it still seems to trip up a ton of

it still seems to trip up a ton of job seekers every year.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มันยังดูเหมือนว่าจะเดินทางขึ้นตันของผู้สมัครงานทุกปี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มันยังดูเหมือนจะเดินทางขึ้นตันของคนหางานทุกปี