From: Feng Chen [mailto:chen.fb@om.

From: Feng Chen [mailto:[e-mail]]
Sent: Tuesday, July 15, 2014 11:31 AM
To: 'Dr Rohit Dass'; 'Cheryl Sookdeo'
Cc: 'neilbabwah'
Subject: RE: Asahi Kasei Medical America

Dear Dr. Dass

Thank you for your email and I apologize for late response since our internet service broke down yesterday completely.
I am now in a business trip, so if possible, could we speak on this Thursday or Friday? I am available any time on these two days.
My mobile number is [phone].

Thanks,
Chen





From: Dr Rohit Dass [mailto:[e-mail]]
Sent: Saturday, July 12, 2014 5:08 AM
To: 陳 鋒; 'Cheryl Sookdeo'; 'Dr Rohit Dass'
Cc: 'neilbabwah'
Subject: RE: Asahi Kasei Medical America

Hello Chen,

I will like to apologise deeply to you for not calling you earlier this week.
I had an extremely tight schedule and was out of the office mainly.
However, I will like to speak to you later today if you provide a mobile telephone contact I will attempt to call just before midday today.
Thanks for your understanding.
Best regards

Dr. R. Dass
MB..BS, MAAFP, Family Physician
CEO Freeport Medical Centre,
105 Freeport Mission Road, Freeport. Trinidad & Tobago, WI
Past President and Council member of the T&TMA
VP Commonwealth Medical Association - Caribbean and Canada
1868 6731069, 1868 6818174
like Freeport Medical Centre on facebook

The information contained in this e-mail transmission is privileged and confidential. If you are not the intended recipient you are hereby notified that any use, dissemination, emailing or copying of this transmission including any attachments is strictly prohibited. If you have received this email in error please notify the sender immediately by email reply and then permanently delete it from the system and destroy any copies that were made. Thank you.


From: Feng Chen [mailto:[e-mail]]
Sent: Wednesday, July 09, 2014 5:27 PM
To: 'Cheryl Sookdeo'
Cc: 'neilbabwah'; 'Dr R. Dass'
Subject: RE: Asahi Kasei Medical America

Hi Cheryl

Thank you for response.
Be noted this and looking forward to the call from Dr. Dass.

Thanks,
Chen






From: Cheryl Sookdeo [mailto:[e-mail]]
Sent: Wednesday, July 09, 2014 3:30 PM
To: 陳 鋒
Cc: 'neilbabwah'; 'Dr R. Dass'
Subject: Asahi Kasei Medical America

Good afternoon Mr. Chen,

We are delighted and very excited to enter into a business venture with Asahi Kasei Medical, please note Dr. Dass will like to chat with you further regarding this.
He will try to contact you tomorrow via phone.

Thank you for all your assistance thus far on this matter

Regards,
Ms. Cheryl Sookdeo
Administrative Officer
Freeport Medical Centre
105 Freeport Mission Road,
Freeport,
Trinidad and Tobago,
West Indies
Phone: [phone]
Fax: [phone]
[e-mail]

The information contained in this e-mail transmission is privileged and confidential. If you are not the intended recipient you are hereby notified that any use, dissemination, emailing or copying of this transmission including any attachments is strictly prohibited. If you have received this email in error please notify the sender immediately by email reply and then permanently delete it from the system and destroy any copies that were made. Thank you.
From: Feng Chen [mailto:[e-mail]]
Sent: Wednesday, July 09, 2014 12:50 PM
To: 'Cheryl Sookdeo'
Cc: 'neilbabwah'
Subject: RE: Asahi Kasei Medical America

Hi Cheryl

I really apologize for a long delay of the response to you, finally I get the feedback from our
headquarter in Japan and we would like to go ahead for discussing the business with you.

We, Asahi is a leading company for dialysis and apheresis products, and please feel free to
check our website for products information.
www. akmamerica.com

Please let me know which products you are interested in, so I can send you the details for
further discussion.

Thanks,
Chen





From: Cheryl Sookdeo [mailto:[e-mail]]
Sent: Thursday, June 05, 2014 11:29 AM
To: 陳 鋒
Cc: 'neilbabwah'
Subject: Asahi Kasei Medical America

Good afternoon Mr. Chen,

Please see attached completed form,

Should you require clarifications on attached do feel free to contact us.
We await your favorable feedback on same.

