STUDY DESIGN, TESTING, AND ANALYSIS

STUDY DESIGN, TESTING, AND ANALYSIS
Although inferences regarding pneumonia etiology can be drawn from many different study designs, including cohort studies, case series, and treatment or intervention trials, the PERCH study has been designed as a case-control study that aims to enroll 6000 patients hospitalized for severe or very severe pneumonia and 6000 controls selected randomly from the community. The main reasons for this design are as follows: (1) the use of hospitalized patients, as opposed to those observed outside of facilities, is necessary to assure that we can safely collect a range of specimens from patients and that we gain the efficiency of testing only those with severe and very severe pneumonia; and (2) the inclusion of controls is important to guide the interpretation of results from the use of highly sensitive detection tests on upper respiratory tract specimens and to facilitate the identification of risk factors for pneumonia and/or specific etiologies. Although PERCH recognizes that pneumonia is an important illness in neonates and that important questions remain regarding the etiologies of serious pneumonia in this age group, it was considered sufficiently important and unique to require its own study, and thus PERCH focuses on children aged 1–59 months old.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ศึกษาออกแบบ ทดสอบ และวิเคราะห์แม้ว่า inferences เกี่ยวกับสาเหตุโรคสามารถออกจากการศึกษาแตกต่างกันหลาย รวมทั้งงานศึกษา ศัพท์ และรักษา หรือ ทดลองแทรกแซง การศึกษาเกาะได้ถูกออกแบบเป็นควบคุมกรณีศึกษาที่มีวัตถุประสงค์เพื่อลงทะเบียน 6000 ผู้ป่วยที่พักรักษาพยาบาลปอดบวมรุนแรง หรือรุนแรงมากและ 6000 ตัวควบคุมที่เลือกสุ่มจากชุมชน เหตุผลหลักสำหรับการออกแบบนี้จะเป็นดังนี้: (1) การใช้ผู้ป่วยพี่จึ เมื่อเทียบกับผู้สังเกตภายนอกสิ่งอำนวยความสะดวก เป็นสิ่งจำเป็นเพื่อให้มั่นใจว่า เราสามารถอย่างปลอดภัยเก็บช่วงของตัวอย่างจากผู้ป่วย และที่เราได้รับประสิทธิภาพของการทดสอบเฉพาะผู้ที่ มีโรคปอดบวมอย่างรุนแรง และรุนแรงมาก และ (2) รวมของตัวควบคุมเป็นสิ่งสำคัญ เพื่อแนะนำการตีความผลจากการใช้การทดสอบการตรวจหาความไวสูงในตัวอย่างทางเดินหายใจส่วนบน และ เพื่อความสะดวกในการระบุปัจจัยเสี่ยงสำหรับโรคหรือสาเหตุเฉพาะ แม้ว่าเกาะตระหนักว่า โรคคือ การเจ็บป่วยที่สำคัญในทารกแรกเกิด และคำถามที่สำคัญยังคงอยู่เกี่ยวกับสาเหตุของโรคร้ายแรงในกลุ่มอายุนี้ มันถือว่าสำคัญพอ และไม่ซ้ำกันต้องศึกษาตัวเอง และดังนั้น เกาะเน้นเด็กอายุ 1 – 59 ปี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การออกแบบการศึกษาการทดสอบและการวิเคราะห์
ถึงแม้ว่าการหาข้อสรุปเกี่ยวกับสาเหตุโรคปอดบวมสามารถดึงออกมาจากหลายการออกแบบการศึกษาที่แตกต่างกันรวมทั้งการศึกษาการศึกษาชุดกรณีและการรักษาหรือการแทรกแซงการทดลองการศึกษาคอนได้รับการออกแบบเป็นกรณีศึกษาการควบคุมที่มีจุดมุ่งหมายที่จะลงทะเบียน 6000 ผู้ป่วยโรคปอดบวมรุนแรงหรือรุนแรงมากและ 6000 ควบคุมการสุ่มเลือกจากชุมชน เหตุผลหลักของการออกแบบนี้มีดังนี้ (1) การใช้งานของผู้ป่วยในโรงพยาบาลเมื่อเทียบกับที่พบที่ด้านนอกของสิ่งอำนวยความสะดวกที่จำเป็นเพื่อให้มั่นใจว่าเราสามารถเก็บช่วงของตัวอย่างจากผู้ป่วยและผู้ที่เราได้รับประสิทธิภาพของ การทดสอบเฉพาะผู้ที่มีโรคปอดอักเสบรุนแรงและรุนแรงมาก; และ (2) การรวมของการควบคุมที่มีความสำคัญเพื่อเป็นแนวทางในการตีความของผลที่ได้จากการใช้งานของการทดสอบการตรวจสอบความไวสูงในตัวอย่างบนระบบทางเดินหายใจและเพื่อความสะดวกในการระบุปัจจัยเสี่ยงต่อการเป็นโรคปอดบวมและ / หรือสาเหตุที่เฉพาะเจาะจง แม้ว่า PERCH ตระหนักดีว่าโรคปอดบวมเป็นโรคที่สำคัญในทารกแรกเกิดและคำถามที่สำคัญยังคงเกี่ยวกับสาเหตุของโรคปอดบวมรุนแรงในกลุ่มอายุนี้ก็ถือว่ามีความสำคัญอย่างพอเพียงและไม่ซ้ำกันที่จะต้องใช้การศึกษาของตัวเองและทำให้ PERCH มุ่งเน้นไปที่เด็กอายุ 1-59 เดือน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ทดสอบการออกแบบ ศึกษา และวิเคราะห์แม้ว่าข้อสรุปเกี่ยวกับโรคปอดบวม สาเหตุที่สามารถวาดจากรูปแบบการศึกษาต่าง ๆ มากมาย รวมถึงการติดตามศึกษา กรณีชุดและการรักษาหรือการทดลองการแทรกแซง , เกาะเรียนได้ถูกออกแบบมาเป็นรูปแบบการศึกษา : การศึกษาที่มีวัตถุประสงค์เพื่อลงทะเบียน 6 , 000 ผู้ป่วยโรงพยาบาลรุนแรงหรือรุนแรงมาก ปอดอักเสบและ 6000 การควบคุมการสุ่มเลือกจากชุมชน เหตุผลหลักสำหรับการออกแบบนี้จะเป็นดังนี้ : ( 1 ) การใช้ของผู้ป่วยที่เข้ารับการรักษาเมื่อเทียบกับผู้สังเกตภายนอกเครื่อง เราต้องมั่นใจว่า เราสามารถเก็บรวบรวมช่วงของตัวอย่างจากผู้ป่วย และการที่เราได้รับประสิทธิภาพของการทดสอบเท่านั้นที่รุนแรงและรุนแรงมาก เป็นปอดบวม และ ( 2 ) รวมของการควบคุมเป็นสำคัญ เพื่อเป็นแนวทางในการตีความผลลัพธ์ที่ได้จากการใช้แบบทดสอบการตรวจจับความไวสูงในทางเดินหายใจส่วนบนตัวอย่างและเพื่อความสะดวกในการระบุปัจจัยเสี่ยงของโรคปอดอักเสบ และ / หรือ เฉพาะ etiologies . แม้ว่าเกาะจำ ที่สำคัญคือ โรคปอดอักเสบในทารกแรกเกิด และที่สำคัญ คำถามที่ยังคงเกี่ยวกับ etiologies ร้ายแรงของโรคปอดบวมในวัยนี้ก็นับว่าเพียงพอที่สำคัญและพิเศษที่จะต้องศึกษาตนเอง จึงเกาะเน้นเด็กอายุ 1 - 4 เดือน