Hello,My name is Nathan Zick and me

Hello,
My name is Nathan Zick and me and my family will be attending the conference, PI Freedom, in January. Back in September, I extended my stay at your hotel from 1/19-1/29 but now that we have bought our plane tickets, we ONLY need 1/20-1/29. Can you change my reservation to arrive on 1/20 and leave on 1/29? We will be arriving late on Friday, 1/20. And as before, we would like the extra nights at the same rate as the retreat if possible. We need just 1 room for 2 adults and 1 toddler.
We would like to be in the same room the entire time, preferably by the lake if possible. We were there 2 years ago and LOVED it!

Thank you again,
Nathan Zick

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สวัสดีชื่อของฉันคือ นาธาน Zick และฉัน และครอบครัวของฉันจะเข้าร่วมการประชุม PI อิสระ ในเดือนมกราคม ในเดือนกันยายน ชื่อต้นของฉันโรงแรมจาก 1/19-1/29 แต่หลังจากที่เราได้ซื้อตั๋วเครื่องบินของเรา เราเพียงแค่ 1/20-1/29 คุณสามารถเปลี่ยนการจองของฉันมาถึง 1/20 และปล่อยเมื่อ 1/29 เรามาถึงดึกวันศุกร์ 1/20 และเป็นก่อน เราอยากคืนพิเศษในอัตราเดียวกันเป็นถ้าเป็นไปได้ เราต้องการเพียง 1 ห้องสำหรับผู้ใหญ่ 2 ท่านและเด็ก 1เราอยากอยู่ในห้องเดียวกันตลอดเวลา ควร โดยทะเลสาบถ้าเป็นไปได้ เรามีการกระตุก และรักมัน ขอบคุณอีกครั้งZick นาธาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สวัสดี
ชื่อของฉันคือนาธานซิคและฉันและครอบครัวของฉันจะเข้าร่วมการประชุม, PI เสรีภาพในเดือนมกราคม ย้อนกลับไปในเดือนกันยายนผมขยายเข้าพักที่โรงแรมของคุณจาก 1 / 19-1 / 29 แต่ตอนนี้ที่เราได้ซื้อตั๋วเครื่องบินของเราเราต้องการเพียง 1 / 20-1 / 29 คุณสามารถเปลี่ยนการจองของฉันที่จะมาถึงในวันที่ 1/20 และ 1/29 ทิ้งไว้บน? เราจะเดินทางมาถึงในช่วงปลายศุกร์ 20/01 และเมื่อก่อนเราอยากคืนพิเศษในอัตราเดียวกับถอยถ้าเป็นไปได้ เราจำเป็นต้องมีเพียง 1 ห้องสำหรับผู้ใหญ่ 2 ท่านและเด็กวัยหัดเดิน 1.
เราอยากที่จะอยู่ในห้องเดียวกันตลอดเวลาโดยเฉพาะทะเลสาบถ้าเป็นไปได้ เราอยู่ที่นั่น 2 ปีที่แล้วและรักมัน!

ขอขอบคุณอีกครั้ง,
นาธานซิค

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สวัสดีชื่อของฉันคือ นาธาน ซิกค์ และฉันและครอบครัวของฉันจะเข้าร่วมประชุมและเสรีภาพในเดือนมกราคม กลับในเดือนกันยายน ผมขยายของฉันอยู่ที่โรงแรมของคุณจาก 1 / 19-1 / แต่ตอนนี้เราได้ซื้อตั๋วเครื่องบินของเรา เราต้องการแค่ 1 / 20-1 / 29 คุณสามารถเปลี่ยนแปลงการจองถึง 1 / 20 และทิ้งไว้ 1 / 29 ค่ะ เราจะไปสายในวันศุกร์ที่ , 1 / 20 และก่อนที่จะเป็น เราต้องการคืนในอัตราเดียวกับการหนี ถ้าเป็นไปได้ เราต้องการแค่ 1 ห้อง สำหรับ 2 ผู้ใหญ่ 1 เด็กเราต้องการที่จะอยู่ในห้องเดียวกันตลอดเวลาโดยเฉพาะอย่างยิ่งทะเลสาบ ถ้าเป็นไปได้ เราอยู่ที่นั่น เมื่อ 2 ปีก่อน และรักมัน !ขอบคุณคุณอีกครั้งนาธาน ซิกค์