Over the past three decades, U.S. c

Over the past three decades, U.S. children and
adolescents have significantly increased their
consumption of sugar-sweetened beverages (SSBs).
The
per-capita caloric contribution of SSBs to children’s and
adolescents’ diets increased from 204 calories per day
in 1988–1994 to 224 calories per day in 1999–2004.
Adolescents now obtain 10 percent to 15 percent of
their caloric intake from SSBs.
Consumption of SSBs
is associated with excess weight gain, poor nutrition,
displacement of healthful beverages, and a higher risk for
obesity and diabetes.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กว่า 3 ทศวรรษ เด็กสหรัฐอเมริกา และวัยรุ่นได้เพิ่มขึ้นอย่างมากของพวกเขาปริมาณการใช้น้ำตาลใสเครื่องดื่ม (SSBs) ที่ต่อเศรษฐกิจฟิลิปปินส์จึงแคลอริกสรร SSBs ให้เด็ก และอาหารของวัยรุ่นเพิ่มขึ้นจาก 204 แคลอรี่ต่อวันในปี 1988-1994 การ 224 แคลอรี่ต่อวันในปี 1999 – 2004วัยรุ่นเดี๋ยวนี้ได้ร้อยละ 10 ถึง 15 เปอร์เซ็นต์ของการบริโภคแคลอริกจาก SSBs ปริมาณการใช้ SSBsเชื่อมโยงกับส่วนเกินน้ำหนัก โภชนาการที่ดีเครื่องดื่มเพื่อสุขภาพ และความเสี่ยงสูงในการเคลื่อนย้ายโรคอ้วนและโรคเบาหวาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในช่วงสามทศวรรษที่ผ่านมาสหรัฐและเด็กวัยรุ่นได้เพิ่มขึ้นอย่างมีนัยสำคัญของพวกเขาการบริโภคเครื่องดื่มรสหวานน้ำตาล(SSBs). ผลงานแคลอรี่ต่อหัวของ SSBs เพื่อเด็กและอาหารวัยรุ่นเพิ่มขึ้นจาก204 แคลอรี่ต่อวันใน1988-1994 224 แคลอรี่ต่อวันในปี 1999-2004. วัยรุ่นในขณะนี้ได้รับร้อยละ 10 ถึง 15 เปอร์เซ็นต์ของปริมาณแคลอรี่ของพวกเขาจากSSBs. การบริโภคของ SSBs มีความเกี่ยวข้องกับการเพิ่มน้ำหนักส่วนเกินโภชนาการที่ไม่ดี, การเคลื่อนที่ของเครื่องดื่มที่ดีต่อสุขภาพและมีความเสี่ยงสูงสำหรับโรคอ้วนและโรคเบาหวาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กว่าสามทศวรรษที่ผ่านมา , เด็กและวัยรุ่นสหรัฐได้เพิ่มขึ้น

ของการบริโภคน้ำตาล เครื่องดื่มที่มีรสหวาน ( ssbs ) .

ต่อหัวแคลอริก ผลงานของเด็กและวัยรุ่น ssbs
อาหารเพิ่มขึ้นจาก 204 แคลอรีต่อวัน
ในปี 1988 – 1994 224 แคลอรีต่อวัน ในปี 1999 - 2004 .
วัยรุ่นตอนนี้ให้ได้ร้อยละ 10 ถึง 15 เปอร์เซ็นต์ของปริมาณแคลอรี่ของพวกเขาจาก

ssbs .การบริโภค ssbs
มีความเกี่ยวข้องกับการเพิ่ม น้ำหนักส่วนเกินที่ยากจนโภชนาการ ,
+ เครื่องดื่มเพื่อสุขภาพ และมีความเสี่ยงที่สูงขึ้นสำหรับ
โรคอ้วนและโรคเบาหวาน