When discussing international marke

When discussing international marketing it is important to point out the difference that may exist
between international and global marketing. Global marketing can be characterized by an overall outlook
of the market as a whole where there is a standardized manner to sell a product or service in all places
(Bennett & Blythe, 2002, p.6). According to Chung, standardization as a form of marketing strategy refers
to the similarity of a set of practices implemented in the home and other foreign markets. Standardization
strategy’s main elements are political-legal, economic, competitive, cultural, and consumer, environments.
Also, the same research states that this strategy is most likely to be implemented if there are similarities in
the elements of the home and foreign country (Chung, 2003). Another concept Chung provides explains
that a firm with a strong level of standardization enjoys a high level of control within the organization.
This control is the level of decision making executed by the home office. At the same time, when
standardization applies, global image and product offering are two strong factors a firm seems to rely on.

Conversely, international marketing relates more to different target markets and their differences
rather than looking at it as one single market and foresees the possibility to implement a localization
strategy rather than standardization, as the global marketing would pursue. The findings of Van
Heerden & Barter suggest that “marketers cannot assume homogeneity of cultures across the globe and it
is surmised that there are not similarities and congruencies among the cultures within and between
countries” (2008). Therefore, the importance of establishing localization and adaptation is relevant to the
marketing strategy of any international company. In China for example, Coca-Cola has taken up the
“think local, act local” approach and it seems to be pretty effective since Coca-Cola has gained eight
percent increase in Asia-Pacific in 2000.In addition, Coca-Cola has given local managers control over
advertising operations, which is pretty impressive. Coca-Cola has included everything from Chinese
zodiac animals to Spring Festival couplets in its television commercials

