Ko Yo Hand-woven Fabric is another

Ko Yo Hand-woven Fabric is another folk product of Songkhla Province, produced mainly from Koh Yao, Amphoe Muang Songkhla. The sturdy hand-woven fabric has intricate designs such as Lai Rat Chawat, and Lai Luk Kaew. The long lasting fine cloth with varied designs made by the local residents can be tailored into men’s or ladies apparels. The fabric is sold in stores in Hat Yai and Songkhla (on Nakhon Nai and Nang Ngam Roads), and at the market in Koh Yo.
Description
Product of Koh-Yor woven fabric is a traditionally hand woven fabric handicraft, which is unique, elaborate, colorful and beautifully patterned. This woven fabric has distinguished pattern such as Ratchawat pattern, Dok Pikul pattern, One-five pattern etc. This fabric is densely either in yards or made to specific requirement of the customer.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผ้าเกาะยอทอเป็นผลิตภัณฑ์พื้นบ้านอื่น ๆ ของจังหวัดสงขลา ผลิตจากเกาะยาว อำเภอเมืองสงขลาส่วนใหญ่ ผ้าทอมือแข็งแรงมีการออกแบบที่ซับซ้อนเช่นลายราช Chawat และลายลูกแก้ว สามารถปรับผ้าดีนาน ด้วยการออกแบบที่แตกต่างกันโดยประชาชนในท้องถิ่นเป็นเครื่องแต่งกายของผู้ชายหรือผู้หญิง ผ้าที่ขายในร้านค้าในหาดใหญ่และสงขลา (ในนครในและถนนนางงาม), และตลาดในเกาะยอ
อธิบาย
เป็นผลิตภัณฑ์ของเกาะยอทอผ้าแบบดั้งเดิมมือทอผ้าหัตถกรรม ซึ่งเป็นเอกลักษณ์ ประณีต สีสัน และลวดลายสวยงาม ผ้าทอนี้มีแตกต่างรูปแบบลวดลาย Ratchawat, Pikul ดอกลาย ลาย 1 5 เป็นต้น ผ้านี้จะหนาแน่นไปในหลา หรือตามความต้องการเฉพาะของลูกค้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เกาะยอทอมือผ้าเป็นผลิตภัณฑ์พื้นบ้านอีกอย่างหนึ่งของจังหวัดสงขลาผลิตส่วนใหญ่มาจากเกาะยาวอำเภอเมืองสงขลา ผ้าทอมือและทนทานมีการออกแบบที่ซับซ้อนเช่นลายหนู Chawat และลายลูกแก้ว ผ้าที่ดีในระยะยาวที่มีการออกแบบที่แตกต่างกันทำโดยประชาชนในท้องถิ่นสามารถปรับแต่งเป็นเครื่องแต่งกายของผู้ชายหรือผู้หญิง ผ้าที่มีขายในร้านค้าในเมืองหาดใหญ่และสงขลา (ในนครในและถนนนางงาม) และที่ตลาดเกาะยอใน
รายละเอียด
สินค้าของเกาะยอผ้าทอเป็นหัตถกรรมผ้าทอมือแบบดั้งเดิมซึ่งมีความเป็นเอกลักษณ์อย่างประณีต มีสีสันและลวดลายสวยงาม ผ้านี้ทอมีความเด่นรูปแบบเช่นราชรูปแบบดอกลายพิกุลรูปแบบหนึ่งห้า ฯลฯ ผ้านี้เป็นหนาแน่นทั้งในหลาหรือทำตามความต้องการที่เฉพาะเจาะจงของลูกค้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เกาะยอมือผ้าทอเป็นผลิตภัณฑ์อื่น ชาว จ. สงขลา ส่วนใหญ่ผลิตจากเกาะยาว อำเภอเมือง จังหวัดสงขลา มือ แข็งแรง ทนทาน ผ้าทอ มีการออกแบบที่ซับซ้อนเช่นลายหนู chawat และลายลูกแก้ว เพื่อความติดทนนานดีด้วยผ้าการออกแบบที่แตกต่างกันโดยประชาชนในท้องถิ่นสามารถปรับแต่งเป็นผู้ชายหรือผู้หญิง เครื่องแต่งกายผ้าที่ขายในร้านค้าในหาดใหญ่และสงขลา ( นาย และนาง งาม ถนน และที่ตลาดเกาะยอ .

ของเกาะยอ ผลิตภัณฑ์ผ้าทอ เป็นผ้าทอด้วยมืองานฝีมือผ้า ซึ่งมีลักษณะเฉพาะ ความละเอียด และสีสันสวยงาม ลวดลาย . นี้ผ้าทอมีลวดลาย เช่น ลายดอกพิกุล ลายราชวัตรแตกต่าง หนึ่งห้ารูปแบบ ฯลฯผ้านี้หนาแน่นทำให้ทั้งหลา หรือเพื่อความต้องการเฉพาะของลูกค้า .