Regards,
Ms. Cheryl Sookdeo
Administrative Officer
Freeport Medical Centre
105 Freeport Mission Road,
Freeport,
Trinidad and Tobago,
West Indies
Phone: [phone]
Fax: [phone]
[e-mail]

The information contained in this e-mail transmission is privileged and confidential. If you are not the intended recipient you are hereby notified that any use, dissemination, emailing or copying of this transmission including any attachments is strictly prohibited. If you have received this email in error please notify the sender immediately by email reply and then permanently delete it from the system and destroy any copies that were made. Thank you.
From: Feng Chen [mailto:[e-mail]]
Sent: Wednesday, June 04, 2014 7:40 PM
To: 'Cheryl Sookdeo'
Subject: RE: Asahi Kasei Medical America

Dear Ms. Cheryl Sookdeo

Thank you for your reply and we are glad that you are interested in the business with us.
Definitely we are looking forward to have business with you if there is a possibility.

Since Trinidad Tobago is a new market for us as well as your company, we appreciate
if you could file up attached file so we can study how to start the business with you.
We appreciate your cooperation.

Thanks,
Chen

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

จาก: Feng Chen [mailto:[e-mail]] ส่ง: วันอังคาร 15 กรกฎาคม 2014 11:31 AMถึง: 'ดร.น่า Dass' 'เชอรีล Sookdeo'Cc: 'neilbabwah'หัวข้อ: RE: Asahi Kasei แพทย์อเมริกาเรียนท่านดร. Dassขอบคุณสำหรับอีเมล์ของคุณ และต้องขออภัยตอบช้าเนื่องจากบริการอินเทอร์เน็ตของเราสัญญาเมื่อวานนี้อย่างสมบูรณ์ผม/ดิฉันในการเดินทางธุรกิจ ดังนั้นถ้าเป็นไปได้ สามารถเราพูดในวันพฤหัสบดีหรือวันศุกร์นี้หรือไม่ ผมว่างตลอดเวลาเหล่านี้หมายเลขโทรศัพท์มือถือของฉัน + 1-617-838-9867 ขอบคุณเฉินจาก: ดร.น่า Dass [mailto:[e-mail]] ส่ง: วันเสาร์ 12 กรกฎาคม 2014 5:08 AMถึง: 陳鋒 'เชอรีล Sookdeo' 'ดร.