We had some problem when imported t

We had some problem when imported the cargo but at present, everything is ok. We may receive the site dumper in the early of next week. Could you please ask your agent amend CBM which showed on B/L to 20.64 CBM (real CBM) instead of 31.34 CBM. Please kindly check and advise amendment fee, we will pay the fee.

Due to we must storage the cargo a long time when waiting the approval for documents, the storage fee is very high.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรามีปัญหาเมื่อนำเข้าสินค้า แต่ปัจจุบัน ทุกอย่างจะโอเค เราอาจได้รับ dumper ไซต์ในช่วงสัปดาห์ถัดไป สามารถคุณกรุณาติดต่อตัวแทนของคุณแก้ไข CBM ซึ่งแสดงให้เห็นใน b/l การ CBM 20.64 (จริง CBM) แทน 31.34 CBM โปรดกรุณาตรวจสอบ และแนะนำแก้ไขค่า เราจะจ่ายค่าธรรมเนียม เนื่องเราต้องเก็บสินค้าเป็นเวลานานเมื่อรอการอนุมัติสำหรับเอกสาร จัดเก็บค่าธรรมเนียมจะสูงมากขึ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรามีปัญหาบางอย่างเมื่อนำเข้าสินค้า แต่ในปัจจุบันทุกอย่างก็โอเค เราอาจจะได้รับรถเทเว็บไซต์ในช่วงต้นของสัปดาห์ถัดไป คุณจะกรุณาขอให้ตัวแทนของคุณแก้ไข CBM ซึ่งแสดงให้เห็น B / L เพื่อ 20.64 CBM (CBM จริง) แทน 31.34 CBM กรุณาตรวจสอบและให้คำแนะนำค่าการแก้ไขเราจะจ่ายค่า. เนื่องจากเราจะต้องจัดเก็บสินค้าเป็นเวลานานเมื่อรอการอนุมัติเอกสารการจัดเก็บค่าธรรมเนียมที่สูงมาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรามีปัญหาบางอย่างเมื่อนำเข้าสินค้า แต่ปัจจุบัน ทุกอย่างโอเค เราอาจได้รับเว็บไซต์ทิ้งในช่วงต้นของสัปดาห์ถัดไป คุณช่วยกรุณาถามตัวแทนของคุณแก้ไข CBM ซึ่งพบใน B / L 20.64 CBM จริง ( CBM ) แทนที่จะอยู่ CBM . กรุณาตรวจสอบและแจ้งค่าแก้ไข เราจะจ่ายค่า

เพราะเราต้องเก็บสินค้านานตอนรอการอนุมัติเอกสารค่ากระเป๋า
มีสูงมาก