Good morning.We apologize for the c

Good morning.

We apologize for the confusion.

We would like to collect for this shipment again.

Please make your Invoice in accordance with the following conditions.



1. HONEST CORN 22.4m @JY1560 JY34,944

2. HONEST SPRING GREEN 22.4m @JY1560 JY34,944

3. SHIPPING CHARGE JY77,765

Total: CFR JY147,653



Since we booked the aircraft from Japan side, our forwarder will

pick the cargo up today.



If you have any questions, please contact us anytime.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ดีเช้า

ขออภัยในความสับสน

เราอยากรวบรวมสำหรับการจัดส่งนี้อีก

โปรดแจ้งหนี้ตามต่อไปนี้เงื่อนไขการ



1 ข้าวโพดซื่อสัตย์ 22.4 เมตร @JY1560 JY34, 944

2 สีเขียวสปริงซื่อสัตย์ 22.4 เมตร @JY1560 JY34, 944

3 ค่าธรรมเนียมการจัดส่ง JY77, 765

รวม: CFR JY147, 653



เนื่องจากท่าอากาศยานจากฝั่งญี่ปุ่น บริการของเราจะ

รับขนส่งสินค้าค่าวันนี้



ถ้ามีข้อสงสัย กรุณาติดต่อเราได้ตลอดเวลาด้วย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตอนเช้าที่ดีเราต้องขออภัยในความสับสนเราต้องการที่จะเก็บรวบรวมสำหรับการจัดส่งนี้อีกครั้งโปรดตรวจใบแจ้งหนี้ของคุณตามเงื่อนไขต่อไปนี้1 22.4m ข้าวโพดซื่อสัตย์ @ JY1560 JY34, 944 2 ซื่อสัตย์ SPRING 22.4m GREEN @ JY1560 JY34, 944 3 การจัดส่งค่าใช้จ่าย JY77, 765 รวม: CFR JY147, 653 ตั้งแต่เราจองเครื่องบินจากด้านญี่ปุ่นส่งของเราจะได้รับสินค้าขึ้นในวันนี้หากมีข้อสงสัยใด ๆ กรุณาติดต่อเราได้ตลอดเวลา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สวัสดีค่ะ

เราต้องขออภัยสำหรับความสับสน

เราอยากจะรวบรวมส่งอีกครั้ง . .

ช่วยทำให้ใบแจ้งหนี้ของคุณให้สอดคล้องกับเงื่อนไขต่อไปนี้ .



1 เที่ยงตรง ข้าวโพด 22.4m @ jy1560 jy34944

2 เที่ยงตรงฤดูใบไม้ผลิสีเขียว 22.4m @ jy1560 jy34944

3 ค่าธรรมเนียมการจัดส่ง jy77765

รวม : CFR jy147653



เพราะเราจองตั๋วเครื่องบิน จากฝั่งญี่ปุ่น ส่งต่อของเราจะ

รับสินค้าวันนี้



ถ้าคุณมีคำถามใด ๆโปรดติดต่อเราได้ตลอดเวลา . . .