81 Ladprao, BKK 10230November 1 , 2

81 Ladprao, BKK 10230
November 1 , 2015
Mr. Brown Mcgarrett
87 Phahonyothin,
Lak si, BKK 10210

Dear Mr. Brown Mcgarrett
Thank you very much for your long-time customer. We would like to invite you to a lunch party on November 15th, 2015 at the Hilton Hotel , Bangkok.
We're holding this lunch party as a celebration of finishing the year and moving on to new and exciting things within the company, and there's no better guest to invite than the man who makes sure that everything in our great company runs smoothly and hardly.
We all hope that you’ll accept our invitation lunch party
at 10 AM on November 15th, 2015 and will be over by 2 PM.
Please let me know if you can attend. We know you will be delighted to meet the special guest.

Yours sincerely
Matina Phonraakkate, Financial Manager, Thailand

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

81 ลาดพร้าว กรุงเทพฯ 102301 พฤศจิกายน 2015นายบราวน์ Mcgarrettพหลโยธิน 87หลักสี่ กรุงเทพฯ 10210เรียนคุณน้ำตาล Mcgarrettขอบคุณมากสำหรับลูกค้าของคุณนานขึ้น เราอยากเชิญคุณไปงานเลี้ยงอาหารกลางวันบน 15 พฤศจิกายน 2015 ที่โรงแรมฮิลตัน กรุงเทพเรากำลังถือพรรคกลางนี้เป็นงานฉลองปีที่สิ้นสุด และการย้ายสิ่งที่ใหม่ และน่าตื่นเต้นภายในบริษัท และมีแขกไม่ดีกว่าคนที่ทำให้แน่ใจว่า ทุกอย่างในบริษัทที่ดีทำงานได้อย่างราบรื่น และไม่ ชวนเราหวังว่า คุณจะยอมรับงานปาร์ตี้ของเรากลางวันที่ 10 ออกวันที่ 15 พฤศจิกายน 2015 และจะ โดย 2 PMกรุณาแจ้งให้ทราบถ้าคุณสามารถเข้าร่วม เรารู้ว่า คุณจะยินดีกับแขกพิเศษของคุณอย่างจริงใจ มาตินา Phonraakkate ผู้จัดการฝ่ายการเงิน ไทย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

81 ลาดพร้าวกทม. 10230
1 พฤศจิกายน 2015
นาย บราวน์ McGarrett
87 พหลโยธิน,
หลักสี่, กทม. 10210 เรียนนายบราวน์ McGarrett ขอบคุณมากสำหรับลูกค้าเป็นเวลานานของคุณ เราอยากจะเชิญชวนให้คุณไปงานเลี้ยงอาหารกลางวันในวัน 15 พฤศจิกายน 2015 ที่โรงแรมฮิลตันกรุงเทพฯ. เรากำลังถือของบุคคลกลางวันนี้เป็นงานฉลองจบปีและย้ายไปยังสิ่งใหม่และน่าตื่นเต้นภายใน บริษัท และมี ไม่มีผู้เข้าพักที่ดีกว่าที่จะเชิญชวนให้มากกว่าคนที่ทำให้แน่ใจว่าทุกอย่างใน บริษัท ที่ยิ่งใหญ่ของเราทำงานได้อย่างราบรื่นและแทบจะไม่. เราทุกคนหวังว่าคุณจะยอมรับคำเชิญงานเลี้ยงอาหารกลางวันของเราที่ 10:00 เมื่อวันที่ 15 พฤศจิกายน 2015 และจะเป็นไปโดย 02:00 กรุณาแจ้งให้เราทราบว่าคุณสามารถเข้าร่วม เรารู้ว่าคุณจะมีความยินดีที่จะตอบสนองแขกพิเศษ. ขอแสดงความนับถือMatina Phonraakkate ผู้จัดการฝ่ายการเงิน, ไทย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

81 ลาดพร้าว กรุงเทพฯพฤศจิกายนกับ
1 2015
นายบราวน์ แมกแกเร็ต

พหลโยธิน 87 , หลักสี่ กรุงเทพฯ 10210

ที่รักนายบราวน์ แมกแกเร็ต
ขอบคุณมากค่ะสำหรับลูกค้าของคุณนาน เราอยากจะเชิญคุณไปงานเลี้ยงอาหารกลางวันในวันที่ 15 พฤศจิกายน 2015 ที่โรงแรมฮิลตันกรุงเทพฯ .
เรากำลังปาร์ตี้กลางวันฉลองจบปีและย้ายไปยังสิ่งที่ใหม่และน่าตื่นเต้นในบริษัทและไม่มีดีกว่า แขกที่เชิญกว่าคนที่ทำให้แน่ใจว่าทุกอย่างอยู่ใน บริษัท ที่ดีของเราทำงานได้อย่างราบรื่น และแทบจะไม่
เราหวังว่า คุณจะยอมรับ
เชิญเที่ยงพรรคของเราตอน 10 โมงเช้าวันที่ 15 พฤศจิกายน 2015 และจะถูกกว่า 2 PM .
โปรดแจ้งให้เราทราบหากคุณสามารถเข้าร่วม เรารู้ว่าคุณจะยินดีที่จะได้พบกับแขกพิเศษ

ขอแสดงความนับถือ
Matina phonraakkate , ผู้จัดการการเงินประเทศไทย