The winemaking process was carried

The winemaking process was carried out in the experimental
cellar located at the University of La Rioja. Identical vinifications
were performed with the grapes from each experimental plot as
follows: grapes were crushed, destemmed and placed in a metallic
fermentation vessel (40 L) that was supplied with SO2 (at
50 mg L
1) concentration. The temperature during alcoholic fermentationemaceration, which took 14 days, was 17e21 C. At the
end of the process, the wine was strained off, grape residues were
pressed and the wineemust mixtures were transferred to a
metallic vessel where it was supplied with SO2 (at 30 mg L
1). Prior
to bottling, a step of cold clarification was carried out

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กระบวนการรูปดำเนินการในการทดลองห้องใต้ดินที่ตั้งอยู่ที่มหาวิทยาลัยของลาริโอ Vinifications เหมือนกันดำเนินการกับองุ่นจากพล็อตแต่ละทดลองเป็นดังต่อไปนี้: องุ่นบด destemmed และวางลงในแบบโลหะภาชนะหมัก (40 ลิตร) ที่ มี SO2 (ที่ให้มา50 มิลลิกรัม L 1) ความเข้มข้น อุณหภูมิในระหว่าง fermentationemaceration แอลกอฮอล์ ซึ่งใช้เวลา 14 วัน แก้ไข 17e21 C. ที่จุดสิ้นสุดของกระบวนการ ไวน์เครียดปิด องุ่นตกค้างกด และผสม wineemust ถูกโอนย้ายไปภาชนะโลหะที่มันให้มากับ SO2 (ที่ 30 มก. L 1) ก่อนการบรรจุขวด ขั้นตอนการชี้แจงเย็นดำเนินการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กระบวนการผลิตไวน์ที่ได้รับการดำเนินการในการทดลอง
ในห้องใต้ดินอยู่ที่มหาวิทยาลัย La Rioja vinifications เหมือน
ถูกดำเนินการกับองุ่นจากแต่ละแปลงทดลองเป็น
ดังนี้องุ่นถูกบด destemmed และวางไว้ในโลหะ
เรือหมัก (40 ลิตร) ที่มาพร้อมกับ SO2 (ที่
50 มก 1 ลิตร?) ความเข้มข้น อุณหภูมิในช่วง fermentationemaceration แอลกอฮอล์ซึ่งใช้เวลา 14 วันเป็น 17e21? C ใน
ตอนท้ายของกระบวนการไวน์เครียดปิดตกค้างองุ่นถูก
กดและสารผสม wineemust ถูกโอนไปยัง
เรือโลหะที่มันมาพร้อมกับ SO2 ( ณ วันที่ 30 มก. L? 1) ก่อน
ที่จะบรรจุขวดที่มีขั้นตอนของการชี้แจงเย็นได้ดำเนินการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กระบวนการ winemaking ได้ดําเนินการในการทดลองห้องตั้งอยู่ที่มหาวิทยาลัย La Rioja . vinifications เหมือนกันแสดงกับองุ่นจากทดลองแต่ละแปลงเป็นดังนี้ : องุ่นถูกบด destemmed และวางไว้ในโลหะถังหมัก ( 40 ลิตร ) มันมาพร้อมกับ SO2 ( ที่50 มิลลิกรัม L1 ) ความเข้มข้น อุณหภูมิในช่วง fermentationemaceration แอลกอฮอล์ ซึ่งใช้เวลา 14 วัน อยู่ที่ 17e21 Cจบกระบวนการ ไวน์องุ่นยังตกค้างเครียดออกกดและผสม wineemust ถูกส่งไปภาชนะโลหะที่ถูกให้มาพร้อมกับ SO2 ( 30 มก. L1 ) ก่อนที่การบรรจุ ขั้นตอนของการกระทำเย็น