As comes mostly from the upland Him

As comes mostly from the upland Himalayan catchments which is connected with the study river at the northern part of Bangladesh (Mitamura et al., 2008). The concentration of Cd (11 g/L in winter and 8 g/L in summer) greatly exceeded the drinking water standard value (5 g/L) (Table 2). The average concentration of Pb in water was 35 and 27 g/L during winter and summer season, respectively, which were higher than the drinking water quality standard. Considering the toxicity reference values (TRV) proposed by USEPA (1999) almost all the heavy metals especially Cr,

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตามมาจาก catchments หิมาลัยบนพื้นที่สูงซึ่งมีการศึกษาแม่น้ำทางตอนเหนือของบังคลาเทศ (Mitamura et al. 2008) ความเข้มข้นของซีดี (11 แยกในฤดูหนาวและ 8 g/L ในช่วงฤดูร้อน) มากเกินค่ามาตรฐานน้ำดื่ม (5 กรัม/ลิตร) (ตาราง 2) ความเข้มข้นเฉลี่ยของ Pb ในน้ำเป็น 35 และ 27 แยกช่วงฤดูหนาว และฤดูร้อน ตามลำดับ ซึ่งได้สูงกว่ามาตรฐานคุณภาพน้ำดื่ม พิจารณาค่าอ้างอิงความเป็นพิษ (TRV) เสนอ โดย USEPA (1999) เกือบทั้งหมดของโลหะหนักโดยเฉพาะอย่างยิ่ง Cr

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในฐานะที่มาส่วนใหญ่มาจากลุ่มน้ำหิมาลัยสูงที่เชื่อมต่อกับแม่น้ำศึกษาที่ภาคเหนือของบังคลาเทศ (Mitamura et al., 2008) ความเข้มข้นของ CD (11 กรัม / ลิตรในช่วงฤดู​​หนาวและ 8 กรัม / ลิตรในฤดูร้อน) มากเกินค่ามาตรฐานน้ำดื่ม (5 กรัม / ลิตร) (ตารางที่ 2) เฉลี่ยความเข้มข้นของตะกั่วในน้ำ 35 และ 27 กรัม / ลิตรในช่วงฤดู​​หนาวและฤดูร้อนตามลำดับซึ่งสูงกว่ามาตรฐานคุณภาพน้ำดื่ม เมื่อพิจารณาค่าความเป็นพิษอ้างอิง (TRV) เสนอโดย USEPA (1999) เกือบทุกโลหะหนักโดยเฉพาะอย่างยิ่งโครเมียม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เท่าที่มาส่วนใหญ่มาจากไร่ catchments หิมาลัยซึ่งเกี่ยวข้องกับการศึกษาแม่น้ำตอนเหนือของบังคลาเทศ ( มิทามุระ et al . , 2008 ) ความเข้มข้นของ CD ( 11 กรัม / ลิตรในฤดูหนาวและ 8 กรัม / ลิตรในฤดูร้อน ) มากเกินมาตรฐานน้ำดื่มค่า ( 5 กรัม / ลิตร ) ( ตารางที่ 2 ) ค่าเฉลี่ยความเข้มข้นของตะกั่วในน้ำ 35 และ 25 กรัม / ลิตรในช่วงฤดูหนาวและฤดู ฤดูร้อน ตามลำดับ ซึ่งสูงกว่าการดื่มน้ำที่มีคุณภาพมาตรฐาน พิจารณาจากค่าอ้างอิง ( TRV ) เสนอ โดยกำหนด ( 1999 ) เกือบทั้งหมด โดยเฉพาะโลหะหนักโครเมียม