A person who requests the issue of

A person who requests the issue of a writ of summons to a person in the service of the Commission, shall deposit to the Court an amount corresponding to the loss of time of the witness, which shall be determined by the Registrar of the Court and in any case it shall not be less that fifty euro:
Provided that in case the Registrar of the Court requests so, the Commission shall be obliged to inform him of the official emoluments of the witness summoned:
Provided further that the aforementioned amount of fifty euro shall be returned in case the witness does not appear in Court.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บุคคลที่ร้องขอออกหมายของศาลหรือไม่ให้บุคคลในคณะกรรมการ จะฝากศาลจำนวนเงินที่สอดคล้องกับการสูญเสียเวลาของพยาน ซึ่งจะถูกกำหนด โดยนายทะเบียนศาล และในกรณีใดๆ ก็ต้องไม่น้อยกว่าที่ห้าสิบยูโร:โดยที่ในกรณีที่นายทะเบียนของศาลร้องขอนั้น คณะกรรมาธิการจะต้องจำเขา emoluments อย่างเป็นทางการของพยานที่เรียก:บริการเพิ่มเติมจำนวนห้าสิบยูโรดังกล่าวจะถูกส่งกลับในกรณีที่ไม่ปรากฏพยานในศาล

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คนที่ขอให้ปัญหาของคำสั่งของหมายเรียกไปยังบุคคลในการให้บริการของคณะกรรมการจะฝากไปยังศาลในปริมาณที่สอดคล้องกับการสูญเสียเวลาของพยานซึ่งจะถูกกำหนดโดยนายทะเบียนของศาลและ กรณีใด ๆ จะต้องไม่น้อยที่€ 50:
ระบุว่าในกรณีที่นายทะเบียนของศาลร้องขอเพื่อให้คณะกรรมการมีหน้าที่ที่จะต้องแจ้งให้เขาของเงินประจำตำแหน่งอย่างเป็นทางการของพยานเรียก:
กำหนดต่อไปว่าจำนวนเงินดังกล่าวของ 50 €ต้อง ถูกส่งกลับในกรณีที่พยานไม่ปรากฏในศาล

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คนที่ขอเรื่องของคำสั่งของหมายเรียกไปยังบุคคลในการให้บริการของคณะกรรมการ จะฝากให้ศาลมีปริมาณสอดคล้องกับการสูญเสียเวลาของพยาน ซึ่งจะถูกกำหนดโดยนายทะเบียนของศาล และไม่ว่าในกรณีใดจะน้อยกว่าห้าสิบยูโร :ให้ในกรณีที่นายทะเบียนศาลร้องขอ ดังนั้น คณะกรรมการจะต้องแจ้งให้เขาจาก emoluments อย่างเป็นทางการของพยานเรียก :ให้เพิ่มเติมว่าปริมาณดังกล่าวข้างต้นห้าสิบยูโรจะถูกส่งกลับในกรณีพยานไม่ได้ปรากฏตัวในศาล