Criminal law is one of the most rap

Criminal law is one of the most rapidly changing areas of EU law and integration
between Member States, and has been elevated to a central place in the European
Constitution by the Treaty of Lisbon within the dynamic area of freedom, security
and justice.1 In consequence of the extended scope and extraterritorial reach of national legal systems and technological advancements, national criminal justice
systems are becoming increasingly confronted with the dilemma where several
countries might have jurisdiction to investigate and prosecute the same or substantially
the same crime. In circumstances where several states might establish prosecutorial
jurisdiction for the same crime, or facts and circumstances pertaining to the planning
and commission of the crime, this state of aff airs possibly will bring about positive
confl icts of jurisdiction when two or more states assert criminal jurisdiction.2
Conversely negative confl icts of jurisdiction might arise when none of the states
concerned is willing to investigate and prosecute the perpetrators3 and vindicate the
rights of victims

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กฎหมายอาญาเป็นหนึ่งในพื้นที่ที่เปลี่ยนแปลงอย่างรวดเร็วที่สุดของกฎหมาย EU และรวม
ระหว่างรัฐสมาชิก และได้รับการยกระดับไปยังตำแหน่งกลางในยุโรปที่
รัฐธรรมนูญ โดยสนธิสัญญาลิสบอนภายในพื้นที่แบบไดนามิกของเสรีภาพ ความปลอดภัย
justice.1 In consequence of ขยายขอบเขตและ extraterritorial ถึงระบบกฎหมายแห่งชาติและเทคโนโลยีก้าวหน้า และ ความยุติธรรมทางอาญาชาติ
ระบบจะกลายเป็นมากขึ้นเผชิญกับความลำบากใจที่หลาย
ประเทศอาจมีอำนาจในการสอบสวน และดำเนินคดีเดียวกัน หรือมาก
อาชญากรรมเดียวกันได้ ในกรณีที่รัฐต่าง ๆ อาจสร้างเงิน
อำนาจสำหรับ อาชญากรรม เดียวกัน หรือข้อเท็จจริง และสถานการณ์ที่เกี่ยวข้องกับการวางแผน
และคณะอาชญากรรม ออกอากาศลแชสถานะนี้อาจจะนำบวก
confl ทุกเขตเมื่อสอง หรือมากกว่าสองรัฐยืนยันรูปทุก confl ลบ jurisdiction.2
Conversely อาญาเขตอาจเกิดขึ้นเมื่อไม่มีรัฐ
เกี่ยวข้องยินดีตรวจสอบ และดำเนินคดีกับการ perpetrators3 และ vindicate
สิทธิของเหยื่อ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กฎหมายอาญาเป็นหนึ่งในพื้นที่ที่มีการเปลี่ยนแปลงอย่างรวดเร็วที่สุดของกฎหมายของสหภาพยุโรปและบูรณาการ
ระหว่างประเทศสมาชิกและได้รับการยกระดับให้เป็นสถานที่กลางในยุโรป
รัฐธรรมนูญโดยสนธิสัญญาลิสบอนภายในพื้นที่แบบไดนามิกของเสรีภาพการรักษาความปลอดภัย
และ justice.1 ในผลที่ตามมา ของขอบเขตการขยายและการเข้าถึงนอกเขตอำนาจของระบบกฎหมายของประเทศและความก้าวหน้าทางเทคโนโลยี, ความยุติธรรมทางอาญาของประเทศ
จะกลายเป็นระบบมากขึ้นเผชิญหน้ากับภาวะที่กลืนไม่เข้าคายไม่ออกที่หลาย
ประเทศอาจจะมีอำนาจในการตรวจสอบและดำเนินคดีเดียวกันหรืออย่างมาก
อาชญากรรมเดียวกัน ในสถานการณ์ที่หลายรัฐอาจสร้างซักไซ้
อำนาจสำหรับอาชญากรรมเดียวกันหรือข้อเท็จจริงและสถานการณ์ที่เกี่ยวข้องกับการวางแผน
และคณะกรรมการของอาชญากรรมรัฐของ aff การนี้มาดอาจจะนำมาบวก
ICTS confl อำนาจเมื่อสองหรือมากกว่ารัฐยืนยันอำนาจทางอาญา .2
ICTS confl ลบตรงกันข้ามของเขตอำนาจอาจเกิดขึ้นเมื่อไม่มีรัฐ
ที่เกี่ยวข้องยินดีที่จะตรวจสอบและดำเนินคดี perpetrators3 และเห็นถึง
สิทธิของเหยื่อ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กฎหมายอาญาเป็นหนึ่งในที่สุดการเปลี่ยนแปลงอย่างรวดเร็วด้านกฎหมายของสหภาพยุโรปและบูรณาการ
ระหว่างรัฐสมาชิก และถูกยกระดับให้เป็นศูนย์กลางในรัฐธรรมนูญยุโรป
โดยสนธิสัญญาลิสบอนภายในพื้นที่แบบไดนามิกของเสรีภาพ , การรักษาความปลอดภัย
และความยุติธรรม ในการขยายขอบเขตและเข้าถึงสิทธินอกอาณาเขตของระบบกฎหมายแห่งชาติ และความก้าวหน้าทางเทคโนโลยีระบบยุติธรรมทางอาญาแห่งชาติ
มากขึ้นเผชิญหน้ากับภาวะที่กลืนไม่เข้าคายไม่ออกที่หลายประเทศอาจมีอำนาจ
สอบสวนและฟ้องร้องกันหรืออย่างมาก
ด้วยข้อหาเดียวกัน ในสถานการณ์ที่หลายรัฐอาจจะสร้าง prosecutorial
สังกัดสำหรับอาชญากรรมเดียวกันหรือข้อเท็จจริงและสถานการณ์ที่เกี่ยวข้องกับคณะกรรมการการวางแผน
และอาชญากรรมสถานะของงานออกอากาศนี้อาจจะนำมาเกี่ยวกับบวก
confl ไอซีทีในประเทศไทยเมื่อสองหรือมากกว่าสองรัฐยืนยันคนร้ายสังกัด 2
ในทางกลับกันลบ confl ไอซีที อำนาจอาจเกิดขึ้นเมื่อไม่มีของรัฐ
กังวลยินดีที่จะตรวจสอบ และดำเนินคดี กับ perpetrators3 และปกป้องตัว
สิทธิของเหยื่อ