We had a small Project (Klong Sip k

We had a small Project (Klong Sip koa - Klong look (additional) Project) ,which necessary to use the Crossing 1/12 R265 1RH. And we checked the specification is the same as the Crossing ,which we used to order from you (reference PO. No. 1475)

If possible, Could you please accelerate the production and deliver to us in Lot#14 with attached file. For the complete purchase order ,we will send to you on Tuesday,June2 2015.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรามีโครงการขนาดเล็ก (คัวคลองสิบ - คลองมอง โครงการ (เพิ่มเติม)), ความจำเป็นที่จะใช้ข้าม 1/12 R265 1RH และเลือกข้อมูลจำเพาะเป็นเหมือนกับข้าม ซึ่งเราใช้สั่งจากคุณ (อ้างอิง PO เลขที่ 1475)ถ้าเป็นไปได้ สามารถคุณกรุณาเร่งการผลิต และส่งมอบให้เราในล็อต #14 พร้อมไฟล์แนบ สำหรับใบสั่งซื้อเสร็จสมบูรณ์แล้ว เราจะส่งให้คุณอังคาร June2 2015

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรามีโครงการขนาดเล็ก (คลองสิบไม้สัก - ดูคลอง (เพิ่มเติม) โครงการ) ซึ่งจำเป็นต้องใช้ข้าม 1/12 R265 1RH และเราตรวจสอบสเปคเป็นเช่นเดียวกับข้ามที่เราใช้ในการสั่งซื้อจากคุณ (PO อ้างอิง. เลขที่ 1475) ถ้าเป็นไปได้คุณจะกรุณาช่วยเร่งการผลิตและการส่งมอบให้กับเราใน Lot # 14 ไฟล์ที่แนบมา สำหรับการสั่งซื้อเสร็จแล้วเราจะส่งให้กับคุณในวันอังคารที่ June2 2015

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรามีโครงการขนาดเล็ก ( คลองจิบเกาะช้าง - คลองดู ( เพิ่มเติม ) โครงการ ) ซึ่งต้องใช้ข้าม 1 / 12 r265 1rh . และเราเช็คสเปคเดียวกับข้าม ซึ่งเราเคยสั่งซื้อจากคุณ ( อ้างอิง โป หมายเลข 843 )

ถ้าเป็นไปได้ ช่วยเร่งการผลิตและส่งมอบให้กับพวกเรามาก# 14 พร้อมแนบไฟล์ สำหรับคำสั่งซื้อที่สมบูรณ์เราจะส่งคุณ วันอังคาร june2
2015