Peplau began her career in nursing

Peplau began her career in nursing in 1931 as a graduate of the Pottstown Hospital School of Nursing in Pottstown, PA. She then worked as a staff nurse in Pennsylvania and New York City. A summer position as nurse for the New York University summer camp led to a recommendation for Peplau to become the school nurse at Bennington College in Vermont. There she earned a bachelor’s degree in interpersonal psychology in 1943. At Bennington and through field experiences at Chestnut Lodge, a private psychiatric facility, she studied psychological issues with Erich Fromm, Frieda Fromm-Reichmann, and Harry Stack Sullivan. Peplau’s lifelong work was largely focused on extending Sullivan’s interpersonal theory for use in nursing practice.[8]

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Peplau เริ่มอาชีพของเธอในการพยาบาลในปี 1931 เป็นบัณฑิตของที่ Pottstown โรงพยาบาลโรงเรียนของพยาบาลใน Pottstown, pa แล้วเธอทำงานเป็นพยาบาลพนักงานในเพนซิลวาเนียและนิวยอร์ก ตำแหน่งพยาบาลในค่ายฤดูร้อนมหาวิทยาลัยนิวยอร์กร้อนนำไปสู่คำแนะนำสำหรับ Peplau เป็น พยาบาลเรียนที่วิทยาลัยเบนนิงตันในรัฐเวอร์มอนต์ มีเธอได้เป็นปริญญาตรีจิตวิทยามนุษยสัมพันธ์ใน 1943 เบนนิงตัน และ ผ่านประสบการณ์ฟิลด์ลอดจ์เกาลัด อำนวยเป็นจิตแพทย์ส่วนตัว เธอศึกษาปัญหาทางจิตใจ กับเอริช Fromm, Frieda Fromm Reichmann แฮร์รี่สแต็คซัลลิแวน ส่วนใหญ่งานรองของ Peplau ถูกเน้นขยายทฤษฎีมนุษยสัมพันธ์ของซัลลิแวนเพื่อใช้ในการปฏิบัติการพยาบาล [8]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Peplau เริ่มอาชีพของเธอในการพยาบาลในปี 1931 ในขณะที่จบการศึกษาจากโรงเรียนโรงพยาบาล Pottstown พยาบาลใน Pottstown, PA จากนั้นเธอก็ทำงานเป็นพยาบาลประจำการในเพนซิลและ New York City ตำแหน่งในช่วงฤดู​​ร้อนเป็นพยาบาลที่มหาวิทยาลัยนิวยอร์กค่ายฤดูร้อนที่นำไปสู่​​ข้อเสนอแนะสำหรับ Peplau จะกลายเป็นโรงเรียนพยาบาลที่วิทยาลัยเบนนิงตันในเวอร์มอนต์ ที่นั่นเธอได้รับปริญญาตรีในด้านจิตวิทยาความสัมพันธ์ระหว่างบุคคลในปี 1943 ในเบนนิงตันและผ่านประสบการณ์ภาคสนามที่ลูกเกาลัด Lodge, สิ่งอำนวยความสะดวกทางจิตเวชส่วนตัวเธอศึกษาปัญหาทางด้านจิตใจกับฟรอมม์, ฟรีดาฟรอมม์-Reichmann และแฮร์รี่กองซัลลิแวน ตลอดชีวิตการทำงานของ Peplau เน้นส่วนใหญ่เกี่ยวกับการขยายทฤษฎีความสัมพันธ์ระหว่างบุคคลซัลลิแวนเพื่อใช้ในการปฏิบัติการพยาบาล. [8]

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

peplau เริ่มอาชีพของเธอในการพยาบาลในปี 1931 เป็นบัณฑิตของ pottstown โรงเรียนพยาบาลโรงพยาบาลใน pottstown . จากนั้นเธอก็ทำงานเป็นเจ้าหน้าที่พยาบาลในรัฐเพนซิลเวเนียและนิวยอร์ก ฤดูร้อนตำแหน่งพยาบาลของมหาวิทยาลัยนิวยอร์ก ซัมเมอร์แคมป์ นำไปสู่แนวทาง peplau เป็นโรงเรียนพยาบาลที่วิทยาลัย Bennington เวอร์มอนต์เธอได้รับปริญญาในจิตวิทยาบุคคลใน 1943 . เบนนิงตันและผ่านประสบการณ์ที่สนามที่เกาลัดที่สถานบำบัดจิตส่วนตัว เธอศึกษาเรื่องจิต กับ อีริค ฟรอมม์ , ฟรีดาฟรอมไรก์เมิ่น และแฮร์รี่ กอง ซัลลิแวน peplau ตลอดชีวิตของการทำงานส่วนใหญ่เน้นขยายซัลลิแวนบุคคลทฤษฎีเพื่อใช้ในการปฏิบัติการพยาบาล [ 8 ]