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เมื่อคุยการตลาดระหว่างประเทศ จึงเป็นสิ่งสำคัญที่จะชี้ให้เห็นความแตกต่างที่อาจมีอยู่ระหว่างการตลาดนานาชาติ และระดับโลก การตลาดระดับโลกสามารถเป็นลักษณะ outlook โดยรวมของตลาดเป็นทั้งหมด มีลักษณะมาตรฐานที่ขายผลิตภัณฑ์หรือบริการในสถานทั้งหมด(เบนเนตและตุ๊กตาบลายธ์ 2002, p.6) อ้างตามชุ มาตรฐานรูปแบบของกลยุทธ์ทางการตลาดเพื่อความคล้ายกันของชุดของแนวทางปฏิบัติที่นำมาใช้ในบ้านและตลาดต่างประเทศอื่น ๆ มาตรฐานองค์ประกอบหลักของกลยุทธ์มีสภาพแวดล้อมทางการเมืองกฎหมาย เศรษฐกิจ แข่งขัน วัฒนธรรม และผู้บริโภคยัง วิจัยเดียวกันระบุว่า กลยุทธ์นี้มักนำมาใช้ถ้ามีความเหมือนกันในองค์ประกอบของบ้าน และต่างประเทศ (Chung, 2003) อธิบายแนวคิดอื่นให้ชุที่บริษัท มีมาตรฐานในระดับแข็งแกร่งตลอดการควบคุมภายในองค์กรระดับสูงตัวควบคุมนี้เป็นระดับของการตัดสินใจดำเนินการ โดยสำนักงานบ้าน ในเวลาเดียวกัน เมื่อมาตรฐานใช้ รูปโลกและผลิตภัณฑ์จึงมีสองปัจจัยที่แข็งแกร่งบริษัทดูเหมือนจะ พึ่งพาในทางกลับกัน การตลาดระหว่างประเทศเกี่ยวข้องกับตลาดเป้าหมายที่แตกต่างกันและความแตกต่างของพวกเขามากขึ้นแทนจะเป็นหนึ่งเดียวตลาด และ foresees ความสามารถในการใช้แปลเป็นกลยุทธ์มากกว่ามาตรฐาน เป็นตลาดระดับโลกจะทำ ค้นพบของแวนHeerden และ Barter แนะนำว่า "นักการตลาดไม่สามารถสมมติ homogeneity ของวัฒนธรรมทั่วโลกและsurmised ว่า ไม่มีความคล้ายคลึงและ congruencies ระหว่างวัฒนธรรมภายใน และระหว่างประเทศ" (2008) ดังนั้น ความสำคัญของการสร้างแปลและปรับเป็นที่เกี่ยวข้องกับการกลยุทธ์ทางการตลาดของบริษัทนานาชาติ ในประเทศจีน เช่น โคคา-โคล่าได้นำค่าวิธี "คิดว่า ท้องถิ่น ท้องถิ่นทำหน้าที่" และดูเหมือนจะสวยมีประสิทธิภาพเนื่องจากโคคา-โคล่าได้รับแปดเพิ่มเปอร์เซ็นต์ในเอเชีย-แปซิฟิกนอกจากนี้ 2000.In โคคา-โคล่าได้ให้ผู้บริหารท้องถิ่นควบคุมผ่านโฆษณางาน ซึ่งเป็นสวยประทับใจ ลาได้รวมทุกอย่างจากจีนสัตว์ราศีที่ couplets เทศกาลฤดูใบไม้ผลิในโฆษณาโทรทัศน์ของ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เมื่อพูดถึงการตลาดระหว่างประเทศเป็นสิ่งสำคัญที่จะชี้ให้เห็นความแตกต่างที่อาจมีอยู่
ระหว่างการตลาดระหว่างประเทศและระดับโลก ตลาดทั่วโลกสามารถที่โดดเด่นด้วยภาพรวม
ของตลาดโดยรวมที่มีลักษณะที่เป็นมาตรฐานในการขายสินค้าหรือการให้บริการในทุกสถานที่
(เบนเน็ตต์และตุ๊กตาบลายธ์, 2002, p.6) ตาม Chung มาตรฐานเป็นรูปแบบของกลยุทธ์การตลาดหมายถึง
ความคล้ายคลึงกันของชุดของการปฏิบัติดำเนินการในบ้านและตลาดต่างประเทศอื่น ๆ มาตรฐาน
องค์ประกอบหลักกลยุทธ์เป็นการเมืองกฎหมายเศรษฐกิจการแข่งขันวัฒนธรรมและผู้บริโภคสภาพแวดล้อม.
นอกจากนี้ยังระบุการวิจัยเดียวกันว่ากลยุทธ์นี้มีแนวโน้มที่จะถูกนำมาใช้ในกรณีที่มีความคล้ายคลึงกันใน
องค์ประกอบของบ้านและต่างประเทศ (Chung 2003) แนวคิด Chung ให้อีกอธิบาย
ว่า บริษัท ที่มีระดับที่แข็งแกร่งของความสุขมาตรฐานระดับสูงของการควบคุมภายในองค์กร.
การควบคุมนี้เป็นระดับของการตัดสินใจดำเนินการโดยสำนักงานที่บ้าน ในขณะเดียวกันเมื่อ
