In our study, the general trend for

In our study, the general trend for GSI in hybrids was to be intermediate between common carp and gibel carp. In spring, the gonads of common carp and gibel carp were highly different, suggesting some differences in reproduction aspects. Generally, the reproduction times of both species overlap. However, there are two aspects that could explain the observed pattern of GSI and the presence of F1 hybrids with a maternal origin in gibel carp. In spring, even though the males of both gibel carp and common carp start to spawn in the same time period and the overlapping spawning period of both species covers several months (until summer), the females of gibel carp start to spawn before common carp. In addition,we showed that at the same age, common carp attain a greater body size than gibel carp. Under breeding pond conditions, females of common carp tend to spawn with larger common carp males,while smaller gibel carp females may spawnwith larger common carp (resulting in hybridization) or smaller gibel carp males (unpublished data).
Thus, unidirectional genetic introgression generating F1 hybrids of gibel carp maternal origin in breeding ponds probably results from reproductive behavior. Nevertheless, our crossbreeding experiments demonstrated successful bidirectional hybridization, although the viability of hybrids with gibel carp in the maternal position was greater than that of hybrids of common carp maternal origin (Šimková et al., unpublished). This may support the hypothesis of Haynes et al.(2012) suggesting biased gene flowin favor ofmale common carpmating with female goldfish (C. auratus), which could allow advantageous alleles e.g. resistance to the koi herpes virus in hybrids

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในการศึกษาของเรา แนวโน้มทั่วไปสำหรับ GSI ในลูกผสมที่จะ เป็นตัวกลางระหว่างปลาไนและปลาคาร์ฟ gibel ในฤดูใบไม้ผลิ ต่อมบ่งเพศของปลาไนและปลาคาร์ฟ gibel ได้สูงแตกต่างกัน ความแตกต่างในด้านสืบพันธุ์แนะนำ ทั่วไป เวลาสืบพันธุ์ทั้งพันธุ์ซ้อนกัน อย่างไรก็ตาม มีสองด้านที่สามารถอธิบายรูปแบบการสังเกตของ GSI และสถานะของลูกผสม F1 มีจุดเริ่มต้นของแม่ในปลาคาร์ฟ gibel ในฤดูใบไม้ผลิ แม้ว่าชาย gibel ปลาคาร์ฟและปลาไนจะวางไข่ในช่วงเวลาเดียวกันและซ้อนทับกันที่เริ่ม วางไข่ระยะทั้งพันธุ์ครอบคลุมหลายเดือน (จนร้อน) หญิงของปลาคาร์ฟ gibel เริ่มวางไข่ก่อนไน นอกจากนี้ เราพบว่าในอายุเดียวกัน ไนจึงบรรลุขนาดร่างกายใหญ่กว่าปลาคาร์ฟ gibel ภายใต้เงื่อนไขบ่อผสมพันธุ์ หญิงของไนมักจะ วางไข่ มีขนาดใหญ่ทั่วไปปลาคาร์ฟชาย ในขณะที่หญิงปลาคาร์ฟ gibel เล็กอาจ spawnwith ใหญ่ไน (เกิด hybridization) หรือชายเล็ก gibel ปลาคาร์ฟ (ยกเลิกการประกาศข้อมูล) ดังนั้น ทิศ introgression พันธุกรรมสร้างลูกผสม F1 gibel กำเนิดแม่ของปลาคาร์ฟในบ่อพันธุ์คงผลลัพธ์จากพฤติกรรมสืบพันธุ์ อย่างไรก็ตาม เราทดลอง crossbreeding สาธิต hybridization แบบสองทิศทางที่ประสบความสำเร็จ ถึงแม้ว่าชีวิตของลูกผสมกับปลาคาร์ฟ gibel ตำแหน่งแม่ถูกมากกว่าของลูกผสมทั่วไปปลาคาร์ฟที่แม่กำเนิด (Šimková et al. ยกเลิกประกาศ) นี้อาจสนับสนุนสมมติฐานของเฮย์เนส et al.(2012) เสนอ biased ยีน flowin ofmale carpmating ทั่วไปชอบกับหญิงปลาทอง (C. auratus), ซึ่งอาจทำให้ alleles ประโยชน์เช่นความต้านทานต่อไวรัส herpes ขบวนการในลูกผสม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในการศึกษาของเรามีแนวโน้มทั่วไปของ GSI เจียวจะเป็นสื่อกลางระหว่างปลาคาร์พปลาคาร์พที่พบบ่อยและ Gibel ในฤดูใบไม้ผลิ, อวัยวะเพศของปลาคาร์พปลาคาร์พที่พบบ่อยและ Gibel แตกต่างกันอย่างมากแสดงให้เห็นความแตกต่างบางอย่างในด้านการสืบพันธุ์ โดยทั่วไปเวลาการสืบพันธุ์ของทั้งสองชนิดซ้อนทับกัน แต่มีสองด้านที่สามารถอธิบายรูปแบบการตั้งข้อสังเกตของ GSI และการปรากฏตัวของลูกผสม F1 กับต้นกำเนิดของมารดาในปลาคาร์พ Gibel ในฤดูใบไม้ผลิแม้ว่าเพศของทั้งสองปลาคาร์พและปลาคาร์พ Gibel ทั่วไปเริ่มต้นที่จะวางไข่ในช่วงเวลาเดียวกันและในช่วงเวลาที่ทับซ้อนกันวางไข่ของทั้งสองชนิดครอบคลุมหลายเดือน (จนถึงฤดูร้อน) หญิงของการเริ่มต้นปลาคาร์พ Gibel เพื่อวางไข่ก่อนที่ปลาคาร์พที่พบบ่อย นอกจากนี้เราแสดงให้เห็นว่าในวัยเดียวกันที่พบปลาคาร์พบรรลุขนาดลำตัวใหญ่กว่าปลาคาร์พ Gibel ภายใต้การเพาะพันธุ์เงื่อนไขบ่อหญิงของปลาคาร์พที่พบบ่อยมักจะวางไข่ที่มีขนาดใหญ่กว่าเพศปลาคาร์พที่พบบ่อยในขณะที่มีขนาดเล็กกว่าตัวเมียปลาคาร์พ Gibel อาจ spawnwith ปลาคาร์พที่พบมีขนาดใหญ่ (ที่มีผลในการผสมข้ามพันธุ์) หรือเล็กกว่าเพศปลาคาร์พ Gibel (ข้อมูลที่ไม่ถูกเผยแพร่).
