One of the defining aspects of yosa

One of the defining aspects of yosakoi dance is the use of naruko: small wooden clappers that are held in the hands of each dancer. Naruko were originally used in Kōchi Prefecture to scare birds away from rice fields. The traditional naruko has black and yellow beaters on a wooden body, but most modern yosakoi groups create their own naruko, choosing colors and materials that match their costumes. The use of naruko is required in yosakoi dance, but many groups also use other hand-held instruments or props, such as drums, other percussion instruments, flags, batons, and floats.

Since its introduction in 1954, yosakoi has become popular throughout the country of Japan. Yosakoi-Soran festivals are now held all over Japan throughout the year. They vary in size from small villages hosting a few teams of dancers in conjunction with another annual festival, to large cities like Sendai, which hosts the Michinoku Yosakoi Festival, the third largest festival in Japan.

As of 2005, there were yosakoi festivals and competitions in over 200 locations

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ด้านหนึ่งที่กำหนดของการเต้นรำ Yosakoi คือการใช้ Naruko: เร่งไม้ขนาดเล็กที่จะมีขึ้นในมือของนักเต้นแต่ละ Naruko ถูกนำมาใช้ครั้งแรกในจังหวัดโคชิจะทำให้ตกใจนกออกจากนาข้าว แบบดั้งเดิม Naruko มีบีตเตอร์สีดำและสีเหลืองบนร่างกายของไม้ แต่กลุ่ม Yosakoi ที่ทันสมัยที่สุดสร้าง Naruko ของตัวเองเลือกสีและวัสดุที่ตรงกับเครื่องแต่งกายของพวกเขา ใช้ Naruko ที่จำเป็นในการเต้นรำ Yosakoi แต่หลายกลุ่มยังใช้เครื่องมือทางมือถืออื่น ๆ หรืออุปกรณ์ประกอบฉากเช่นกลองเคาะตราสารอื่น ๆ , ธง, กระบองและลอย. นับตั้งแต่เปิดตัวในปี 1954, Yosakoi ได้กลายเป็นที่นิยมไปทั่ว ประเทศญี่ปุ่น เทศกาล Yosakoi-Soran จะมีขึ้นในขณะนี้ทั่วประเทศญี่ปุ่นตลอดทั้งปี พวกเขาแตกต่างกันในขนาดจากหมู่บ้านเล็ก ๆ โฮสติ้งไม่กี่ทีมนักเต้นร่วมกับงานเทศกาลประจำปีอื่นไปยังเมืองขนาดใหญ่เช่นเซนไดซึ่งเป็นเจ้าภาพเทศกาล Michinoku YOSAKOI เทศกาลสามที่ใหญ่ที่สุดในประเทศญี่ปุ่น. ขณะที่ปี 2005 มีเทศกาล Yosakoi และการแข่งขัน ในกว่า 200 สถานที่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หนึ่งในการกำหนดลักษณะของโยะซะโคะเต้นคือใช้นารุโกะ : แคลปเปอรไม้เล็ก ๆที่จัดขึ้นในมือของแต่ละคนเต้น นารุโกะ เดิมทีใช้ใน Johor กลัวนกห่างจากนาข้าว แบบดั้งเดิมหรือนารุโกะมีสีดำและเหลืองในร่างกายไม้ แต่กลุ่มโยะซะโคะที่ทันสมัยที่สุด นารุโกะสร้างของตัวเอง ,การเลือกสีและวัสดุที่ตรงกับเครื่องแต่งกายของพวกเขา ใช้นารุโกะโยะซะโคะต้องมีเต้น แต่หลายกลุ่มยังใช้เครื่องมือหรืออุปกรณ์มือถืออื่น ๆ เช่น กลอง เครื่องดนตรีอื่น ๆ , ธง , กระบองและลอย

ตั้งแต่เปิดตัวในปี 1954 โยะซะโคะได้กลายเป็นที่นิยมไปทั่วประเทศญี่ปุ่นโยะซะโคะโซรันเทศกาลขณะนี้จัดขึ้นทั่วประเทศญี่ปุ่นตลอดทั้งปี พวกเขาแตกต่างกันไปในขนาดจากหมู่บ้านเล็ก ๆที่โฮสต์ไม่กี่ทีมแดนซ์ ร่วมกับอีก เทศกาลประจำปี ในเมืองใหญ่ เช่น ประเทศญี่ปุ่น ซึ่งเป็นเจ้าภาพจัดงานเทศกาลโยะซะโคะมิจิโนคุ ที่สามที่ใหญ่ที่สุดในเทศกาลญี่ปุ่น

เป็น 2005 มีโยะซะโคะเทศกาลและการแข่งขันใน 200 กว่าสถานที่