Crude ethanolic extracts of Piper b

Crude ethanolic extracts of Piper betle leaves (Piperaceae), Alpinia galanga rhizomes (Zingiberaceae) and Allium ascalonicum bulbs
(Liliaceae) were tested against selected zoonotic dermatophytes (Microsporum canis, Microsporum gypseum and Trichophyton mentagrophyte)
and the yeast-like Candida albicans. A broth dilution method was employed to determine the inhibitory effect of the extracts and
compared to those of ketoconazole and griseofulvin. All extracts suppressed the growth of the fungi in a concentration-dependent manner.
Among the extracts tested, P. betle exhibited more effective antifungal properties with average IC50 values ranging from 110.44 to
119.00 lg/ml. Subsequently, 10% Piper betle (Pb) cream was formulated, subjected to physical and microbial limit test and evaluated for
antifungal effect. The disc diffusion assay revealed comparable zones of inhibition between discs of Pb cream containing 80 lg P. betle
extract and 80 lg ketoconazole against tested fungi at 96 h after incubation. Thereafter, the inhibitory effect of Pb cream markedly
decreased and completely lost effectiveness by day 7. In summary, the results supported the traditional wisdom of herbal remedy use
and suggested a potential value-addition to agricultural products. It was suggested that the Pb cream has potential therapeutic value
for treatment of dermatophytosis. However, clinical testing as well as improving

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ดิบ ethanolic สารสกัดจากพริกไทยใบ betle (piperaceae เติมพลังงาน), ขิงกระชายเหง้า (วงศ์ขิง) และ Allium ascalonicum หลอด(Liliaceae) ได้ทดสอบกับ dermatophytes zoonotic เลือก (กลุ่มดาวสุนัข Microsporum, Microsporum gypseum และ Trichophyton mentagrophyte)และเหมือนยีสต์ Candida albicans วิธีการเจือจางของน้ำซุปที่ถูกจ้างเพื่อตรวจสอบผลการยับยั้งของสารสกัด และเมื่อเทียบกับ ketoconazole และ griseofulvin สารสกัดทั้งหมดถูกระงับการเติบโตของเชื้อราขึ้นอยู่กับความเข้มข้นอย่างระหว่างทดสอบสารสกัด P. betle แสดงคุณสมบัติต้านเชื้อราที่มีประสิทธิภาพมากขึ้น ด้วยค่า IC50 เฉลี่ยตั้งแต่ 110.44 เพื่อ119.00 lg/ml ต่อมา ครีม betle (Pb) พริกไทย 10% เป็นสูตร การทดสอบขีดจำกัดทางกายภาพ และจุลินทรีย์ และประเมินมีผลต้านเชื้อรา การทดสอบการกระจายดิสก์เปิดเผยเทียบโซนของการยับยั้งระหว่างดิสก์ครีม Pb ที่ประกอบด้วย 80 lg P. betleสารสกัดและ 80 lg ketoconazole ต่อเชื้อทดสอบที่ 96 ชั่วโมงหลังจากบ่ม หลังจากนั้น ผลยับยั้งของ Pb ครีมอย่างเด่นชัดประสิทธิภาพลดลง และหายไปอย่างสมบูรณ์ตามวัน 7 ในสรุป ผลการสนับสนุนภูมิปัญญาดั้งเดิมของการใช้ยาสมุนไพรแนะนำที่มีศักยภาพเพิ่มคุณค่าการเกษตร มันถูกแนะนำว่า ครีม Pb มีค่ารักษาที่อาจเกิดขึ้นรักษาโรคกลาก อย่างไรก็ตาม ทางคลินิกทดสอบ ตลอดจนการปรับปรุง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สารสกัดเอทานอลน้ำมันดิบของไพเพอร์ใบพลู (Piperaceae) เหง้าข่า (Zingiberaceae) และหลอดไฟ ascalonicum Allium
(Liliaceae) ได้รับการทดสอบกับ dermatophytes เลือก zoonotic (Microsporum canis, Microsporum gypseum และ Trichophyton mentagrophyte)
และยีสต์เช่น Candida albicans วิธีเจือจางน้ำซุปถูกจ้างมาเพื่อตรวจสอบผลยับยั้งของสารสกัดและ
เมื่อเทียบกับ ketoconazole และ Griseofulvin สารสกัดจากทั้งหมดระงับการเจริญเติบโตของเชื้อราในลักษณะที่เข้มข้นขึ้นอยู่กับที่.
