It is a very important event that w

It is a very important event that we could not abandon since the early period of time. It is also the important symbol of unity and friendship used to fight against dry weather and to request rain.
Eventhough, belief in the rain god is less now than in former times, the Lao still respect this tradition and continue to prepare the rocket festival as one of the most significant activities that takes place before of the season of rice cultivation. In addition to the preparation of rockets, there are some Buddhist ceremonies such as waterblessing rituals that the senior monks perform at the same event.
The Rocket festival is the only annual chance the farmers have to request rain from the god called Phaya Thaen. Because of the strong belief held since ancient times, when the land was dry and farmers did not have enough water for rice production. So the rocket festival were instituted..
It is the one means for human beings to communicate symbolically with the god to request rain.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เหตุการณ์สำคัญมากที่เราไม่สามารถละทิ้งตั้งแต่รอบระยะเวลาแรก ได้ มันเป็นสัญลักษณ์สำคัญของความสามัคคีและมิตรภาพที่ใช้ เพื่อต่อสู้กับสภาพอากาศแห้ง และฝนได้
ปล่อย ความเชื่อในพระเจ้าสายฝนเป็นน้อยตอนนี้กว่าในอดีต ลาวยังเคารพประเพณีนี้ และยังเตรียมการบุญบั้งไฟเป็นหนึ่งในกิจกรรมสำคัญที่สุดที่เกิดก่อนฤดูกาลเพาะปลูกข้าว นอกจากการเตรียมบั้งไฟพญานาค มีพิธีทางพุทธศาสนาบางอย่างเช่น waterblessing พิธีกรรมที่พระสงฆ์ผู้ทำการในเหตุการณ์เดียวกัน
บั้งไฟเป็นโอกาสเฉพาะปีที่เกษตรกรมีการขอฝนจากเทพเจ้าที่เรียกว่าแท่นพญา เนื่องจากความเชื่อที่แข็งแกร่งขึ้นแต่ครั้งโบราณกาล เมื่อแผ่นดินแห้ง และเกษตรกรไม่มีน้ำเพียงพอสำหรับการผลิตข้าว ดังนั้น บั้งไฟถูกโลก...
เป็นวิธีหนึ่งสำหรับมนุษย์โดยติดต่อกับพระเจ้าเพื่อขอฝน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มันเป็นเหตุการณ์ที่สำคัญมากที่เราไม่สามารถละทิ้งตั้งแต่ช่วงแรกของเวลา นอกจากนี้ยังเป็นสัญลักษณ์ที่สำคัญของความสามัคคีและมิตรภาพที่ใช้ในการต่อสู้กับสภาพอากาศที่แห้งและเพื่อขอฝน
แม้ว่าความเชื่อในพระเจ้าตากฝนจะน้อยกว่าในสมัยก่อนลาวยังคงเคารพในประเพณีนี้และดำเนินการต่อเพื่อเตรียมความพร้อมเทศกาลจรวดเป็น หนึ่งในกิจกรรมที่สำคัญที่สุดที่เกิดขึ้นก่อนที่ฤดูการเพาะปลูกข้าว นอกจากนี้ในการเตรียมความพร้อมของจรวดมีบางพิธีทางศาสนาพุทธเช่นพิธีกรรม waterblessing ที่พระสงฆ์อาวุโสดำเนินการในเหตุการณ์เดียวกัน
เทศกาลจรวดเป็นโอกาสประจำปีเพียงเกษตรกรต้องขอฝนจากพระเจ้าที่เรียกว่าพญาแถน เพราะความเชื่อมั่นจัดขึ้นมาตั้งแต่สมัยโบราณเมื่อที่ดินแห้งและเกษตรกรไม่ได้มีน้ำเพียงพอสำหรับการผลิตข้าว ดังนั้นเทศกาลจรวดถูกก่อตั้ง ..
มันเป็นหนึ่งในวิธีการที่มนุษย์จะสื่อสารสัญลักษณ์กับพระเจ้าเพื่อขอฝน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มันสำคัญมากที่เราไม่อาจทอดทิ้งตั้งแต่ช่วงแรกของเวลา ยังเป็นสัญลักษณ์ที่สำคัญของความสามัคคี และมิตรภาพ ที่ใช้ในการต่อสู้กับสภาพอากาศที่แห้งและร้องขอฝน
ถึงแม้ความเชื่อในพระเจ้าคือตอนนี้ฝนน้อยลงกว่าอดีตครั้งลาวยังคงเคารพในประเพณีนี้ และยังเตรียมจรวดเทศกาลเป็นหนึ่งในกิจกรรมที่สำคัญที่สุดที่ใช้สถานที่ก่อนฤดูการปลูกข้าว นอกจากการเตรียมการของจรวด มีพิธีทางพุทธศาสนา เช่น waterblessing พิธีกรรมที่พระสงฆ์อาวุโสปฏิบัติหน้าที่ในเหตุการณ์เดียวกัน .
เทศกาลจรวดเป็นเพียงปี โอกาสที่เกษตรกรต้องร้องขอฝนจากพระเจ้าเรียกพญาแถน . เพราะความเชื่อ จัดขึ้นมาตั้งแต่สมัยโบราณ เมื่อดินแห้ง และเกษตรกรไม่มีน้ำเพียงพอสำหรับการผลิตข้าว ดังนั้นเทศกาลจรวดถูกจัดให้ . . . . . . .
มันเป็นวิธีหนึ่งสำหรับมนุษย์สื่อสารสัญลักษณ์กับพระเจ้าขอฝน