น่า Dass'Cc: 'neilbabwah'หัวข้อ: RE: Asahi Kasei แพทย์อเมริกาสวัสดี เฉินฉันจะชอบ apologise ลึกคุณสำหรับไม่เรียกคุณต้นสัปดาห์มีตารางเวลาแน่นมาก และมีอยู่ในสำนักงานส่วนใหญ่อย่างไรก็ตาม ฉันจะต้องพูดคุยกับคุณวันนี้ภายหลังถ้าคุณมีติดต่อโทรศัพท์มือถือที่ผมจะพยายามโทรก่อนกลางวันวันนี้ขอบคุณสำหรับความเข้าใจด้วยความเคารพดร. R. DassMB ... แพทย์ครอบครัว BS, MAAFPศูนย์บริการทางการแพทย์ฟรีพอร์ท CEO ฟรีพอร์ท 105 ภารกิจ Road ฟรีพอร์ท ตรินิแดดและโตเบโก WIอดีตประธานคณะมนตรีและสมาชิกของ T และ TMAเครือจักรภพ VP แพทย์สมาคม - คาริเบียนและประเทศแคนาดา1868 6731069, 1868 6818174เช่นศูนย์การแพทย์ฟรีพอร์ทใน facebookข้อมูลที่อยู่ในการส่งอีเมล์นี้มีอภิสิทธิ์ และเป็นความลับ ถ้าคุณไม่ใช่ผู้รับ คุณขอทราบว่า การใช้ เผยแพร่ การส่ง หรือคัดลอกส่งนี้รวมทั้งสิ่งที่แนบใด ๆ เด็ดขาด ถ้าคุณได้รับอีเมล์นี้ผิดพลาด กรุณาแจ้งผู้ส่งทันทีทางอีเมล์ตอบกลับแล้วอย่างถาวรลบจากระบบ และทำลายสำเนาที่ทำ ขอบคุณจาก: Feng Chen [mailto:[e-mail]] ส่ง: วันพุธ 09 กรกฎาคม 2014 5:27 PMถึง: 'เชอรีล Sookdeo'Cc: 'neilbabwah' 'ดร. R. Dass'หัวข้อ: RE: Asahi Kasei แพทย์อเมริกาสวัสดี เชอรีลขอบคุณสำหรับการตอบสนอง บันทึกนี้และกำลังรอการเรียกจากดร. Dassขอบคุณเฉินจาก: เชอรีล Sookdeo [mailto:[e-mail]] ส่ง: วันพุธ 09 กรกฎาคม 2014 3:30 PMถึง: 陳鋒Cc: 'neilbabwah' 'ดร. R. Dass'หัวข้อ: Asahi Kasei แพทย์อเมริกาสวัสดีนาย Chenเรามีความยินดี และตื่นเต้นที่เข้าสู่ธุรกิจร่วมทุนกับ Asahi Kasei แพทย์ โปรดหมายเหตุที่ดร. Dass จะอยากคุยกับคุณเพิ่มเติมเกี่ยวกับนี้เขาจะพยายามติดต่อคุณพรุ่งนี้ผ่านทางโทรศัพท์ขอบคุณสำหรับการช่วยเหลือของคุณดังนั้นไกลในเรื่องนี้ขอแสดงความนับถือ นางสาว Sookdeo เชอรีลเจ้าหน้าที่ธุรการศูนย์การแพทย์ฟรีพอร์ท ฟรีพอร์ท 105 ภารกิจ Road ฟรีพอร์ท ตรินิแดดและโตเบโก อินเดียตะวันตก โทรศัพท์: 673-1069 โทรสาร: [e-mail]ข้อมูลที่อยู่ในการส่งอีเมล์นี้มีอภิสิทธิ์ และเป็นความลับ ถ้าคุณไม่ใช่ผู้รับ คุณขอทราบว่า การใช้ เผยแพร่ การส่ง หรือคัดลอกส่งนี้รวมทั้งสิ่งที่แนบใด ๆ เด็ดขาด