The Huli are grouped in clans (hami

The Huli are grouped in clans (hamigini) and subclans (hamigini emene). Clans have residential rights within a specific territory, and membership is based on hereditary descent.

Subclans are smaller groups within the larger clan and are the basic units of Huli society. Subclans operate autonomously, and may make war or peace, or pay indemnities, without consulting the larger clan. Membership of a subclan is usually restricted to those who are directly related to the subclan founder or to another member of the subclan. Huli may belong to several subclans at a time, depending on their kinship and ancestry.

The Huli have an inclusive kinship system. For instance, people who in European cultures are considered half-brothers, half-sisters, and cousins, may all be reckoned as brothers and sisters by the Huli. Also, individuals that other cultures might label their 'aunts' and 'uncles', are seen by the Huli as their 'mothers' and 'fathers'.

Men and women have traditionally lived in separate quarters. Boys go to the men's house or their father's house shortly before the age of puberty. Unmarried men historically lived in large group houses, although this is exceptionally rare nowadays. Traditionally a man's hut was at the center of the village, used for meetings over village activities and sometimes for group sleeping, as well. Women lived in separate huts for them and their families around.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฮูลิเป็นกลุ่มชนเผ่า (hamigini) และ subclans (hamigini emene) กองทัพมีสิทธิพักอาศัยในอาณาเขตเฉพาะ และสมาชิกเป็นไปตามเชื้อสายทางพันธุกรรมSubclans เป็นกลุ่มเล็กภายในกองทัพขนาดใหญ่ และเป็นหน่วยพื้นฐานของสังคมฮูลิ Subclans ทำงานด้วยตนเอง และอาจทำให้สงครามหรือสันติภาพ หรือจ่ายชดใช้ โดยไม่ปรึกษากองทัพขนาดใหญ่ เป็นสมาชิกของ subclan ที่มักจะถูกจำกัดให้กับผู้ที่เกี่ยวข้องโดยตรง subclan ผู้ก่อตั้ง หรือสมาชิกอื่นของ subclan ที่ ฮูลิอาจอยู่ในหลาย subclans ในเวลา ขึ้นอยู่กับประสบและบรรพบุรุษฮูลิมีระบบรวมประสบ เช่น บุคคลในวัฒนธรรมยุโรปถือว่ากึ่งพี่น้องชาย กึ่งพี่น้องหญิง และ ญาติ อาจทั้งหมดจะคาดคิดเป็นพี่น้อง โดยฮูลิ ยัง บุคคลที่ว่า วัฒนธรรมอื่น ๆ อาจติดป้าย 'ป้า' และ 'ลุง' จะเห็น โดยฮูลิที่เป็น 'แม่' และ 'พ่อ'ชายและหญิงมีแบบดั้งเดิมอาศัยอยู่ในสี่แยก เด็กชายไปบ้านผู้ชายหรือบ้านของพ่อไม่นานก่อนที่อายุของวัยแรกรุ่น ผู้ชายยังอาศัยอยู่ในบ้านกลุ่มใหญ่ ในอดีตแม้ว่าจะหายากเป็นพิเศษในปัจจุบัน ประเพณีฮัทของมนุษย์เป็นศูนย์กลางของหมู่บ้าน ใช้ สำหรับการประชุมผ่านกิจกรรมหมู่บ้าน และบางครั้งที่นอน หลับกลุ่ม เช่น