ในบรรดาสารสกัดทดสอบพีพลูแสดงคุณสมบัติต้านเชื้อราที่มีประสิทธิภาพมากขึ้นด้วยค่า IC50 เฉลี่ยตั้งแต่ 110,44 ที่จะจาก
119.00 LG / ml ต่อจากนั้น 10% ไพเพอร์พลู (Pb) เป็นสูตรครีม, ภายใต้การทดสอบขีด จำกัด ทางกายภาพและจุลินทรีย์และการประเมิน
ผลต้านเชื้อรา การทดสอบแผ่นดิสก์แพร่เปิดเผยโซนเดียวกันของการยับยั้งระหว่างแผ่นตะกั่วครีมที่มี 80 LG พีพลู
สารสกัดและ 80 LG ketoconazole กับเชื้อราทดสอบใน 96 ชั่วโมงหลังจากการบ่ม หลังจากนั้นเป็นต้นมาผลยับยั้งของ Pb ครีมอย่างเห็นได้ชัด
ลดลงและมีประสิทธิผลที่หายไปอย่างสมบูรณ์โดย 7 วันในการสรุปผลการได้รับการสนับสนุนภูมิปัญญาดั้งเดิมของการใช้ยาสมุนไพร
และชี้ให้เห็นศักยภาพในการเพิ่มมูลค่าให้กับสินค้าเกษตร มันก็บอกว่าครีม Pb มีค่ารักษาที่มีศักยภาพ
ในการรักษาโรคผิวหนังอักเสบ อย่างไรก็ตามการทดสอบทางคลินิกรวมทั้งการปรับปรุง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ดิบ ( สารสกัดใบพลู ( Piperaceae ) , ข่า ( พืช ) เหง้า ( Zingiberaceae ) และก็อกน้ำร้อน หลอดไฟ( ไลเลียซีอี้ ) ได้ทดสอบกับเลือกจํานวนมาก dermatophytes ( โดยคานิส โดย gypseum และ Trichophyton mentagrophyte )และยีสต์ เช่น Candida albicans . ซุปเจือจางใช้วิธีตรวจสอบสารยับยั้งของสารสกัดและเมื่อเปรียบเทียบกับของคีโตโคนาโซล และกริ . สารสกัดทั้งหมดยับยั้งการเจริญเติบโตของเชื้อราในความเข้มข้นขึ้นอยู่กับลักษณะระหว่างสารสกัดทดสอบ , หน้าพลูมีคุณสมบัติในมีประสิทธิภาพมากขึ้นด้วย ic50 เฉลี่ยค่าตั้งแต่ 110.44 เพื่อ119.00 LG / มิลลิลิตร จำนวน % พลู 10 ( PB ) ครีมสูตรภายใต้ทางกายภาพและทดสอบการปนเปื้อนของจุลินทรีย์ และการประเมินในผล แผ่นดิสก์ที่ใช้กับโซนของการยับยั้งการแพร่เผยระหว่างแผ่นตะกั่วครีมที่มีน้ำมัน 80 LG Pสารสกัดและ 80 LG คีโตโคนาโซลกับทดสอบเชื้อราที่ 96 ชั่วโมงหลังจากการบ่ม หลังจากนั้นยับยั้งผลของ PB ครีม อย่างเห็นได้ชัดลดลงและหายไปอย่างสมบูรณ์ประสิทธิผล โดยวันที่ 7 ในการสรุป , ผลการสนับสนุนภูมิปัญญาดั้งเดิมของการใช้ยาสมุนไพรและแนะนำให้เพิ่มค่าศักยภาพสินค้าเกษตร พบว่ามีศักยภาพในการบำบัดค่า PB ครีมสำหรับการรักษากลาก . อย่างไรก็ตาม ทางคลินิกการทดสอบรวมทั้งการปรับปรุง