ใช้มาตรฐานภาพระดับโลกและการนำเสนอผลิตภัณฑ์เป็นสองปัจจัยที่แข็งแกร่งของ บริษัท น่าจะพึ่งพา. ตรงกันข้ามการตลาดระหว่างประเทศที่เกี่ยวข้องมากขึ้นในตลาดเป้าหมายที่แตกต่างกันและความแตกต่างของพวกเขามากกว่าที่จะมองมันเป็นหนึ่งในตลาดเดียวและเล็งเห็นถึงความ ความเป็นไปได้ที่จะดำเนินการแปลกลยุทธ์มากกว่ามาตรฐานตามที่ตลาดทั่วโลกจะติดตาม ผลการวิจัยของ Van Heerden และแลกเปลี่ยนชี้ให้เห็นว่า "การตลาดไม่สามารถสันนิษฐานได้ว่าเป็นเนื้อเดียวกันของวัฒนธรรมทั่วโลกและมันจะสันนิษฐานว่ามีไม่เหมือนและ congruencies วัฒนธรรมภายในและระหว่างประเทศ "(2008) ดังนั้นความสำคัญของการสร้างการแปลและการปรับตัวมีความเกี่ยวข้องกับกลยุทธ์การตลาดของ บริษัท ระหว่างประเทศใด ๆ ในประเทศจีนเช่น Coca-Cola ได้ดำเนินการขึ้น"คิดว่าท้องถิ่นทำหน้าที่ในท้องถิ่นวิธีการ" และดูเหมือนว่าจะมีผลบังคับใช้ตั้งแต่สวย Coca-Cola ได้รับแปดเพิ่มขึ้นร้อยละในภูมิภาคเอเชียแปซิฟิกนอกจาก 2000.In, Coca-Cola มี ให้ผู้จัดการท้องถิ่นควบคุมการดำเนินงานของการโฆษณาซึ่งเป็นที่น่าประทับใจสวย Coca-Cola ได้รวมทุกอย่างจากจีนนักษัตรสัตว์เพื่อเทศกาลฤดูใบไม้ผลิกลอนในโฆษณาทางโทรทัศน์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เมื่อพูดถึงการตลาดระหว่างประเทศ มันเป็นสิ่งสำคัญที่จะชี้ให้เห็นความแตกต่างที่อาจมีอยู่
ระหว่างระหว่างประเทศและการตลาดโลก การตลาดระดับโลกสามารถ characterized โดย
แนวโน้มโดยรวมของตลาดทั้งหมด ซึ่งมีลักษณะที่เป็นมาตรฐาน เพื่อขายสินค้าหรือบริการในสถานที่ทั้งหมด
( เบนเน็ตต์& Blythe 2545 ยกระดับ ) ตามชุนมาตรฐานเป็นรูปแบบของกลยุทธ์การตลาดหมายถึง
เพื่อความเหมือนกันของชุดของการปฏิบัติที่ใช้ในบ้านและตลาดต่างประเทศอื่น ๆ องค์ประกอบหลักเป็นมาตรฐาน
ยุทธศาสตร์ การเมือง กฎหมาย เศรษฐกิจ แข่งขัน วัฒนธรรม และผู้บริโภค สภาพแวดล้อม .
ยัง เดียวกัน งานวิจัยระบุว่า กลยุทธ์นี้มีแนวโน้มที่จะดำเนินการหากมีความคล้ายคลึงกันใน
องค์ประกอบของบ้าน และต่างประเทศ ( Chung , 2003 ) อีกหนึ่งแนวคิดชองให้อธิบาย
ที่ บริษัท ที่มีระดับที่แข็งแกร่งของมาตรฐานตลอดระดับสูงของการควบคุมภายในองค์กร
ควบคุมนี้เป็นระดับของการตัดสินใจ ดำเนินการโดยสำนักงานที่บ้าน ในเวลาเดียวกัน เมื่อ
มาตรฐานใช้ภาพโลกและเสนอสินค้าเป็นสองแรงปัจจัยที่บริษัทจะพึ่งพาได้

แต่การตลาดระหว่างประเทศที่เกี่ยวข้องมากขึ้นในตลาดเป้าหมายที่แตกต่างกันและความแตกต่างของพวกเขา
แทนที่จะมองเป็นตลาดเดียว และเล็งเห็นความเป็นไปได้ที่จะใช้กลยุทธ์ Localization
มากกว่ามาตรฐาน เป็นตลาดระดับโลก จะไล่ตาม ข้อมูลรถตู้
เ ยร์เดน&แลกเปลี่ยนแนะนำว่า " นักการตลาดไม่สามารถสันนิษฐานได้กลมกลืนของวัฒนธรรมทั่วโลกและมัน
เป็นคาดการณ์ว่ามีความเหมือนและ congruencies ท่ามกลางวัฒนธรรมภายในและระหว่าง
ประเทศ " ( 2008 ) ดังนั้น ความสำคัญของการสร้างภาษาและการปรับตัวที่เกี่ยวข้องกับกลยุทธ์การตลาดของ บริษัท ใด
นานาชาติ ในประเทศจีนเช่นโคคา โคล่า ได้เอาขึ้น
" คิดแบบท้องถิ่น กฎหมายท้องถิ่น " และดูเหมือนจะได้ผลดีทีเดียว ตั้งแต่โคคาโคล่าได้รับแปด
ร้อยละที่เพิ่มขึ้นในภูมิภาคเอเชียแปซิฟิกในปี 2000 นอกจากนี้ โคคา - โคล่า ได้ให้ผู้บริหารท้องถิ่นควบคุม
งานโฆษณาซึ่งเป็นที่น่าประทับใจสวย โคคา - โคล่า ได้รวมทุกอย่างจากจีน
ราศีสัตว์ couplets เทศกาลฤดูใบไม้ผลิในโฆษณาทางโทรทัศน์