As NET A PORTER is our regular key

As NET A PORTER is our regular key account customer, this is DDP shipment, we are the first time heard that need to revise invoice.
May I confirm you mean the total Duty + VAT is USD 777.98? or you need shipper revise the value to USD 777.98 on invoice? Thanks!

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เป็นพนักงานยกกระเป๋า A NET ลูกค้าบัญชีคีย์ปกติ นี้เป็นการจัดส่ง DDP คนแรกได้ยินเวลาที่จำเป็นเพื่อแก้ไขใบแจ้งหนี้ ผมอาจยืนยันคุณหมายความว่า ภาษี + VAT รวม 777.98 บ. หรือคุณต้องการให้ผู้ส่งแก้ไขค่า 777.98 บ. บนใบแจ้งหนี้ ขอบคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เป็นสุทธิ Porter เป็นบัญชีลูกค้าปกติของเรา คีย์นี้เป็น DDP การจัดส่ง เราเป็นครั้งแรกที่ได้ยินว่าต้องแก้ไขใบแจ้งหนี้ขอยืนยันว่าคุณหมายถึงหน้าที่ + รวมภาษีมูลค่าเพิ่มเป็น USD 777.98 ? หรือคุณต้องการส่งแก้ไขมูลค่า USD 777.98 บนใบแจ้งหนี้ ? ขอบคุณ