the climate of Japan is influenced

the climate of Japan is influenced especially by the huge, flat landmass of Mongolia and eastern Russia to the north and east. In the winter, the air over these areas cools down and creates a strong zone of high pressure. This causes intense winds to blow southwards and eastwards over the Pacific. As this winter monsoon, as it is known, approaches Japan, it crosses the relatively warm Sea of Japan and gathers moisture. It is then forced up over the mountains of Japan, cools once again, and releases its moisture as snow. The west coast of Japan, then, has heavy snows and generally more severe winters than the more sheltered eastern side[5].

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อากาศของญี่ปุ่นได้รับอิทธิพลอย่างยิ่งจากทะเลสาบใหญ่ แบนของมองโกเลียและรัสเซียตะวันออกเหนือและตะวันออก ในฤดูหนาว อากาศเหนือพื้นที่นี้น่าลง และสร้างโซนความแข็งแรงของแรงดันสูง นี้ทำให้เกิดลมรุนแรงพัด southwards และ eastwards ผ่านแปซิฟิค เป็นลมมรสุมฤดูหนาวนี้ ตามที่เป็นที่รู้จัก ยื่น ญี่ปุ่นมันตัดของญี่ปุ่นค่อนข้างอุ่นของทะเล และรวบรวมความชื้น มันถูกบังคับแล้วอัพผ่านภูเขาของญี่ปุ่น น่าอีกครั้ง และรุ่นของความชื้นเป็นหิมะ ฝั่งตะวันตกของญี่ปุ่น แล้ว มี snows หนักและรุนแรงมากขึ้นโดยทั่วไปจะหนาวมากกว่ายิ่งสถานที่ฝั่งตะวันออก [5]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สภาพภูมิอากาศของประเทศญี่ปุ่นได้รับอิทธิพลโดยเฉพาะอย่างยิ่งใหญ่, ทวีปแบนของมองโกเลียและรัสเซียทางทิศตะวันออกไปทางทิศเหนือและทิศตะวันออก ในฤดูหนาวอากาศเหนือพื้นที่เหล่านี้เย​​็นลงและสร้างโซนที่แข็งแกร่งของความดันสูง นี้ทำให้เกิดลมที่รุนแรงที่จะระเบิดทางทิศใต้และทิศตะวันออกเหนือมหาสมุทรแปซิฟิก ในขณะที่ลมมรสุมฤดูหนาวนี้เป็นที่รู้จักกันแนวทางญี่ปุ่นมันข้ามทะเลที่อบอุ่นค่อนข้างญี่ปุ่นและรวบรวมความชุ่มชื้น มันถูกบังคับแล้วขึ้นบนภูเขาของประเทศญี่ปุ่น, เย็นอีกครั้งและออกความชื้นเป็นหิมะ ทางฝั่งตะวันตกของประเทศญี่ปุ่นนั้นมีหิมะตกหนักและฤดูหนาวรุนแรงมากกว่าด้านอื่น ๆ อีกมากมายที่กำบังตะวันออก [5]

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สภาพอากาศของญี่ปุ่นได้รับอิทธิพลโดยเฉพาะอย่างยิ่งขนาดใหญ่ทวีปแบนของมองโกเลียและรัสเซียตะวันออกทางทิศเหนือและทิศตะวันออก ในฤดูหนาวอากาศจะเย็นลงกว่าพื้นที่เหล่านี้และสร้างโซนที่แข็งแกร่งของความดันสูง ทำให้ลมรุนแรงพัดทางทิศใต้และไปทางตะวันออกเหนือมหาสมุทรแปซิฟิก เป็นฤดูหนาวนี้มรสุม เป็นที่รู้จักกัน แนวญี่ปุ่นมันข้ามท้องทะเลอบอุ่นค่อนข้าง ของญี่ปุ่นและรวบรวมความชื้น มันก็บังคับให้ขึ้นไปบนภูเขาของญี่ปุ่น เย็นอีกครั้ง และออกของความชื้นเป็นหิมะ ชายฝั่งตะวันตกของญี่ปุ่น แล้วมีหิมะตกหนักและรุนแรงมากขึ้นโดยทั่วไปในฤดูหนาวกว่ามากกว่าซุ้มด้านตะวันออก [ 5 ]