Representing and Acting on Issues:

Representing and Acting on Issues: In our previous work, we tended to over-analyze our participants utterances, giving them a complexity that the participants did not intend. However, the formal Thematic Analysis approach that we used [3] did reveal interesting and relevant insights into their narratives. The design approach that we construct utilizes analysis but, at the same time, allows participants to influence design as directly as possible.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แทน และทำหน้าที่เกี่ยวกับปัญหา: ในงานก่อนหน้านี้ เรามีแนวโน้มมากกว่าวิเคราะห์ของเราผู้เข้าร่วม utterances ให้ความซับซ้อนที่ผู้เข้าร่วมไม่ได้ตั้งใจ อย่างไรก็ตาม วิธีการวิเคราะห์เฉพาะเรื่องเป็นทางที่เราใช้ [3] ได้เปิดเผยข้อมูลเชิงลึกน่าสนใจ และเกี่ยวข้องในเรื่องเล่าของพวกเขา วิธีการออกแบบที่เราสร้างใช้วิเคราะห์ แต่ พร้อมกัน ช่วยให้ผู้เรียนมีอิทธิพลต่อการออกแบบโดยตรงเป็นไปได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

และรักษาการแทนประเด็นในการทำงานก่อนหน้าของเราเรามีแนวโน้มที่จะเกินวิเคราะห์คำพูดเข้าร่วมของเราทำให้พวกเขาซับซ้อนว่าผู้เข้าร่วมไม่ได้ตั้งใจ อย่างไรก็ตามการวิเคราะห์อย่างเป็นทางการใจวิธีการที่เราใช้ [3] ไม่เปิดเผยข้อมูลเชิงลึกที่น่าสนใจและเกี่ยวข้องในเรื่องเล่าของพวกเขา วิธีการออกแบบที่เราสร้างใช้การวิเคราะห์ แต่ในเวลาเดียวกันช่วยให้ผู้เข้าร่วมที่มีอิทธิพลต่อการออกแบบโดยตรงที่เป็นไปได้