The cosmology of John Herschel’s fa

The cosmology of John Herschel’s father had been based
on the idea that celestial objects could be classified into
species like plants and animals and that the characteristic
properties of members of each species varied to only a
limited extent.47 Though the younger Herschel was hesitant
to explicitly embrace this assumption, his early work
on double stars indicates that the classification of stellar
objects – in this instance ‘subspecies’ of double stars – still
played an important role in his thought. In 1833, the
assumed bounds on stellar properties allowed him to
speculate on the planetary nature of objects with properties
beyond those bounds. Yet these bounds were even
then in a state of transition and within a few years would
be discarded. By 1846 the astronomer Wilhelm Bessel

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ได้รับจากจักรวาลของพ่อจอห์นเฮอร์เชลบนความคิดที่ว่าวัตถุท้องฟ้าสามารถแบ่งออกเป็นพันธุ์ เช่นพืช และสัตว์ที่ลักษณะคุณสมบัติของสมาชิกของแต่ละสายพันธุ์แตกต่างกันไปเท่าจำกัด extent.47 ว่าเฮอร์เชลน้องลังเลกระหวัดสมมติฐานนี้ งานแรกของเขาอย่างชัดเจนบนดาวคู่บ่งชี้ว่า การจัดประเภทของดาวฤกษ์วัตถุ – ในนี้อินสแตนซ์ 'ชนิดย่อย' ของคู่ดาว – นิ่งเล่นบทบาทสำคัญในความคิดของเขา ใน 1833 การขอบเขตบนดาวฤกษ์เขาสันนิษฐานเก็งกำไรในลักษณะดาวเคราะห์ของวัตถุที่มีคุณสมบัติเกินขอบเขตเหล่านี้ ยังไม่ ได้มีขอบเขตเหล่านี้แม้ในสถานะ ของการเปลี่ยนแปลง และภาย ในกี่ปีจะถูกละทิ้ง โดย 1846 นักวิลเฮล์ม Bessel

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

จักรวาลของพ่อของจอห์นเฮอร์เชลได้รับการขึ้นอยู่
กับความคิดที่ว่าวัตถุบนท้องฟ้าอาจจะแบ่งได้เป็น
ชนิดเช่นพืชและสัตว์และลักษณะ
คุณสมบัติของสมาชิกของแต่ละชนิดแตกต่างกันเพียง
extent.47 จำกัด แม้ว่าน้องเฮอร์เชลยังลังเล
อย่างชัดเจน โอบกอดสมมติฐานนี้งานแรกของเขา
บนดาวคู่แสดงให้เห็นว่าการจำแนกประเภทของดวงดาว
วัตถุ - ในกรณีนี้ 'ชนิดย่อยของดาวคู่ - ยังคง
มีบทบาทสำคัญในความคิดของเขา ใน 1,833 ที่
ขอบเขตสันนิษฐานเกี่ยวกับคุณสมบัติตัวเอกอนุญาตให้เขา
คาดเดาเกี่ยวกับลักษณะของดาวเคราะห์ของวัตถุที่มีคุณสมบัติ
เกินขอบเขตเหล่านั้น แต่ขอบเขตเหล่านี้ได้มาก
แล้วในรัฐของการเปลี่ยนแปลงและภายในไม่กี่ปีจะ
ได้รับการปฏิเสธ โดย 1846 นักดาราศาสตร์ Wilhelm Bessel

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

จักรวาลของบิดาของจอห์น เฮอร์เชลได้ตามในความคิดที่อาจจะจัดเป็นวัตถุท้องฟ้าชนิด เช่น พืช และสัตว์ และลักษณะคุณสมบัติของสมาชิกของแต่ละชนิดที่แตกต่างกันไปเท่านั้นจำกัด extent.47 นะน้อง เฮอร์เชลลังเลอย่างชัดเจน โอบกอด สมมติฐานนี้ งานแรกของเขาบนดาวคู่ พบว่า ประเภทของดาวฤกษ์วัตถุสำหรับอินสแตนซ์นี้ " " ดาวสองชนิดย่อยและยังคงมีบทบาทสำคัญในความคิดของเขา ใน 1833 ,สรุปขอบเขตคุณสมบัติดาวฤกษ์ อนุญาตให้เขาคาดเดาธรรมชาติดาวเคราะห์ของวัตถุที่มีคุณสมบัติเกินขอบเขตนั้น แต่ขอบเขตเหล่านี้แม้แล้วในสถานะของการเปลี่ยนแปลง และภายในไม่กี่ปีจะเป็น โดย 1846 นักดาราศาสตร์วิลเฮล์มเบสเซล