ถ้าคุณได้รับอีเมล์นี้ผิดพลาด กรุณาแจ้งผู้ส่งทันทีทางอีเมล์ตอบกลับแล้วอย่างถาวรลบจากระบบ และทำลายสำเนาที่ทำ ขอบคุณจาก: Feng Chen [mailto:[e-mail]] ส่ง: วันพุธ 09 กรกฎาคม 2014 12:50 PMถึง: 'เชอรีล Sookdeo'Cc: 'neilbabwah'หัวข้อ: RE: Asahi Kasei แพทย์อเมริกาสวัสดี เชอรีลจริง ๆ ต้องขออภัยสำหรับการหน่วงของการตอบสนองคุณ ในที่สุด ได้รับผลป้อนกลับจากของเรา สำนักงานใหญ่ในญี่ปุ่น และเราอยากจะไปข้างหน้าสำหรับการคุยธุรกิจกับคุณเรา อาซาฮีเป็นบริษัทชั้นนำสำหรับผลิตภัณฑ์หน่วยและ apheresis และโปรด ตรวจสอบเว็บไซต์ของเราสำหรับข้อมูลผลิตภัณฑ์www akmamerica.comกรุณาแจ้งให้เราทราบว่าผลิตภัณฑ์ที่คุณสนใจ เพื่อที่จะสามารถส่งรายละเอียดสำหรับ สนทนาต่อไปขอบคุณเฉินจาก: เชอรีล Sookdeo [mailto:[e-mail]] ส่ง: วันพฤหัสบดี 05 มิถุนายน 2014 11:29 น.ถึง: 陳鋒Cc: 'neilbabwah'หัวข้อ: Asahi Kasei แพทย์อเมริกาสวัสดีนาย Chenโปรดดูที่แบบฟอร์มแล้วแนบ ต้องชี้แจงในแนบทำติดต่อเราเรารอคำติชมอันบนเหมือนกันขอแสดงความนับถือ นางสาว Sookdeo เชอรีลเจ้าหน้าที่ธุรการศูนย์การแพทย์ฟรีพอร์ท ฟรีพอร์ท 105 ภารกิจ Road ฟรีพอร์ท ตรินิแดดและโตเบโก อินเดียตะวันตก โทรศัพท์: 673-1069 โทรสาร: [e-mail]ข้อมูลที่อยู่ในการส่งอีเมล์นี้มีอภิสิทธิ์ และเป็นความลับ ถ้าคุณไม่ใช่ผู้รับ คุณขอทราบว่า การใช้ เผยแพร่ การส่ง หรือคัดลอกส่งนี้รวมทั้งสิ่งที่แนบใด ๆ เด็ดขาด ถ้าคุณได้รับอีเมล์นี้ผิดพลาด กรุณาแจ้งผู้ส่งทันทีทางอีเมล์ตอบกลับแล้วอย่างถาวรลบจากระบบ และทำลายสำเนาที่ทำ ขอบคุณจาก: Feng Chen [mailto:[e-mail]] ส่ง: วันพุธ 04 มิถุนายน 2014 7:40 PMถึง: 'เชอรีล Sookdeo'หัวข้อ: RE: Asahi Kasei แพทย์อเมริกาเรียนคุณเชอริ Sookdeoขอบคุณสำหรับการตอบกลับของคุณ และเรามีความยินดีว่า คุณมีความสนใจในธุรกิจกับเราแน่นอนเรารอคอยที่จะมีธุรกิจ ด้วยคุณมีความเป็นไปได้โตเบโกตรินิแดดเป็น ตลาดใหม่สำหรับเราเป็นบริษัทของคุณ เรายินดี ถ้าคุณสามารถเก็บค่าไฟล์แนบ เพื่อให้เราสามารถศึกษาวิธีการเริ่มต้นธุรกิจกับคุณเราชื่นชมความร่วมมือขอบคุณเฉิน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

