Even though the Bank of Thailand be

Even though the Bank of Thailand believes the current policy rate would boost economic recovery this year, it has left the door open to a possible cut if the economy is slower than expected or unexpected effects emerge.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แม้ว่าธนาคารแห่งประเทศไทยเชื่อว่า อัตราดอกเบี้ยนโยบายปัจจุบันจะกระตุ้นการฟื้นตัวของเศรษฐกิจปีนี้ มีซ้ายประตูเปิดเพื่อไปตัดว่าเศรษฐกิจช้ากว่าที่คาด หรือไม่คาดคิดผลออก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แม้ว่าธนาคารแห่งประเทศไทยเชื่อว่าอัตราดอกเบี้ยนโยบายในปัจจุบันจะเพิ่มการฟื้นตัวของเศรษฐกิจในปีนี้จะมีการเปิดประตูทิ้งไว้เพื่อตัดไปได้ถ้าเศรษฐกิจจะช้ากว่าที่คาดหรือผลกระทบที่ไม่คาดคิดเกิด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ถึงแม้ว่าธนาคารแห่งประเทศไทยเชื่อว่าอัตราดอกเบี้ยนโยบายจะส่งเสริมการฟื้นตัวของเศรษฐกิจในปีนี้ มันได้เปิดประตูเพื่อตัดเป็นไปได้ถ้าเศรษฐกิจจะช้าลงกว่าที่คาดไว้ หรือผลที่ไม่คาดคิดออกมา