Acquisition by the Art Institute of

Acquisition by the Art Institute of Chicago[edit]

On display at the Art Institute of Chicago
In 1923, Frederick Bartlett was appointed trustee of the Art Institute of Chicago. He and second wife, Helen Birch Bartlett, loaned their collection of French Post-Impressionist and Modernist art to the museum. It was Mrs. Bartlett who had an interest in French and avant-garde artists and influenced her husband's collecting tastes. Sunday Afternoon on the Island of La Grande Jatte was purchased on the advice of the Art Institute of Chicago's curatorial staff in 1924.[5]

In conceptual artist Don Celender's 1974–5 book Observation and Scholarship Examination for Art Historians, Museum Directors, Artists, Dealers and Collectors, it is claimed that the Institute paid $24,000.00 for the work[6][5] (over $328,000 in 2013 Dollars[7]).

In 1958 the painting was loaned out for the only time – to the Museum of Modern Art in New York City. On 15 April 1958, a fire there, which killed one person on the second floor of the museum, forced the evacuation of the painting which was on a floor above the fire in the Whitney Museum which adjoined MoMA at the time.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ซื้อตามแบบศิลปะสถาบันของชิคาโก [แก้ไข]บนจอแสดงผลที่สถาบันศิลปะของชิคาโกพี่ เฟรเดอริกในบาร์ตเลตถูกแต่งตั้งผู้จัดการมรดกของสถาบันศิลปะของชิคาโก เขาและภรรยา เฮเลนเบิร์ชในบาร์ตเลต ยืมของคอลเลกชันของศิลปะฝรั่งเศส Post-Impressionist และ Modernist พิพิธภัณฑ์ ในบาร์ตเลตนางที่มีความสนใจในศิลปินฝรั่งเศส และโอ่โถง และมีอิทธิพลต่อสามี ของรวบรวมรสชาติได้ บ่ายวันอาทิตย์บนเกาะของ La Grande Jatte ถูกซื้อในคำแนะนำของพนักงานศิลปะสถาบันของชิคาโกของภัณฑารักษ์ใน 1924[5]ในเชิงแนวคิดศิลปินดอน Celender สมุด 1974 – 5 สังเกตและสอบทุนนักประวัติ ศาสตร์ศิลปะ พิพิธภัณฑ์กรรมการ ศิลปิน ตัวแทนจำหน่าย และสะสม มีการอ้างสิทธิว่า สถาบันจ่าย $24,000.00 [6] [5] (กว่า $328,000 ในปี 2013 Dollars[7]) การทำงานใน 1958 จิตรกรรมที่ถูกยืมออกครั้งเดียว – ไปพิพิธภัณฑ์ศิลปะสมัยใหม่ในนิวยอร์ก ใน 15 1958 เมษายน ไฟไหม้ การฆ่าคนหนึ่งบนชั้นสองของพิพิธภัณฑ์ บังคับอพยพของภาพซึ่งอยู่บนชั้นเหนือไฟในพิพิธภัณฑ์วิทนีย์ที่ adjoined MoMA เวลา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การเข้าซื้อกิจการโดยสถาบันศิลปะแห่งชิคาโก [แก้ไข] บนจอแสดงผลที่สถาบันศิลปะแห่งชิคาโกในปี 1923, เฟรเดอริบาร์ตเลตต์ได้รับแต่งตั้งให้ดูแลทรัพย์สินของสถาบันศิลปะแห่งชิคาโก เขาและภรรยาคนที่สองเฮเลนเบิร์ชบาร์ตเลตต์ยืมคอลเลกชันของพวกเขาของศิลปะฝรั่งเศสโพสต์อิมเพรสและสมัยใหม่ให้กับพิพิธภัณฑ์ มันเป็นนางบาร์ตเลตที่มีความสนใจในภาษาฝรั่งเศสและศิลปินเปรี้ยวจี๊ดและได้รับอิทธิพลของสามีของเธอรสนิยมการเก็บรวบรวม บ่ายวันอาทิตย์บนเกาะ La Grande Jatte ถูกซื้อตามคำแนะนำของสถาบันศิลปะเจ้าหน้าที่ภัณฑารักษ์ของชิคาโกในปี 1924 [5] ในความคิดของศิลปินดอน Celender ของการสังเกตหนังสือ 1974-5 และทุนการศึกษาตรวจสอบศิลปะประวัติศาสตร์กรรมการพิพิธภัณฑ์ศิลปิน ตัวแทนจำหน่ายและสะสมก็จะอ้างว่าสถาบันจ่าย $ 24,000.00 สำหรับการทำงาน [6] [5] (กว่า 328,000 $ ในปี 2013 ดอลลาร์ [7]). ในปี 1958 ภาพวาดที่ถูกยืมออกเพียงครั้งเดียว - พิพิธภัณฑ์ศิลปะสมัยใหม่ ในมหานครนิวยอร์ก 15 เมษายน 1958 มีไฟซึ่งฆ่าคนคนหนึ่งบนชั้นสองของพิพิธภัณฑ์บังคับอพยพของภาพวาดซึ่งตั้งอยู่บนชั้นด้านบนไฟในพิพิธภัณฑ์วิทนีย์ซึ่งติด MoMA ในเวลา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การครอบครองโดยสถาบันศิลปะชิคาโก [ แก้ไข ]

บนจอแสดงผลที่สถาบันศิลปะชิคาโก
ในปี 1923 , เฟรเดริก บาร์ทเล็ตได้ถูกแต่งตั้งให้เป็นผู้จัดการมรดกของสถาบันศิลปะแห่งชิคาโก เขาและภรรยาคนที่สอง เฮเลน เบิร์ช บาร์ทเล็ตยืมของคอลเลกชันของศิลปะอิมเพรสโพสต์และสมัยใหม่ ฝรั่งเศส ไปพิพิธภัณฑ์ มันคือคุณบาร์ทเล็ตที่มีความสนใจในศิลปินชาวฝรั่งเศสและเปรี้ยวจี๊ดและได้รับอิทธิพลของสามีเก็บรสชาติ บ่ายวันอาทิตย์บนเกาะลากร็องด์ฌัตซื้อตามคำแนะนำของสถาบันศิลปะแห่งชิคาโกเจ้าหน้าที่ภัณฑารักษ์ใน 1924 . [ 5 ]

ในแนวคิดของศิลปินก็ celender 1974 – 5 หนังสือสังเกตการณ์และทุนการศึกษาการสอบศิลปะศาสตร์ , กรรมการพิพิธภัณฑ์ ศิลปินผู้ค้าและนักสะสม มันอ้างว่าสถาบันจ่าย $ 24000.00 สำหรับงาน [ 6 ] [ 5 ] ( มากกว่า $ หน้าทําใน 2013 ดอลลาร์ [ 7 ] )

ใน 1958 รูปยืมออกและเวลาเท่านั้นที่พิพิธภัณฑ์ศิลปะสมัยใหม่ในนครนิวยอร์ก เมื่อวันที่ 15 เมษายน 1958 ไฟที่นั่น ซึ่งฆ่าคนหนึ่งบนชั้นสองของพิพิธภัณฑ์ถูกบังคับให้อพยพของภาพวาดซึ่งอยู่บนชั้นเหนือไฟ ในพิพิธภัณฑ์ ซึ่งติดโมมาตลอด