**PLEASE NOTE**- AMENDMENT B/L AFTE

**PLEASE NOTE**

- AMENDMENT B/L AFTER VESSEL SAILED FROM ORIGIN PORT,

THB 2,000 + ENS AMENDMENT FEE (UP TO CARRIER) WILL BE APPLIED

- PLEASE CONFIRM DRAFT B/L BEFORE ETD 2 DAYS FOR AVOID EXTRA

CHARGE



Effective on : 1st March 2014

1st Seal Fee : THB 200 per Seal (Based on ETD Date)

2nd Seal Fee : THB 400 per Seal (Based on ETD Date)

NOTICE: This Company is an individual member of the International Federation of Freight Forwarders Associations (FIATA). All transactions are subject to the printed conditions of Carriers involved as this Company is not a common Carrier. All transactions with the Company are subject to the FIATA Rules for Freight Forwarding Services as adopted by this Company (copies available on request from the Company), which, in certain cases, exclude or limit the Company's liabilities.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

** โปรดทราบ **

- แก้ไข b / ลิตรหลังจากที่เรือแล่นเรือออกจากท่าเรือที่มา

บาทค่าธรรมเนียม 2,000 เอกลักษณ์การแก้ไข (ถึงผู้ให้บริการ) จะถูกนำไปใช้

- โปรดยืนยันร่าง b / ลิตรก่อน ETD 2 วัน เพื่อหลีกเลี่ยงค่าใช้จ่าย





มีประสิทธิภาพในพิเศษ: 1 มีนาคม 2014

ค่าธรรมเนียมประทับตราวันที่ 1: 200 บาทต่อตรา (ขึ้นอยู่กับวันที่ ETD)

ค่าธรรมเนียมประทับตราที่ 2: THB 400 ต่อตรา (ขึ้นอยู่กับวันที่ ETD)

สังเกต:บริษัท นี้เป็นสมาชิกของแต่ละสภาระหว่างประเทศของสมาคมการส่งต่อการขนส่งสินค้า (FIATA) การทำธุรกรรมทั้งหมดจะอยู่ภายใต้เงื่อนไขการพิมพ์ของผู้ให้บริการที่เกี่ยวข้องกับ บริษัท นี้ไม่ได้เป็นผู้ให้บริการทั่วไปการทำธุรกรรมทั้งหมดกับ บริษัท อาจมีการกฎระเบียบ FIATA สำหรับการให้บริการขนส่งสินค้าที่นำมาใช้โดย บริษัท นี้ (สำเนาที่มีอยู่ในการร้องขอจาก บริษัท ) ซึ่งในบางกรณียกเว้นหรือจำกัดความรับผิดของ บริษัท ฯ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

** กรุณาหมายเหตุ **

-แก้ไข b/l หลังจากเรือแล่นจากท่าเรือต้นทาง,

บาท 2000 ENS แก้ไขค่า (ถึงผู้ขนส่ง) จะใช้

-โปรดยืนยันร่าง b/l ก่อน ETD 2 วันหลีกเลี่ยงการเพิ่ม

ค่า



มีประสิทธิภาพใน: 1 2014 มีนาคม

ค่าธรรมเนียมตรา 1: ตรา (ตามวัน ETD) ละ 200 บาท

ค่าธรรมเนียมตรา 2: ตรา (ตามวัน ETD) ละ 400 บาท

แจ้ง: บริษัทนี้เป็นสมาชิกเฉพาะรายของนานาชาติสหพันธรัฐของค่าขนส่งตัวส่งต่อเชื่อมโยง (FIATA) เกี่ยวข้องธุรกรรมทั้งหมดต้องพิมพ์เงื่อนไขของสายการบินกับบริษัทนี้ไม่ได้เป็น ผู้ขนส่งทั่วไป ธุรกรรมทั้งหมดกับบริษัทอยู่ภายใต้กฎ FIATA สำหรับส่งต่อบริการขนส่งเป็นบุตรบุญธรรม โดยบริษัทนี้ (สำเนาสามารถขอจากบริษัท), ซึ่ง ในบางกรณี แยก หรือจำกัดหนี้สินของบริษัท

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

**โปรดบันทึกไว้ด้วยว่า:**

- การแก้ไขเพิ่มเติม B / L หลังจากเรือแล่นเรือจากแหล่งกำเนิดพอร์ต,

มีการแก้ไขเพิ่มเติม 2 , 000 บาทโดยคิดค่าธรรมเนียม(ขึ้นกับผู้ให้บริการ)จะถูกนำไป ใช้

- โปรดยืนยันร่าง B / L ก่อน etd 2 วันเพื่อหลีกเลี่ยงการ พิเศษ

ชาร์จ



มีผลบังคับใช้ในวัน: 1 มีนาคม 2014

1 ตราโดยคิดค่าธรรมเนียม: 200 บาทตรา(ตาม etd )วัน

2 ตราโดยคิดค่าธรรมเนียม: 400 บาทต่อตรา(ตาม etd วัน)

ต้องแจ้งให้ทราบล่วงหน้า:บริษัทแห่งนี้เป็นสมาชิกของ International Federation ของสมาคมขนส่งสินค้าบรรทุกสินค้า( fiata ) ทำธุรกรรมทั้งหมดต้องอยู่ ภายใต้ เงื่อนไขพิมพ์ของผู้ให้บริการที่เกี่ยวข้องกับบริษัทนี้ไม่ได้ขนส่งสาธารณะธุรกรรมทั้งหมดพร้อมด้วยบริษัทฯที่ได้ขึ้นอยู่กับ fiata กฎการส่งต่อสำหรับบริการขนส่งสินค้าบริการที่นำมาใช้โดยบริษัทฯ(สำเนาจัดให้บริการเมื่อมีการร้องขอจากบริษัท)แห่งนี้ซึ่งในบางกรณียกเว้นหรือจำกัดความรับผิดของบริษัท