จาก: ฮเฉิน [mailto: [e-mail]]
ส่ง: อังคาร, กรกฎาคม 15, 2014 11:31
ต้องการ: 'ดร Rohit Dass'; 'เชอริล Sookdeo'
สำเนา: 'neilbabwah'
เรื่อง RE: Asahi Kasei แพทย์อเมริกาเรียนดร. Dass ขอบคุณสำหรับอีเมลของคุณและฉันขอโทษสำหรับการตอบสนองตั้งแต่ปลายบริการอินเทอร์เน็ตของเรายากจนลงเมื่อวานนี้อย่างสมบูรณ์. ตอนนี้ฉันในการเดินทางธุรกิจเพื่อ ถ้าเป็นไปได้ที่เราจะได้พูดคุยเกี่ยวกับเรื่องนี้พฤหัสบดีหรือวันศุกร์ ผมสามารถใช้ได้ในเวลาสองวันใด. หมายเลขโทรศัพท์มือถือของฉันคือ + 1-617-838-9867. ขอบคุณเฉินจาก: ดร Rohit Dass [mailto: [e-mail]] ส่ง: เสาร์ 12 กรกฎาคม, 2014 ที่ 5: 08:00 เรียน陳鋒; 'เชอริล Sookdeo'; 'ดร Rohit Dass' สำเนา: 'neilbabwah' เรื่อง RE: Asahi Kasei แพทย์อเมริกาสวัสดีเฉินฉันจะต้องการที่จะขอโทษอย่างยิ่งที่คุณจะไม่โทรหาคุณก่อนหน้านี้ในสัปดาห์นี้. ผมมีตารางงานที่แน่นมากและออกจากสำนักงานส่วนใหญ่ . แต่ผมจะชอบที่จะพูดคุยกับคุณในภายหลังในวันนี้ถ้าคุณให้ติดต่อทางโทรศัพท์มือถือของฉันจะพยายามที่จะเรียกก่อนเที่ยงวันนี้. ขอบคุณสำหรับความเข้าใจของคุณ. ขอแสดงความนับถือดร. อาร์ Dass MB..BS, MAAFP ครอบครัวแพทย์ซีอีโอ Freeport ศูนย์การแพทย์105 ถนน Freeport ภารกิจฟรีพอร์ต ตรินิแดดและโตเบโก, WI อดีตประธานาธิบดีและสมาชิกสภา T & TMA รองประธานฝ่ายแพทย์สมาคมเครือจักรภพ - แคริบเบียนและแคนาดา1868 6731069, 1868 6818174 ฟรีพอร์ตเช่นศูนย์การแพทย์บน facebook ข้อมูลที่มีอยู่ในการส่งอีเมลนี้เป็นเกียรติและเป็นความลับ ถ้าคุณไม่ได้ผู้รับที่คุณจะได้รับแจ้งขอว่าการใช้งานใด ๆ ที่เผยแพร่หรือส่งอีเมลคัดลอกของการส่งรวมทั้งสิ่งที่แนบมานี้โดยเด็ดขาด หากคุณได้รับอีเมลฉบับนี้ในข้อผิดพลาดกรุณาแจ้งผู้ส่งทันทีโดยการตอบกลับอีเมลแล้วลบออกจากระบบและทำลายสำเนาใด ๆ ที่ถูกสร้างขึ้นมา ขอบคุณ. จาก: ฮเฉิน [mailto: [e-mail]] ส่ง: พุธ 9 กรกฎาคม, 2014 5:27 To: 'เชอริล Sookdeo' สำเนา: 'neilbabwah'; 'ดรอาร์ Dass' เรื่อง RE: Asahi Kasei แพทย์อเมริกาสวัสดีเชอริล. ขอบคุณสำหรับการตอบสนอง. จะสังเกตนี้และรอคอยที่จะรับโทรศัพท์จากดร. Dass ขอบคุณเฉินจาก: เชอริล Sookdeo [mailto: [e-mail] ] ส่ง: พุธ 9 กรกฎาคม, 2014 3:30 เรียน陳鋒สำเนา: 'neilbabwah'; 'ดรอาร์ Dass' เรื่อง Asahi Kasei แพทย์อเมริกาช่วงบ่ายดีนายเฉิน, เรามีความยินดีและรู้สึกตื่นเต้นมากที่จะเข้าสู่การร่วมธุรกิจกับ Asahi Kasei แพทย์โปรดทราบดร. Dass จะชอบที่จะพูดคุยกับคุณเกี่ยวกับเรื่องนี้ต่อไปเขาจะพยายามที่จะติดต่อคุณผ่านทางโทรศัพท์ในวันพรุ่งนี้. ขอขอบคุณสำหรับทุกความช่วยเหลือของคุณป่านนี้ในเรื่องนี้ขอแสดงความนับถือนาง เชอริล Sookdeo เจ้าหน้าที่บริหารศูนย์การแพทย์ Freeport