The investment protection regime ap

The investment protection regime applicable under the 2002 Mining Law was, in some respects, more favorable than the general investment protection regime available to investors in other sectors. For example, the 2002 Mining Law included guarantees by the Mozambican State not to change the tax regime applicable to a mining title holder and to indemnify mining title holders from adverse financial consequences resulting from changes in mining legislation

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การลงทุนป้องกันระบอบการปกครองภายใต้ 2002 ใช้กฎหมายทำเหมืองแร่ได้ บางประการ ดีกว่าระบอบทุนทั่วไปป้องกันที่มีการลงทุนในภาคอื่น ๆ ตัวอย่าง 2002 กฎหมายเหมืองแร่รวมค้ำประกัน โดยรัฐ Mozambican ไม่ ควรเปลี่ยนระบอบภาษีที่ใช้กับเจ้าของชื่อการทำเหมืองแร่ และเหมืองแร่ผู้ถือตำแหน่งจากเงินผลร้ายที่เกิดจากการเปลี่ยนแปลงในกฎหมายเหมืองแร่ทดแทน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ระบอบการปกครองการคุ้มครองการลงทุนภายใต้บังคับกฎหมาย 2002 การทำเหมืองแร่เป็นในบางประเด็นที่ดีกว่าระบอบการคุ้มครองการลงทุนทั่วไปที่มีอยู่ให้กับนักลงทุนในภาคอื่น ๆ ยกตัวอย่างเช่นการทำเหมืองแร่ 2002 กฎหมายรวมถึงการค้ำประกันโดยรัฐโมซัมบิกไม่เปลี่ยนแปลงระบอบการปกครองของภาษีที่ใช้บังคับกับผู้ชนะการทำเหมืองแร่ที่จะชดใช้ค่าเสียหายและผู้ถือกรรมสิทธิ์การทำเหมืองแร่จากผลกระทบทางการเงินที่ไม่พึงประสงค์ที่เกิดจากการเปลี่ยนแปลงในกฎหมายการทำเหมืองแร่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การคุ้มครองการลงทุนภายใต้ระบอบการปกครองโดยกฎหมาย 2002 เหมืองแร่ในบางประการ มงคลมากกว่าการคุ้มครองการลงทุนทั่วไป ระบอบการปกครองของนักลงทุนในภาคอื่น ๆ ตัวอย่างเช่น2002 กฎหมายเหมืองแร่ รวมรับประกันโดยรัฐ mozambican ไม่ต้องเปลี่ยนระบบภาษีที่ใช้กับชื่อเจ้าของเหมืองแร่และเหมืองแร่เพื่อชดใช้ชื่อผู้ถือทวนทางการเงินจากผลกระทบที่เกิดจากการเปลี่ยนแปลงในกฎหมายเหมืองแร่