Williams debt rating had a number o

Williams debt rating had a number of downgrades by rating agency, which combined with the increasing required yields of corporate bonds, is already adding up to a very high cost of debt for the company even on the open debt markets. Moreover, an ongoing crisis on the financial markets is making it almost impossible to find investors willing to lend funds to the already distressed company. The telecommunication subsidiary of Williams recently went bankrupt and one of the major businesses, the energy trading, is in decline.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คะแนนหนี้วิลเลียมส์มีจำนวนของหน่วยงานโดยปรับลดคะแนนซึ่งรวมกับอัตราผลตอบแทนที่ต้องการที่เพิ่มขึ้นของพันธบัตรองค์กรมีอยู่แล้วเพิ่มขึ้นถึงค่าใช้จ่ายที่สูงมากของหนี้ให้กับ บริษัท แม้ในตลาดตราสารหนี้เปิด นอกจากนี้วิกฤตอย่างต่อเนื่องในตลาดการเงินคือการทำให้มันเกือบจะเป็นไปไม่ได้ที่จะหานักลงทุนยินดีที่จะให้ยืมเงินไปยัง บริษัท มีความสุขแล้ว บริษัท ย่อยโทรคมนาคมของวิลเลียมส์เมื่อเร็ว ๆ นี้ล้มละลายและเป็นหนึ่งในธุรกิจหลักซื้อขายพลังงานที่อยู่ในการปฏิเสธ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การจัดอันดับหนี้วิลเลียมส์มีหมายเลขของ downgrades โดยสถาบันจัดอันดับ ซึ่งรวมกับการใช้ผลผลิตของหุ้นกู้ของบริษัท จะเพิ่มขึ้นสูงมาก ต้นทุนของหนี้ที่ บริษัท แม้ในตลาดตราสารหนี้ เปิด นอกจากนี้ วิกฤตอย่างต่อเนื่องในตลาดการเงินทำให้มันเกือบเป็นไปไม่ได้ที่จะหานักลงทุนยินดีที่จะให้ยืมเงินกับบริษัท เป็นทุกข์แล้วบริษัทโทรคมนาคมของวิลเลียมส์เพิ่งล้มละลายและเป็นหนึ่งในธุรกิจหลัก ในการซื้อขายพลังงานจะลดลง .