนส่งสินค้าทางรถไฟระหว่างประเทศ (CPC 7112) เป็นหนึ่งในบริการโลจิสติกที่ประเทศสมาชิกจะต้องพยายามที่จะบรรลุการเปิดเสรีอย่างมีนัยสำคัญ ดังนั้นจึงมีความจำเป็นที่จะหาที่กฎหมายไทยที่เกี่ยวข้องกับการให้บริการขนส่งสินค้าทางรถไฟระหว่างประเทศจะขัดแย้งที่จะเปิดเสรีและควรได้รับการแก้ไข

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตามแผนงานการรวมกลุ่มของอาเซียนในภาคบริการโลจิสติก , บริการขนส่งทางรถไฟขนส่งสินค้าระหว่างประเทศ ( CPC 7112 ) เป็นหนึ่งในบริการโลจิสติกส์ที่ประเทศสมาชิกจะต้องพยายามที่จะบรรลุการเปิดเสรีมากดังนั้นจึงจำเป็นที่จะต้องหา ซึ่งกฎหมายไทยที่เกี่ยวข้องกับการบริการการขนส่งทางรถไฟขนส่งสินค้าระหว่างประเทศจะขัดแย้งกับการเปิดเสรี และควรจะแก้ไข .