At various times in the past - with

At various times in the past - with sea levels fluctuating by as much as 150m with the advance and retreat of the polar ice-caps - these islands have been under water, battered by storms, covered with marine growths, visited by creatures long extinct.

Think of that when you clamber up the trail to Sailing Boat Rock, on Island No. 8, for example. As you squeeze through the crevices and archways, imagine them covered with colourful corals, sponges and algae. Where today you find birds and butterflies and squirrels, at one time dense schools, bright streams of fish instead commuted this way and that, with bigger fish and marine dinosaurs cruising through on the hunt.

A variety of forces have given shape to these islands. To begin with, the Similans were intrusions, upwellings of hot magma that found their way through weak spots in the Earth's crust 100-150 million years ago, working their way through thick layers of sedimentary rock already laid down at least 100 million years earlier still. Then, unimaginably powerful movements in the crust cracked the granite substratum into blocks, preparing the way for experiments in sculptural form by wind and wave.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ที่เวลาต่าง ๆ ในอดีต -กับระดับทะเลผันผวน โดยมากที่ 150m ล่วงหน้าและพักผ่อนของหมวกน้ำแข็งที่ขั้วโลก - หมู่เกาะเหล่านี้มีใต้น้ำ ทารุณ โดยพายุ ปกคลุม ด้วยทะเลเจริญเติบโต การเยี่ยมชม โดยสิ่งมีชีวิตสูญพันธุ์ยาวคิดว่า เมื่อคุณ clamber ค่าทางเรือร็อค บนเกาะหมายเลข 8 ตัวอย่างเช่น ตามที่คุณบีบผ่านรอยแตกและซุ้มประตูโค้ง จินตนาการนั้นปกคลุมไป ด้วยปะการังที่มีสีสัน ฟองน้ำ และสาหร่าย ซึ่งวันนี้คุณสามารถพบนก และผีเสื้อและกระรอก โรงเรียนหนาแน่นเวลา กระแสสว่างปลาแทน commuted วิธีนี้และที่ ปลาใหญ่และไดโนเสาร์ทะเลล่องผ่านการล่าสัตว์กองกำลังที่หลากหลายทำให้รูปร่างเกาะเหล่านี้ จะเริ่มต้นด้วย Similans ถูกรุก upwellings ของหินหนืดร้อนที่พบทางของพวกเขาผ่านจุดอ่อนในเปลือกโลก 100-150 ล้านปี ทำงานทางผ่านชั้นหนาของหินตะกอนแล้ววางลงอย่างน้อย 100 ล้านปีก่อนยังคง แล้ว เคลื่อนไหวมีประสิทธิภาพ unimaginably เปลือกแตกฐานหินแกรนิตเป็นบล็อก การเตรียมวิธีการสำหรับการทดลองในรูปแบบทางสถาปัตยกรรมโดยลมและคลื่น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในหลาย ๆ ครั้งในอดีต - กับระดับน้ำทะเลที่มีความผันผวนโดยเท่า 150m กับล่วงหน้าและการล่าถอยของน้ำแข็งขั้วโลกหมวก - หมู่เกาะเหล่านี้ได้รับภายใต้น้ำซึ้งจากพายุปกคลุมด้วยการเจริญเติบโตทางทะเลเข้าชมโดยสิ่งมีชีวิตที่สูญพันธุ์ไปนานคิดว่าเมื่อคุณปีนป่ายขึ้นไปทางเรือใบร็อคบนเกาะฉบับที่ 8 ตัวอย่างเช่น ในขณะที่คุณบีบผ่านรอยแยกและโค้งจินตนาการพวกเขาปกคลุมด้วยปะการังที่มีสีสันฟองน้ำและสาหร่าย ที่วันนี้คุณจะพบนกและผีเสื้อและกระรอกที่ครั้งหนึ่งโรงเรียนหนาแน่นลำธารที่สดใสของปลาแทนบรุกลินด้วยวิธีนี้และว่ามีปลาขนาดใหญ่และทะเลไดโนเสาร์ล่องเรือผ่านในการล่าสัตว์. ความหลากหลายของกองกำลังได้ให้รูปร่างหมู่เกาะเหล่านี้ จะเริ่มต้นด้วยสิมิลันมีการบุกรุก upwellings ของหินหนืดร้อนที่พบวิธีของพวกเขาผ่านจุดที่อ่อนแอในเปลือกโลก 100-150000000 ปีที่ผ่านมาวิธีการทำงานของพวกเขาผ่านชั้นหนาของหินตะกอนแล้ววางลงอย่างน้อย 100 ล้านปีก่อนหน้านี้ยังคง . จากนั้นการเคลื่อนไหวที่มีประสิทธิภาพเหลือล้นในเปลือกโลกแตกฐานหินแกรนิตเป็นบล็อกเตรียมหาวิธีสำหรับการทดลองในรูปแบบประติมากรรมโดยลมและคลื่น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในช่วงเวลาต่างๆในอดีตกับทะเลระดับความผันผวนโดย 150m เท่าที่ด้วยล่วงหน้าและถอยของหมวกน้ำแข็งขั้วโลกหมู่เกาะเหล่านี้ได้รับภายใต้น้ำ ซึ้งโดยพายุ ปกคลุมด้วยการเจริญเติบโตในทะเลยาวชมโดยสิ่งมีชีวิตสูญพันธุ์คิดว่าตอนตะกายขึ้นเดินเรือหินบนเกาะแปด เป็นต้น ตามที่คุณลอดผ่านรอยแยก และ archways , จินตนาการพวกเขาปกคลุมด้วยปะการังสีสันสวยงาม ฟองน้ำ และสาหร่าย . ที่วันนี้คุณจะพบนก ผีเสื้อ และกระรอก ครั้งเดียวหนาแน่นโรงเรียนสดใส กระแสปลาแทนสำหรับวิธีนี้ และ กับปลาที่ใหญ่กว่าและทางทะเลไดโนเสาร์ล่องเรือผ่านในการล่าความหลากหลายของกลไกให้รูปร่างของเกาะเหล่านี้ เริ่มจาก similans ถูกบุกรุก upwellings , ของหินหนืดร้อนที่พบวิธีการของพวกเขาผ่านจุดที่อ่อนแอในเปลือกโลก 100-150 ล้านปีมาแล้ว ทำงานทางของพวกเขาผ่านชั้นหนาของหินตะกอนที่วางแล้วลงอย่างน้อย 100 ล้านปีก่อนหน้านี้ยัง แล้วการเคลื่อนไหวที่มีประสิทธิภาพ unimaginably ในเปลือกแตกหินแกรนิตชั้นล่างเป็นบล็อก และเตรียมทางสำหรับการทดลองในรูปแบบประติมากรรมโดยลมและคลื่น