As in much of Asia, dark SKIN is eq

As in much of Asia, dark SKIN is equated with outdoor labor conditions and the lower classes, but, contrary to the view in Western countries, it is not connected to slavery.[6][7] Open displays of blackface in Thailand are prevalent and tolerated, and considered funny. A Dunkin Donuts blackface ad aired on television in 2013, causing a stir in Western media, which was met for the most part with incomprehension in Thailand. "The issue, says Thai cultural commentator and writer, Kaewmala (a pen name), is that the ad may be controversial but it’s not a comment on black people in general, it’s about concepts of beauty and social snobbery in Asia."[8] As most Thai people traditionally have never encountered people of African descent personally, prejudice towards, and stereotypes of people of African descent were handed to Thais through movies from the West.[9] Common brands featuring people of African descent include mops, toilet brushes and tooth paste.[10][11]

Although Thailand was never colonized by Western powers, it too has incorporated certain Western ideals concerning beauty. Prior to contact with the West, Indian culture permeated the early civilizations of Southeast Asia, which included the ideal of fair skin over darker skin. The 20 million strong Isan population for instance, many of whom are of Laotian and Khmer descent, traditionally had darker skin and studies show that many therefore view themselves as less "beautiful" than those with lighter skin. Skin whitening products have proven increasingly popular in most of Asia, including Thailand, and are marketed in such a way as to promote white skin as being beautiful and desirable.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในขณะที่มากของเอเชียผิวดำถูกบรรจุด้วยเงื่อนไขแรงงานกลางแจ้งและชั้นต่ำ แต่ตรงกันข้ามกับมุมมองในประเทศตะวันตกก็ไม่ได้เชื่อมต่อกับการเป็นทาส. [6] [7] เปิดการแสดงของ blackface ในประเทศไทยเป็นที่แพร่หลาย และการยอมรับและถือว่าเป็นตลก โฆษณาโดนัท Dunkin blackface ออกอากาศทางโทรทัศน์ในปี 2013 ก่อให้เกิดความปั่นป่วนในสื่อตะวันตกซึ่งก็พบส่วนใหญ่ที่มีความไม่เข้าใจในประเทศไทย "ปัญหาวิจารณ์วัฒนธรรมไทยและนักเขียนกล่าวว่า Kaewmala (ฉายา) เป็นว่าโฆษณาอาจจะเป็นที่ถกเถียงกัน แต่ก็ไม่ได้แสดงความคิดเห็นในคนผิวดำโดยทั่วไปมันเป็นเรื่องของแนวความคิดของความงามและสังคมหัวสูงในเอเชีย." [8 ] ฐานะที่เป็นคนไทยส่วนใหญ่แบบดั้งเดิมได้คนไม่เคยพบเชื้อสายแอฟริส่วนตัวอคติต่อและแบบแผนของคนเชื้อสายแอฟริกันที่ถูกส่งไปยังคนไทยผ่านภาพยนตร์จากเวสต์. [9] แบรนด์ทั่วไปที่มีคนเชื้อสายแอฟริกันรวมถึงไม้ถูพื้น, แปรงห้องน้ำ และยาสีฟัน. [10] [11] ถึงแม้ว่าประเทศไทยจะไม่เคยตกเป็นเมืองขึ้นโดยอำนาจตะวันตกมันเกินไปได้รวมอุดมคติตะวันตกบางประการเกี่ยวกับความงาม ก่อนที่จะติดต่อกับเวสต์, วัฒนธรรมอินเดียเต็มอารยธรรมแรกของเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ซึ่งรวมถึงอุดมคติของผิวขาวมากกว่าผิวคล้ำ 20 ล้านประชากรอีสานที่แข็งแกร่งเช่นหลายคนที่มีเชื้อสายลาวและเขมรแบบดั้งเดิมที่มีผิวคล้ำและการศึกษาแสดงให้เห็นว่าหลายคนจึงดูว่าตัวเองเป็นน้อย "สวย" กว่าผู้ที่มีผิวเบา ผลิตภัณฑ์ผิวขาวกระจ่างใสได้รับการพิสูจน์ที่นิยมมากขึ้นในส่วนของเอเชียรวมทั้งประเทศไทยและจะออกวางตลาดในลักษณะที่จะช่วยให้ผิวขาวเป็นที่สวยงามและเป็นที่น่าพอใจ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในขณะที่มากของเอเชีย ผิวเข้มเป็น equated กับเงื่อนไขของแรงงานกลางแจ้งและคลาส ลดแต่ขัดกับมุมมองในประเทศตะวันตก มันไม่ได้เชื่อมต่อกับระบบทาส [ 6 ] [ 7 ] เปิดการแสดง blackface ในประเทศไทยที่เป็นที่แพร่หลายและยอมรับและถือว่าตลก โฆษณา blackface ดังกิ้นโดนัท ออกอากาศทางโทรทัศน์ใน 2013 , ก่อให้เกิดความปั่นป่วนในสื่อตะวันตกที่พบมากที่สุดกับ incomprehension ในประเทศไทย " . ปัญหาว่านักวิจารณ์ทางวัฒนธรรมไทย และนักเขียน หุณฑนะเสวี ( นามปากกา ) คือว่าโฆษณาที่อาจจะแย้งแต่ก็ไม่ได้แสดงความคิดเห็นในคนผิวดำในทั่วไป มันเป็นแนวคิดของความงามและพฤติกรรมหรือทัศนคติของคนหัวสูงทางสังคมในเอเชีย . " [ 8 ] เป็นคนไทยส่วนใหญ่ แต่เดิมเคยเจอคนเชื้อสายแอฟริกันโดยส่วนตัวอคติต่อ และภาพพจน์ของคนเชื้อสายแอฟริกันถูกส่งให้กับคนไทยผ่านภาพยนตร์จากตะวันตก [ 9 ] ทั่วไปแบรนด์ที่มีคนเชื้อสายแอฟริกันรวมถึง mops , แปรงห้องน้ำ ยาสีฟัน [ 10 ] [ 11 ]

ถึงแม้ว่าประเทศไทยไม่เคยตกเป็นเมืองขึ้นตะวันตก พลังมันก็มีรวมบางอุดมการณ์ด้านตะวันตก ความงาม ก่อนที่จะติดต่อกับตะวันตกวัฒนธรรมอินเดีย ( อารยธรรมแรกของเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ ซึ่งรวมอยู่ในอุดมคติของการบำรุงผิวมากกว่าผิวที่เข้มขึ้น 20 ล้าน strong อีสาน ประชากรตัวอย่าง หลายคนเป็นชาวลาวและเขมรเชื้อสาย ผ้ามีผิวเข้มและการศึกษาแสดงให้เห็นว่าหลายดังนั้นมุมมองตัวเองเป็นน้อย " สวย " กว่าผิวจางลงผิว whitening ผลิตภัณฑ์ได้รับการพิสูจน์แล้วว่าเป็นที่นิยมมากที่สุดในภูมิภาคเอเชีย รวมถึงประเทศไทย และจะวางตลาดในลักษณะเช่นส่งเสริมให้ผิว ขาว เป็น ที่สวยงามและที่พึงประสงค์