ดังนั้นอินโทรทางพันธุกรรมทิศทางเดียวสร้าง F1 ลูกผสมต้นกำเนิดของปลาคาร์พ Gibel มารดาในบ่อเพาะพันธุ์อาจจะเป็นผลมาจากพฤติกรรมการสืบพันธุ์ แต่การทดลองของเราแสดงให้เห็นถึงการผสมข้ามพันธุ์แบบสองทิศทางที่ประสบความสำเร็จถึงแม้จะมีชีวิตของลูกผสมที่มีปลาคาร์พ Gibel ในตำแหน่งที่มารดาได้มากกว่าที่เจียวต้นกำเนิดของมารดาปลาคาร์พทั่วไป (Šimková et al., ไม่ถูกเผยแพร่) นี้อาจสนับสนุนสมมติฐานของเฮย์เนสและอัล. (2012) บอกยีนลำเอียงความโปรดปราน flowin ofmale carpmating ร่วมกันกับปลาทองเพศหญิง (C. auratus) ซึ่งจะช่วยให้อัลลีลที่ได้เปรียบเช่นความต้านทานต่อเชื้อไวรัสเริมก้อยเจียว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในการศึกษาของเรา แนวโน้มทั่วไปของ GSI ลูกผสมเป็นตัวกลางระหว่างทั่วไปและ gibel ปลาคาร์พปลาคาร์พ ในฤดูใบไม้ผลิ , พัฒนา gibel ปลาคาร์พปลาคาร์พที่พบบ่อยและแตกต่างกันอย่างมากว่า มีความแตกต่างในด้านการสืบพันธุ์ โดยทั่วไป , การสืบพันธุ์ครั้งทั้ง 2 ชนิดที่ทับซ้อนกัน อย่างไรก็ตามมีสองลักษณะที่สามารถอธิบายได้ในรูปแบบของ GSI และการปรากฏตัวของลูกผสมกับกำเนิดของมารดาใน gibel ปลาคาร์พ ในฤดูใบไม้ผลิ แม้ว่าบุรุษทั้ง gibel ปลาคาร์พและปลาไน เริ่มวางไข่ในช่วงเวลาเดียวกัน และทับซ้อนกันช่วงวางไข่ทั้งสองชนิดครอบคลุมหลายเดือน ( ปิดเทอม ) ตัวเมียวางไข่ก่อนเริ่ม gibel ปลาคาร์พปลาไน .นอกจากนี้ เราพบว่า ที่อายุเท่ากัน ปลาไนบรรลุมากขึ้นขนาดของร่างกายมากกว่า gibel ปลาคาร์พ ภายใต้เงื่อนไขที่บ่อผสมพันธุ์ ตัวเมียจะวางไข่ที่มีขนาดใหญ่มักจะพบปลาคาร์พปลาไนเพศผู้ ในขณะที่ขนาดเล็ก gibel ปลาคาร์พเพศหญิงอาจ spawnwith ขนาดใหญ่ปลาไน ( ส่งผลให้เซ ) หรือเล็กกว่า gibel ปลาคาร์พตัวผู้ ( ข้อมูลเผยแพร่ )
ดังนั้นทางเดียวทางพันธุกรรมอินโทรเกรสชันสร้าง F1 ลูกผสมของ gibel ปลาคาร์พในบ่อเพาะพันธุ์ มารดาที่มาอาจจะผลจากพฤติกรรมการสืบพันธุ์ อย่างไรก็ตาม การทดลองแสดงให้เห็นว่าประสบความสำเร็จแบบสองทิศทาง ( หน่วยวัดความดังของเรา ,แม้ว่าชีวิตของลูกผสมกับแม่ gibel ปลาคาร์พในตำแหน่งสูงกว่าของลูกผสมของปลาไน มารดาของ imkov lithuania . kgm et al . , พิมพ์ ) นี้อาจสนับสนุนสมมุติฐานของ Haynes et al . ( 2012 ) แนะนำลำเอียงยีนชายทั่วไป carpmating ผู้ศึกษามาก่อนโดยเลือกโปรดปรานกับปลาทองตัวเมีย ( C . auratus ) ซึ่งจะให้ประโยชน์ในก.ความต้านทานต่อเชื้อไวรัสเริมในโคลูกผสม