Freeport 105 ถนนภารกิจFreeport, ตรินิแดดและโตเบโก, เวสต์อินดีสโทรศัพท์: 673-1069 โทรสาร 673-0492 [e-mail] ข้อมูลที่มีอยู่ในการส่งอีเมลนี้เป็นเกียรติและเป็นความลับ ถ้าคุณไม่ได้ผู้รับที่คุณจะได้รับแจ้งขอว่าการใช้งานใด ๆ ที่เผยแพร่หรือส่งอีเมลคัดลอกของการส่งรวมทั้งสิ่งที่แนบมานี้โดยเด็ดขาด หากคุณได้รับอีเมลฉบับนี้ในข้อผิดพลาดกรุณาแจ้งผู้ส่งทันทีโดยการตอบกลับอีเมลแล้วลบออกจากระบบและทำลายสำเนาใด ๆ ที่ถูกสร้างขึ้นมา ขอบคุณ. จาก: ฮเฉิน [mailto: [e-mail]] ส่ง: พุธ 9 กรกฎาคม, 2014 12:50 เรียน 'เชอริล Sookdeo' สำเนา: 'neilbabwah' เรื่อง RE : Asahi Kasei แพทย์อเมริกาสวัสดีเชอริลผมต้องขออภัยในความล่าช้านานของการตอบสนองให้กับคุณในที่สุดฉันจะได้รับการตอบรับจากเรา. สำนักงานใหญ่ในประเทศญี่ปุ่นและเราต้องการที่จะไปข้างหน้าสำหรับการพูดคุยธุรกิจกับคุณเราคืออาซาฮีชั้นนำ บริษัท ผลิตภัณฑ์ฟอกไตและ apheresis และโปรดอย่าลังเลที่จะตรวจสอบเว็บไซต์ของเราสำหรับข้อมูลผลิตภัณฑ์. www akmamerica.com กรุณาแจ้งให้เราทราบว่าผลิตภัณฑ์ที่คุณมีความสนใจในดังนั้นฉันสามารถส่งรายละเอียดสำหรับการอภิปรายต่อไป. ขอบคุณเฉินจาก: เชอริล Sookdeo [mailto: [e-mail]] ส่ง: พฤหัสบดี 5 มิถุนายน, 2014 11 : 29 AM เรียน陳鋒สำเนา: 'neilbabwah' เรื่อง Asahi Kasei แพทย์อเมริกาช่วงบ่ายดีนายเฉินโปรดดูแบบฟอร์มที่แนบมาหากท่านต้องการชี้แจงในที่แนบมาจะรู้สึกอิสระที่จะติดต่อเรา. เรารอการตอบรับที่ดีของคุณบนเดียวกัน . ขอแสดงความนับถือนาง เชอริล Sookdeo เจ้าหน้าที่บริหารศูนย์การแพทย์ Freeport Freeport 105 ถนนภารกิจFreeport, ตรินิแดดและโตเบโก, เวสต์อินดีสโทรศัพท์: 673-1069 โทรสาร 673-0492 [e-mail] ข้อมูลที่มีอยู่ในการส่งอีเมลนี้เป็นเกียรติและเป็นความลับ ถ้าคุณไม่ได้ผู้รับที่คุณจะได้รับแจ้งขอว่าการใช้งานใด ๆ ที่เผยแพร่หรือส่งอีเมลคัดลอกของการส่งรวมทั้งสิ่งที่แนบมานี้โดยเด็ดขาด หากคุณได้รับอีเมลฉบับนี้ในข้อผิดพลาดกรุณาแจ้งผู้ส่งทันทีโดยการตอบกลับอีเมลแล้วลบออกจากระบบและทำลายสำเนาใด ๆ ที่ถูกสร้างขึ้นมา ขอบคุณ. จาก: ฮเฉิน [mailto: [e-mail]] ส่ง: พุธ 4 มิถุนายน, 2014 7:40 To: 'เชอริล Sookdeo' เรื่อง RE: Asahi Kasei แพทย์อเมริกาเรียนนางสาวเชอริล Sookdeo ขอบคุณสำหรับการตอบกลับของคุณและเรามีความยินดีที่คุณมีความสนใจในธุรกิจกับเรา. แน่นอนเรากำลังรอคอยที่จะมีธุรกิจกับคุณว่ามีความเป็นไปได้. ตั้งแต่ตรินิแดดและโตเบโกเป็นตลาดใหม่สำหรับเราในฐานะ รวมทั้ง บริษัท ของคุณเราขอขอบคุณถ้าคุณสามารถยื่นไฟล์ที่แนบมาเพื่อให้เราสามารถศึกษาวิธีการเริ่มต้นธุรกิจกับคุณ. เราขอขอบคุณความร่วมมือของคุณ. ขอบคุณเฉิน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

