I want to bid farewell to you all a

I want to bid farewell to you all and inform you that I am leaving my position at Thai Suzuki Motor Co., ltd. 29 Dec’15 is my last day at work.
I have enjoyed working for this company and I appreciate having had this wonderful opportunity to work with you all.
During these last 21 years you all have provided me support and through your encouragement and guidance I have been able to excel at the
projects offered to me. With many of you, I have shared a unique camaraderie which I hope will continue in the years to come even though I shall
not be here with the company. I now look forward to this new position that brings forth new challenges and adds more diverse experience to my career.
I do wish you and the company every success in all it future endeavors.
Anyhow, I'm apologize if I did anything wrong or made dissatisfied.
After today I would like to inform you contact us at

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฉันต้องการอำลาให้คุณทั้งหมด และแจ้งให้คุณทราบว่า จะออกจากตำแหน่งที่ไทยซูซูกิมอเตอร์ จำกัด จำกัด 29 ธ.ค. ' 15 เป็นวันสุดท้ายของฉันที่ทำงานฉันมีความสุขทำงานกับบริษัทนี้ และฉันขอบคุณสนุกดี ๆ ทำงานกับคุณทั้งหมดระหว่างปี 21 เหล่านี้สุดท้าย คุณหมดมีให้ฉันสนับสนุน และให้กำลังใจและคำแนะนำของคุณ ที่ฉันได้รับสามารถที่จะเก่งในการ โครงการแก่ฉัน หลายของคุณ ฉันได้ใช้ร่วมกันมิตรภาพเฉพาะซึ่งหวังว่าจะดำเนินต่อในปีที่ผ่านมาแม้ว่าผมจะ ไม่ได้นี่ ด้วยบริษัท ฉันตอนนี้หวังตำแหน่งนี้ใหม่ที่นำเสนอความท้าทายใหม่ และเพิ่มประสบการณ์ที่หลากหลายมากขึ้นกับอาชีพของฉันอยากคุณและบริษัททุกความสำเร็จในทุกเรื่องความพยายามในอนาคตอย่างไรก็ตาม ฉันฉันขอโทษถ้าผมทำอะไรผิด หรือทำไม่พอใจหลังจากวันนี้ผมอยากให้ คุณติดต่อเราได้ที่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันต้องการที่จะอำลาทุกท่านและแจ้งให้ทราบว่าฉันกำลังจะออกจากตำแหน่งของฉันที่ บริษัท ไทยซูซูกิมอเตอร์ จำกัด 29 Dec'15 เป็นวันสุดท้ายของฉันในการทำงาน.
ฉันมีความสุขที่ทำงานให้กับ บริษัท นี้และฉันขอขอบคุณที่ได้มีโอกาสที่ยอดเยี่ยมนี้จะทำงานร่วมกับทุกท่าน.
ในช่วง 21 ปีที่ผ่านมาทุกท่านที่ได้ให้การสนับสนุนผมและผ่านการให้กำลังใจและคำแนะนำของคุณ ได้รับสามารถที่จะเก่งใน
โครงการที่เสนอให้ฉัน กับหลายท่านที่ผมได้ร่วมกันสนิทสนมกันที่ไม่ซ้ำกันซึ่งผมหวังว่าจะยังคงในปีที่จะมาถึงแม้ว่าผมจะ
ไม่อยู่ที่นี่กับ บริษัท ตอนนี้ผมหวังว่าจะได้ตำแหน่งใหม่นี้ที่จะนำออกมาท้าทายใหม่และเพิ่มประสบการณ์ที่หลากหลายมากขึ้นในอาชีพของฉัน.
ฉันหวังว่าคุณและ บริษัท ประสบความสำเร็จในทุกความพยายามในอนาคตทุก.
ทั้งนี้ผมต้องขออภัยถ้าผมทำอะไรผิดหรือทำ ไม่พอใจ.
หลังจากวันนี้ผมอยากจะแจ้งให้คุณติดต่อเราได้ที่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันต้องการที่จะอำลากับคุณและแจ้งให้คุณทราบว่าฉันออกจากตำแหน่งของฉันที่ ไทยซูซูกิ มอเตอร์ จํากัด "15 29 ธ.ค. เป็นวันสุดท้ายที่ทำงานฉันชอบทำงานกับบริษัทนี้ และฉันขอขอบคุณที่ได้มีโอกาสร่วมงานกับคุณทั้งหมดในช่วง 21 ปี ท่านได้ให้ฉันสนับสนุนและผ่านการให้กำลังใจของคุณและคำแนะนำที่ฉันได้รับสามารถที่จะ Excel ที่โครงการเสนอให้ฉัน ด้วยหลายท่าน ผมได้ใช้ร่วมกัน ผูกพันธ์กัน ซึ่งผมหวังว่าจะยังคงในปีที่จะมา ถึงแม้ว่าผมจะไม่อยู่กับบริษัท ตอนนี้ผมหวังว่าจะนำความท้าทายนี้ตำแหน่งใหม่ที่ใหม่ออกมาและเพิ่มประสบการณ์ที่หลากหลายมากขึ้นในอาชีพของฉันฉันต้องการคุณและ บริษัท ทุกความสำเร็จในความพยายามของมันในอนาคต .ยังไงก็ขอโทษด้วยถ้าผมทำอะไรผิดหรือทำให้ไม่พอใจหลังจากวันนี้ที่ฉันต้องการที่จะแจ้งให้คุณทราบ ติดต่อเราได้ที่