ผู้หญิงที่อาศัยอยู่ในกระท่อมที่แยกต่างหากสำหรับพวกเขาและครอบครัวของพวกเขารอบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Huli จะถูกจัดอยู่ในตระกูล (hamigini) และ subclans (emene hamigini) สมัครพรรคพวกมีสิทธิที่อยู่อาศัยที่อยู่ในดินแดนที่เฉพาะเจาะจงและสมาชิกจะขึ้นอยู่กับเชื้อสายทางพันธุกรรม. subclans เป็นกลุ่มเล็ก ๆ ที่อยู่ในตระกูลที่มีขนาดใหญ่และเป็นหน่วยพื้นฐานของสังคม Huli subclans ทำงานอย่างอิสระและอาจจะทำให้สงครามหรือสันติภาพหรือจ่ายชดเชยโดยไม่ปรึกษาตระกูลที่มีขนาดใหญ่ เป็นสมาชิกของ subclan มักจะถูก จำกัด ให้กับผู้ที่มีส่วนเกี่ยวข้องโดยตรงในการก่อตั้ง subclan หรือสมาชิกของ subclan อีก Huli อาจเป็นหลาย subclans ที่เวลาขึ้นอยู่กับเครือญาติและบรรพบุรุษ. Huli มีระบบเครือญาติรวม ยกตัวอย่างเช่นคนที่อยู่ในวัฒนธรรมของชาวยุโรปได้รับการพิจารณาครึ่งพี่น้องครึ่งและญาติทุกคนอาจจะคาดคิดว่าเป็นน้องชายและน้องสาวโดย Huli นอกจากนี้บุคคลที่วัฒนธรรมอื่น ๆ อาจจะติดป้าย 'ป้า' ของพวกเขาและ 'ลุง' จะเห็นโดย Huli เป็น 'แม่' ของพวกเขาและ 'บรรพบุรุษ. ชายและหญิงที่มีชีวิตอยู่แบบดั้งเดิมในไตรมาสที่แยกต่างหาก เด็กไปที่บ้านของชายหรือบ้านของพ่อของเขาไม่นานก่อนที่อายุของวัยแรกรุ่น คนที่ยังไม่แต่งงานในอดีตที่อาศัยอยู่ในกลุ่มบ้านขนาดใหญ่ถึงแม้นี่จะเป็นของหายากโดยเฉพาะอย่างยิ่งในปัจจุบัน ตามเนื้อผ้ากระท่อมของมนุษย์เป็นศูนย์กลางของหมู่บ้านที่ใช้สำหรับการประชุมกิจกรรมหมู่บ้านและบางครั้งสำหรับกลุ่มการนอนหลับเช่นกัน ผู้หญิงที่อาศัยอยู่ในกระท่อมที่แยกต่างหากสำหรับพวกเขาและครอบครัวของพวกเขาไปรอบ ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่ Huli แบ่งออกเป็นเผ่า ( hamigini ) และ subclans ( hamigini emene ) คนกลุ่มนี้มีสิทธิอยู่อาศัยในพื้นที่เฉพาะ และสมาชิกจะขึ้นอยู่กับพันธุกรรมโคตร .subclans ขนาดเล็กกลุ่มภายในขนาดใหญ่ของตระกูลและเป็นหน่วยพื้นฐานของ Huli สังคม subclans ทำงานอัตโนมัติ และอาจทำให้เกิดสงครามหรือสันติภาพ หรือจ่ายค่าเสียหายที่เกิดขึ้น โดยไม่ได้ปรึกษาใหญ่ของตระกูล เป็นสมาชิกของ subclan มักจะถูก จำกัด ไปยังผู้ที่เกี่ยวข้องโดยตรง กับ subclan ผู้ก่อตั้ง หรือให้สมาชิกอื่นของ subclan . Huli อาจเป็นสมาชิกของหลาย subclans ครั้ง ขึ้นอยู่กับลักษณะของเครือญาติ และบรรพบุรุษที่ Huli มีระบบเครือญาติ รวม ตัวอย่างเช่นคนที่ในวัฒนธรรมยุโรปถือว่าพี่น้องครึ่งหนึ่ง , ครึ่ง น้องสาว และญาติ อาจจะคิดว่าเป็นพี่น้องโดย Huli . นอกจากนี้ บุคคลอื่น ๆ ที่วัฒนธรรมอาจจะป้ายของพวกเขา " ป้า " และ " ลุง " ถูกเห็นโดย Huli เป็น " แม่ " และ " พ่อ "ผู้ชายและผู้หญิงมีผ้าอยู่ แยกพักได้ เด็กไปชายบ้านหรือพ่อของพวกเขาบ้านไม่นาน อายุของวัยแรกรุ่น โสดผู้ชายในอดีตอาศัยอยู่ในบ้านขนาดใหญ่กลุ่ม แม้ว่าจะหายากเป็นพิเศษในปัจจุบัน ตามธรรมเนียมของมนุษย์ ฮัท อยู่ที่ศูนย์กลางของหมู่บ้าน ใช้สำหรับการประชุมผ่านกิจกรรมหมู่บ้าน และบางกลุ่มนอนเช่นกัน ผู้หญิงที่อาศัยอยู่ในกระท่อมที่แยกต่างหากสำหรับพวกเขาและครอบครัวของพวกเขาไปรอบ ๆ