Dear Valued Customer, We apologize

Dear Valued Customer,
We apologize for the unusual delay in receiving your order. We’ve been looking into the inquiry and our records show your order left the warehouse.
However, at this moment we are unable to determine the current status the order was shipped is an international airmail package.
With international delivery, it is not uncommon for packages to be delayed due to one of three issues:
1. International Shipping
2. Local Customs Regulations
3. Local Delivery Provider
Please allow us some additional time to research these international delivery touch points. If your package is delivered in the meantime, please let us know.
We do appreciate your patience in this matter.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ลูกค้าที่มีมูลค่าที่รัก
เราต้องขออภัยในความล่าช้าผิดปกติในการรับการสั่งซื้อของคุณ เราได้รับการมองเข้าไปสอบถามรายละเอียดเพิ่มเติมและข้อมูลของเราแสดงให้เห็นคำสั่งของคุณออกจากคลังสินค้า.
แต่ในขณะนี้เราไม่สามารถที่จะตรวจสอบสถานะปัจจุบันของการสั่งซื้อที่ถูกส่งมาเป็นแพคเกจทางอากาศระหว่างประเทศ
กับการส่งมอบระหว่างประเทศมันไม่ใช่เรื่องแปลกสำหรับแพคเกจที่จะล่าช้าออกไปเนื่องจากหนึ่งในสามประเด็น:
1 ขนส่งสินค้าระหว่างประเทศ
2 กฎระเบียบประเพณีท้องถิ่น
3 ผู้ให้บริการจัดส่งในท้องถิ่น
โปรดให้เราบางเวลาเพิ่มเติมในการวิจัยเหล่านี้สัมผัสจุดการจัดส่งระหว่างประเทศ ถ้าแพคเกจของคุณจะถูกส่งในระหว่างนี้โปรดแจ้งให้เราทราบ
เราจะขอบคุณสำหรับความอดทนของคุณในเรื่องนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนลูกค้าบริษัท,
ขออภัยในความล่าช้าผิดปกติในการรับใบสั่งของคุณ เราถูกมองเป็นการสอบถาม และบันทึกของเราแสดงซ้ายสั่งคลังสินค้า
อย่างไรก็ตาม ขณะนี้เราไม่สามารถ กำหนดปัจจุบัน สถานะใบสั่งจัดส่งคือนานาชาติ airmail แพ็คเกจ
มีจัดส่งต่างประเทศ มันไม่ใช่สำหรับแพคเกจการล่าช้าเนื่องจากหนึ่งในประเด็นที่สาม:
1 ประเทศ
2 ระเบียบศุลกากรท้องถิ่น
3 ผู้ให้บริการจัดส่งภายใน
โปรดให้เวลาเพิ่มเติมเพื่อการวิจัยจุดสัมผัสส่งต่างประเทศเหล่านี้ ถ้าแพคเกจของคุณจะจัดส่งในขณะเดียวกัน โปรดแจ้งให้เราทราบ
เราชื่นชมความอดทนของคุณในเรื่องนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรียนลูกค้าผู้มีอุปการะคุณ
เราขอ อภัย สำหรับการหน่วงเวลาพิเศษในการรับการสั่งซื้อของคุณ เราได้รับการมองเข้าไปในการสืบค้นและบันทึกข้อมูลของเราแสดงให้เห็นการสั่งซื้อของคุณไปทางซ้ายคลังสินค้า.
แต่ถึงอย่างไรก็ตามในช่วงเวลานี้เราไม่สามารถกำหนดสถานะปัจจุบันที่การสั่งซื้อที่มีมาพร้อมกับมีแพ็คเกจทางไปรษณีย์อากาศระหว่างประเทศ
ด้วยการส่งมอบระหว่างประเทศไม่ใช่เรื่องแปลกสำหรับแพ็คเกจจะล่าช้าเนื่องจากให้เป็นหนึ่งในสามปัญหา:
1
ซึ่งจะช่วยในการส่งสินค้าระหว่างประเทศ 2 . ด่านศุลกากรกฎข้อบังคับท้องถิ่น
3 . การส่งมอบในท้องถิ่นจุดโปรดอนุญาตให้เรามีช่วงเวลาเพิ่มเติมบางอย่างเพื่อการวิจัยการส่งมอบระหว่างประเทศเหล่านี้แตะที่ผู้ให้บริการ
) หากแพ็คเกจของท่านจะถูกส่งในระหว่างนี้โปรดแจ้งให้เราทราบ
เราจะต้องชื่นชอบไปกับความอดทนของคุณในเรื่องนี้