จาก : ฟงเฉิน [ mailto : [e-mail] ]
ส่ง : อังคาร , กรกฎาคม 15 , 2010 11 : 31 am
: ' ดร. rohit Dass ' ' เชอรีล sookdeo '
) ' เรื่อง neilbabwah '
: Re : อาซาฮีคาเซอิ แพทย์อเมริกา

ที่รัก ดร. Dass

ขอบคุณสำหรับอีเมลของคุณและฉัน ขออภัยสำหรับการตอบสนองช้าเนื่องจากของเราบริการอินเทอร์เน็ตเสียเมื่อวานโดยสิ้นเชิง
ตอนนี้ฉันในการเดินทางทางธุรกิจ ดังนั้นถ้าเป็นไปได้เราสามารถพูดได้ในวันพฤหัสบดีหรือวันศุกร์ ? ฉันมีเวลาใด ๆ บนนี้สองวัน .
เบอร์มือถือของฉัน 1-617-838-9867 .

ขอบคุณ
เฉิน





จาก : ดร rohit Dass [ mailto : [e-mail] ]
ส่ง : วันเสาร์ที่ 12 กรกฎาคม 2014 ขอฉัน
: 陳鋒 ' เชอรีล sookdeo ' ' ดร. rohit Dass '
) ' เรื่อง neilbabwah '
: Re : อาซาฮีคาเซอิ แพทย์อเมริกา

สวัสดีค่ะ เฉิน

ฉันต้องการขอโทษคุณเป็นอย่างมาก ที่ไม่โทรหาคุณก่อนหน้านี้ในสัปดาห์นี้ .
ผมมีตารางแน่นมาก และออกของสำนักงานส่วนใหญ่ .
แต่ผมจะพูดกับคุณวันนี้ถ้าคุณให้ติดต่อมือถือ โทรศัพท์ ผมจะพยายามเรียกก่อนเที่ยงวันนี้
ขอบคุณสำหรับความเข้าใจ ของคุณ ขอแสดงความนับถือ



. . . . . . . ดร. . Dass MB BS , maafp
แพทย์ครอบครัว ,ซีอีโอ Freeport ศูนย์การแพทย์ ,
105 ภารกิจ Freeport Road , พอร์ต . &ตรินิแดดโตเบโก วี อดีตประธานสภาและสมาชิก
T & TMA
VP เครือจักรภพสมาคมแพทย์ - แคนาดาและแคนาดา

ชอบ 6731069 1868 1868 6818174 Freeport ศูนย์การแพทย์ใน Facebook

ข้อมูลที่อยู่ในอีเมล์นี้ส่งเป็นสิทธิพิเศษ และเป็นความลับถ้าคุณเป็นผู้รับ คุณจะขอแจ้งว่า ใช้ เผยแพร่ การส่งอีเมล หรือคัดลอก นี้ ส่ง รวมทั้งสิ่งที่แนบใด ๆโดยเด็ดขาด หากคุณได้รับอีเมล์นี้ในข้อผิดพลาดโปรดแจ้งผู้ส่งทันที โดยตอบอีเมล์แล้วลบออกจากระบบ และลบสำเนาที่ถูกสร้างขึ้น ขอบคุณครับ


จาก : ฟงเฉิน [ mailto :[e-mail] ]
ส่ง : วันพุธ , กรกฎาคม 09 , 2010 5 : 27 pm
: ' เชอรีล sookdeo '
) ' neilbabwah ' ' Dr . Dass '
Subject : Re : อาซาฮีคาเซอิ แพทย์อเมริกา

หวัดดีเชอรี่

ขอบคุณสำหรับการตอบสนอง
จะสังเกตและมองไปข้างหน้าเพื่อเรียกจาก ดร. Dass .

ขอบคุณ
เฉิน






จาก : Cheryl sookdeo [ mailto : [e-mail] ]
ส่ง : วันพุธ , กรกฎาคม 09 , 2010 3 : 30 pm

: 陳鋒ซีซี' neilbabwah ' ' Dr . Dass '
: อาซาฮีคาเซอิ วิชาทางการแพทย์อเมริกา

สวัสดีครับคุณเฉิน

เราดีใจและตื่นเต้นมากที่จะเข้ามาร่วมธุรกิจกับอาซาฮีคาเซอิ ทางการแพทย์ โปรดทราบ ดร. ดาสจะชอบพูดคุยกับคุณเพิ่มเติมเกี่ยวกับนี้ .
เขาจะลองติดต่อคุณพรุ่งนี้ ผ่านทางโทรศัพท์

ขอบคุณสำหรับทุกความช่วยเหลือของคุณ จึงห่างไกลในเรื่องนี้



คุณ Cheryl sookdeo ขอแสดงความนับถือ