I have attached an official PO for

I have attached an official PO for your reference and the payment advise will give to you early next week. For the shipment, I expect that both the CPU and the aprons can ship together next week. Could you please check and reply? By the way, please email me dimension and weight of the packages first? So I can calculate for freight charge and let my forwarder know.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผมได้แนบ PO สำหรับการอ้างอิงของการแนะนำให้คุณช่วงสัปดาห์ถัดไปเจ้าหน้าที่ สำหรับการจัดส่ง ฉันหวังว่า CPU และ aprons สามารถจัดส่งกันสัปดาห์หน้า สามารถคุณกรุณาตรวจสอบ และตอบกลับหรือไม่ โดยวิธีการ กรุณาส่งขนาดและน้ำหนักของบรรจุภัณฑ์ก่อน ดังนั้น ฉันสามารถคำนวณค่าขนส่ง และให้บริการของฉันรู้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผมได้แนบ PO อย่างเป็นทางการสำหรับการอ้างอิงของคุณให้คำแนะนำและการชำระเงินจะให้คุณในช่วงต้นสัปดาห์หน้า สำหรับการจัดส่งที่ผมคาดหวังว่าทั้ง CPU และผ้ากันเปื้อนที่สามารถจัดส่งด้วยกันในสัปดาห์หน้า คุณจะกรุณ​​าตรวจสอบและตอบ? โดยวิธีการที่โปรดส่งอีเมลฉันมิติและน้ำหนักของแพคเกจที่แรก? ดังนั้นผมจึงสามารถคำนวณค่าใช้จ่ายสำหรับการขนส่งสินค้าและส่งให้ฉันรู้ว่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

I have attached an official PO for your reference and the payment advise will give to you early next week. For, the shipment. I expect that both the CPU and the aprons can ship together next week. Could you please check and reply? By, the way please. Email me dimension and weight of the packages first? So I can calculate for freight charge and let my forwarder know.ผมได้แนบโปอย่างเป็นทางการสำหรับการอ้างอิงของคุณและการชำระเงินแจ้งให้คุณต้นสัปดาห์หน้า สำหรับการจัดส่ง ผมคาดหวังว่า ทั้งซีพียูและผ้ากันเปื้อนสามารถจัดส่งพร้อมกันสัปดาห์หน้า คุณช่วยเช็คและตอบกลับ ? โดยวิธี , โปรดส่งอีเมลฉันและขนาดน้ำหนักของชุดแรก ดังนั้นผมจึงสามารถคำนวณหาค่าขนส่งสินค้าให้ส่งต่อของฉันรู้