To find the right strategy to save

To find the right strategy to save energy, knowledge of the amount of energy spent in every single action performed by the mobile phone is needed. We have made an energy measurement campaign on a commercial mobile phone, the Nokia N95. In this paper we present several results to show the impact of 2G and 3G networks on the energy consumption of the mobile device focusing on voice services, Short Message Service (SMS) and data connection. In Section II a motivation for this work is given. In Section III the test bed used for the measurements is described and the results of measurements for voice, SMS and data connection are presented and discussed in Section IV.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เพื่อค้นหากลยุทธ์เหมาะสมเพื่อประหยัดพลังงาน ความรู้ของจำนวนพลังงานที่ใช้ในทุกการดำเนินการ โดยโทรศัพท์มือถือเป็นสิ่งจำเป็น เราได้ทำการส่งเสริมการขายวัดพลังงานบนโทรศัพท์มือถือเชิงพาณิชย์ N95 โนเกีย ในเอกสารนี้ เรานำเสนอหลายผลลัพธ์จะแสดงผลกระทบของเครือข่าย 2G และ 3G ในการใช้พลังงานของอุปกรณ์โมบายที่เน้นการเชื่อมต่อข้อมูล บริการข้อความสั้น (SMS) และบริการเสียง ในส่วนที่สอง เป็นกำหนดแรงจูงใจสำหรับการทำงานนี้ อธิบายไว้ในส่วน III การทดสอบ เตียงที่ใช้ในการประเมิน และผลการวัดเสียง SMS และข้อมูลนำเสนอ และกล่าวถึงในส่วนที่ IV

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เพื่อหากลยุทธ์ที่เหมาะสมในการประหยัดพลังงาน, ความรู้เกี่ยวกับปริมาณของพลังงานที่ใช้ในทุกการกระทำเดียวดำเนินการโดยโทรศัพท์มือถือเป็นสิ่งจำเป็น เราได้ทำแคมเปญการวัดพลังงานบนโทรศัพท์มือถือในเชิงพาณิชย์, Nokia N95 ในบทความนี้เราจะนำเสนอผลการหลายที่จะแสดงผลกระทบของ 2G และ 3G เครือข่ายในการบริโภคพลังงานของอุปกรณ์มือถือที่เน้นการบริการด้านเสียง, บริการข้อความสั้น (SMS) และการเชื่อมต่อข้อมูล ในส่วนที่สองแรงจูงใจสำหรับงานนี้จะได้รับ ในมาตรา III ทดสอบที่ใช้ในการวัดที่มีการอธิบายและผลของการวัดเสียง SMS และการเชื่อมต่อข้อมูลที่จะนำเสนอและกล่าวถึงในส่วนที่สี่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เพื่อหากลยุทธ์ที่เหมาะสมเพื่อประหยัดพลังงาน ความรู้เกี่ยวกับปริมาณของพลังงานที่ใช้ในแต่ละการกระทำ แสดงโดย โทรศัพท์มือถือเป็นสิ่งจำเป็น เราได้ทำแคมเปญการวัดพลังงานในโฆษณาโทรศัพท์มือถือ Nokia N95 . ในกระดาษนี้เรานำเสนอหลายผลลัพธ์ที่จะแสดงผลกระทบของ 2G และ 3G เครือข่ายในการใช้พลังงานของอุปกรณ์มือถือที่เน้นบริการเสียงบริการส่งข้อความสั้น ( SMS ) และการเชื่อมต่อข้อมูล ในส่วนที่ 2 ที่เป็นแรงจูงใจสำหรับการทำงานนี้จะได้รับ ในส่วนที่ 3 การทดสอบเตียงที่ใช้สำหรับการวัดที่อธิบายไว้และผลของการวัดเสียง , SMS และการเชื่อมต่อข้อมูลจะถูกนำเสนอ และกล่าวถึงในมาตราที่ 4