Marcel Hirscher maintain good skiing form
(CNN) -- Tina Weirather is one to watch at the Sochi Olympics.
Weirather won a maiden World Cup giant slalom in Val d'Isere on Sunday and also extended her lead in the overall standings.
She outclassed the field in the French resort, too, beating her closest rival by 0.73 seconds following a commanding first run.
A good showing in Russia in February would be especially sweet for the 24-year-old from Liechtenstein -- whose parents were World Cup racers -- since she missed the 2010 Olympics in Vancouver with a knee injury.
"It feels awesome for me to get a first win in the giant slalom," Weirather, fourth in Saturday's downhill and a Super-G winner last week in Switzerland, told reporters.
Weirather's mom, Hanni Wenzel, captured two gold medals at the 1980 Olympics and claimed 33 World Cup victories but never triumphed in Val d'Isere.
And Weirather joked: "I didn't know there was a piste in this world where my mum hadn't won. It's good we've now got it in the family."
Switzerland's Lara Gut was the distant second-place finisher, followed by Sweden's Maria Pietilae-Holmner.
Reigning slalom champion Mikaela Shiffrin of the U.S. finished eighth and hasn't been on the podium since early December. But she said she was "very happy" with her performance.
"I was really tired coming from the U.S. to here and I had to re-think how I was doing things, making sure I was getting my recoveries," the 18-year-old told reporters.
"Before this race I actually got some rest and I felt a lot better today, which just means that I have to ski faster. So it's good and bad, but I'm very happy with a top-10."
Giant slalom world champion Tessa Worley of France missed the race and is out of the Olympics after injuring her knee last week.
Four-time overall champion Lindsey Vonn didn't compete, either. She didn't finish the downhill Saturday and said her right knee was still bothering her.
Read: Tiger watches Vonn struggle
Back-to-back wins for Hirscher
In Alta Badia, Italy, Marcel Hirscher tamed one of the toughest giant slalom courses in the world and said it was a confidence booster to beat American Ted Ligety.
Hirscher made it back-to-back giant slalom victories, with France's Alexis Pinturault 0.35 seconds behind and Ligety a further 0.23 seconds adrift.
Marcel hirscher รักษาที่ดีการเล่นสกี แบบ
( CNN ) - - ทีนา weirather เป็นหนึ่งในการรับชมที่ sochi โอลิมปิก.
weirather หญิงสาวคนหนึ่งได้รับรางวัลถ้วยขนาดใหญ่ระดับโลกสลาลอมใน Val d ' isere ในวันอาทิตย์และยังขยายของเธอเป็นผู้นำที่โดยรวมอันดับ.
เธอแพ้ราบที่ฟิลด์ถึงที่อยู่ในรีสอร์ทที่ฝรั่งเศส,เกินไป,เต้นของเธออยู่ใกล้กับคู่แข่งโดยต่อไปนี้: 0.73 วินาทีที่งดงามเป็นครั้งแรกเรียกได้
การแสดงที่ดีในประเทศรัสเซียในเดือน กุมภาพันธ์ จะเป็นโดยเฉพาะของหวานสำหรับ 24 ปีเก่าออกจากลิกเตนสไตน์ซึ่งพ่อแม่ผู้ปกครองเป็นนักแข่งฟุตบอลโลก 2010 เนื่องจากเธอไม่ได้รับโอลิมปิกใน Vancouver พร้อมด้วยอาการบาดเจ็บหัวเข่า.
"ความรู้สึกน่าเกรงขามของผมในการได้รับรางวัลเป็นครั้งแรกในสลาลอมขนาดใหญ่ที่" weirather ที่สี่ในวันเสาร์ขึ้นเขาลงเขาและผู้ได้รับรางวัล Super - G เมื่อสัปดาห์ก่อนในประเทศสวิสเซอร์แลนด์บอกนักข่าว.
weirather ของแม่hanni wenzel จับสองเหรียญทองในโอลิมปิก 1980 และทรัพย์สิน 33 ชัยชนะฟุตบอลโลกแต่ไม่เคยรับชัยชนะใน Val d ' isere .
weirather และพูดหยอกล้อ"ผมไม่ได้รู้ว่าพื้นประลองในโลกนี้ที่แม่ของผมยังไม่ได้รับรางวัล เป็นเรื่องที่ดีเรามีให้ในครอบครัวได้แล้ววันนี้"
ลาราลำไส้ของประเทศสวิสเซอร์แลนด์เป็นหมัดเด็ดอยู่ไกลออกไปที่สองที่ตามมาด้วยมาเรีย pietilae-holmner ของสวีเดน.
mikaela shiffrin แชมป์สลาลอมแชมป์ของประเทศสหรัฐอเมริกาที่สร้างเสร็จสมบูรณ์แล้วแปดและไม่ได้บนแท่นรับเหรียญมาตั้งแต่ช่วงต้นเดือนธันวาคม แต่เธอก็บอกว่าเธอเป็น"เป็นอย่างมากมีความสุข"พร้อมด้วย ประสิทธิภาพ การทำงานของเธอ.
"ผมจะเหนื่อยมากมาจากสหรัฐอเมริกาที่จะอยู่ที่นี่และผมก็คิดว่าผมกำลังทำอะไรอยู่เรื่องการทำให้มั่นใจว่าผมกำลัง+ของฉันอีกครั้ง"อายุ 18 ปีบอกว่านักข่าว.
"ก่อนการแข่งขันนี้ผมมีส่วนที่เหลือบางส่วนและผมรู้สึกดีขึ้นกว่าเดิมในวันนี้ซึ่งหมายความว่าผมจะเล่นสกีได้เร็วขึ้น ดังนั้นจึงเป็นสิ่งที่ดีและไม่ดีแต่ผมมีความสุขมากกับที่ด้านบน - 10 ."
ขนาดใหญ่แชมป์โลกสลาลอม Tessa Medium Duffel ออกแบบมาเพื่อเพิ่ม worley ของประเทศฝรั่งเศสที่ไม่ได้รับการแข่งขันและจะออกจากที่โอลิมปิกหลังจากทำร้ายเธอเข่าเมื่อสัปดาห์.
สี่ครั้งโดยรวมแชมป์รัฐ vonn ไม่ได้แข่งขัน,ด้านใดด้านหนึ่งของประตูเธอไม่ได้จบลงเขาที่วันเสาร์และกล่าวว่า"เธอเข่าขวาก็ยังกวนใจเธอ.
อ่าน:เสือนาฬิกา vonn การต่อสู้
- - กลับชนะสำหรับ hirscher
ใน Alta มี Badia Fiorentina ,อิตาลี, Marcel hirscher เทือกเขาแห่งหนึ่งของหนักขนาดใหญ่สลาลอมหลักสูตรในโลกและพูดว่ามันเป็น ผลิตภัณฑ์ ปรุงรสอาหารให้ความเชื่อมั่นในการตีแบบอเมริกันเท็ด ligety .
hirscher ก็กลับไป - กลับขนาดใหญ่สลาลอมชัยชนะ,พร้อมด้วยอเล็กซิสโตเลโด pinturault ของประเทศฝรั่งเศส 0.35 วินาทีหลังและ ligety 0.23 วินาทีที่ปล่อยไปตามยถากรรม.
การแปล กรุณารอสักครู่..