In this study, we adopt the Irrigat

In this study, we adopt the Irrigation Water Supply Reliability
(IWSR) index as the metric of irrigation water availability. IWSR is
defined as the share of potential irrigation demand that is realized
through actual consumption, on an annual basis. Potential demand
is the demand for irrigation water in the absence of any water
supply constraints, whereas actual consumption of irrigation
water is the realized water demand, given the limitation of water
supply for irrigation. If this index equals one, then all demand is
met and there is no irrigation shortfall. In a global analysis
undertaken at the level of 126 hydrological basins and 281 ‘‘foodproducing
units’’ (FPUs), Rosegrant et al. (2012a) estimate IWSRs
for 2000 and 2030 using the IMPACT-WATER model (see Appendix
A.2). Since the analysis was focused on demand side changes, the
1951-2000 monthly climatology was used to derive irrigation
availability, which represents average climate condition over that
period. Therefore, extreme weather events such as droughts and
floods were not considered.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในการศึกษานี้ เราได้รับความน่าเชื่อถือน้ำชลประทานดัชนี (IWSR) เป็นการวัดความพร้อมน้ำชลประทาน IWSR เป็นกำหนดเป็นสัดส่วนของความต้องการชลประทานเป็นที่รับรู้โดยปริมาณการใช้จริง เป็นประจำ ความเป็นไปได้มีความต้องการใช้น้ำชลประทานของน้ำใด ๆซัพพลายจำกัด ในขณะที่ปริมาณการใช้จริงของชลประทานน้ำเป็นน้ำรับรู้ความต้องการ ให้จำกัดน้ำจัดหาวัสดุสำหรับการชลประทาน ถ้าดัชนีนี้เท่ากับหนึ่ง แล้วความต้องการทั้งหมดเป็นพบ และมีกรณีชลประทานไม่ ในการวิเคราะห์ระดับโลกดำเนินการในระดับของอ่างล่างหน้าด้านชลศาสตร์ 126 และ 281 '' foodproducingหน่วย '' (FPUs), Rosegrant และ al. (2012a) ประเมิน IWSRs2000 และ 2030 ใช้น้ำผลกระทบรูปแบบ (ดูภาคผนวกA.2) เนื่องจากการวิเคราะห์ที่เน้นการเปลี่ยนแปลงด้านความต้องการ การ1951-2000 ใช้การชลประทานมา climatology รายเดือนห้องว่าง ซึ่งแสดงถึงสภาพภูมิอากาศเฉลี่ยที่มากกว่ารอบระยะเวลา ดังนั้น กิจกรรม droughts อากาศมาก และไม่ได้ถือน้ำท่วม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในการศึกษานี้เรานำมาใช้น้ำประปาชลประทานน่าเชื่อถือ
(IWSR) เป็นดัชนีชี้วัดความพร้อมน้ำชลประทาน IWSR ถูก
กำหนดให้เป็นส่วนแบ่งของความต้องการการชลประทานที่มีศักยภาพที่จะรู้
ผ่านการบริโภคที่เกิดขึ้นจริงเป็นประจำทุกปี ความต้องการที่อาจเกิดขึ้น
คือความต้องการใช้น้ำชลประทานในกรณีที่ไม่มีน้ำใด ๆ
ข้อ จำกัด อุปทานในขณะที่การบริโภคที่เกิดขึ้นจริงของการชลประทาน
น้ำต้องการน้ำตระหนักถึงข้อ จำกัด ของการรับน้ำ
อุปทานเพื่อการชลประทาน หากดัชนีมีค่าเท่ากับหนึ่งแล้วความต้องการทั้งหมดจะ
ได้พบและมีความขาดแคลนไม่มีการชลประทาน ในการวิเคราะห์ทั่วโลก
ดำเนินการในระดับ 126 อ่างอุทกวิทยาและ 281 '' foodproducing
หน่วย '' (FPUs) Rosegrant et al, (2012a) ประมาณการ IWSRs
สำหรับปี 2000 และ 2030 โดยใช้แบบจำลองผลกระทบน้ำ (ดูภาคผนวก
A.2) ตั้งแต่การวิเคราะห์กำลังจดจ่ออยู่กับการเปลี่ยนแปลงด้านความต้องการ,
1951-2000 อุตุนิยมวิทยารายเดือนถูกนำมาใช้เพื่อการชลประทาน
ว่างซึ่งหมายถึงสภาพภูมิอากาศเฉลี่ยมากกว่าที่
ระยะเวลา ดังนั้นเหตุการณ์สภาพอากาศรุนแรงเช่นภัยแล้งและ
น้ำท่วมไม่ได้พิจารณา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในการศึกษาครั้งนี้ได้ใช้ส่งน้ำ 2
( iwsr ) ดัชนีเป็นค่าใช้น้ำชลประทาน iwsr คือ
นิยามเป็นหุ้นที่มีศักยภาพการชลประทานที่มีความต้องการตระหนัก
ผ่านการบริโภคที่แท้จริง ในแต่ละปีมี
ความต้องการศักยภาพความต้องการน้ำชลประทาน ในกรณีที่ไม่มีข้อจำกัดใด ๆ ในขณะที่น้ำประปา

ใช้จริงของชลประทานน้ำเป็นตระหนักถึงความต้องการน้ำให้ข้อจำกัดของ
จัดหาน้ำเพื่อการชลประทาน ถ้าดัชนีนี้ เท่ากับ หนึ่ง ก็มีความต้องการ
เจอไม่มีชลประทาน ความขาดแคลน ในการวิเคราะห์หา
ทั่วโลกที่ระดับ 126 อุทกวิทยาลุ่มน้ำ และมี 'foodproducing
' หน่วย ' ' ( fpus ) rosegrant et al . ( 2012a ) ประมาณการ iwsrs
สำหรับ 2000 และ 2030 ใช้ impact-water แบบ ( ดูภาคผนวก
a.2 )เนื่องจากการวิเคราะห์ได้มุ่งเน้นด้านการเปลี่ยนแปลงภูมิอากาศ
1951-2000 รายเดือนใช้สร้างความพร้อมชลประทาน
ซึ่งแสดงถึงสภาวะอากาศเฉลี่ยช่วงนั้น

ดังนั้น สภาพอากาศที่รุนแรง เช่น ภัยแล้ง และน้ำท่วม ไม่ถือว่า
.