Dear Mr. Nelson,After discussion wi

Dear Mr. Nelson,

After discussion with Khun Sriwarin, please find below;

1. As your comment regarding the total amount of dividend payment. Our directors would like to change the dividend payment to total amount of HK$ 60.06 million or HK$ 18.20 per share.

2. Regarding the dated on the Directors' Report (18 Feb 2014) and the Board of Directors' Meeting (7 May 2014). She is wondering distance of the Reports' dated is too far, then she told me that we should follow your suggestion or if you agree with this dated we will remain. Anyway, I will call you to confirm the answer on Monday morning due to I do not want to bother your day-off.

Please find attached the Directors' Report, the Minutes of The Board of Directors' Meeting and the Minutes of The Shareholders' Meeting which I have amend for the dividend payment. I will ask Khun Damri to sign all the documents on Monday 13 May 2014 and will let you know when finish.

Thank you very much for your time.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รักนายเนลสัน,

หลังจากสนทนากับ Sriwarin คุณ กรุณาหาด้านล่าง;

1 เป็นข้อคิดเห็นของคุณเกี่ยวกับยอดเงินปันผล กรรมการของเราต้องการเปลี่ยนการจ่ายเงินปันผลจำนวน HK$ 60.06 ล้านบาทหรือ HK$ 18.20 ต่อหุ้น

2 เกี่ยวกับเช็คในกรรมการรายงาน (18 2014 กุมภาพันธ์) และคณะกรรมการประชุม (7 2014 พฤษภาคม) เธอจะสงสัยของผู้รายงานวันไม่ไกลมาก แล้วเธอบอกฉันว่า เราควรทำตามคำแนะนำของคุณ หรือถ้าคุณเห็น ด้วยนี้ลง เราจะยังคงอยู่ อย่างไรก็ตาม ผมจะโทรกลับเพื่อยืนยันคำตอบในเช้าวันจันทร์เนื่องไม่อยากตื๊อ off. วันของคุณ

กรุณาค้นหาแนบรายงานกรรมการ การประชุมที่คณะกรรมการและการประชุมหุ้นที่มีแก้ไขในการจ่ายเงินปันผล ผมจะถามคุณดำริจะลงชื่อในเอกสารทั้งหมดในวันจันทร์ที่ 13 2014 พฤษภาคม และจะช่วยให้คุณทราบเมื่อเสร็จสิ้นการ

ขอบคุณมากสำหรับเวลาของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ที่รักของนายเนลสัน, หลังจากการพูดคุยกับคุณประจวบเรือนโปรดหาด้านล่าง1 เป็นความคิดเห็นของคุณเกี่ยวกับจำนวนเงินทั้งหมดของการจ่ายเงินปันผล กรรมการของเราต้องการที่จะเปลี่ยนการจ่ายเงินปันผลเป็นจำนวนเงินรวมของ HK $ 60.06 ล้านบาทหรือ HK $ 18.20 ต่อหุ้น2 เกี่ยวกับวันที่คณะกรรมการรายงาน (18 ก. พ. 2014) และคณะกรรมการประชุม (7 พฤษภาคม 2014) เธอเป็นที่สงสัยว่าระยะทางของรายงาน 'ลงวันที่ไกลเกินไปแล้วเธอบอกฉันว่าเราควรทำตามคำแนะนำของคุณหรือถ้าคุณเห็นด้วยกับวันนี้เราจะยังคงอยู่ อย่างไรก็ตามผมจะโทรหาคุณเพื่อยืนยันคำตอบในเช้าวันจันทร์เนื่องจากผมไม่ต้องการรบกวนวันออกของคุณกรุณาหาแนบ 'รายงานรายงานการประชุมคณะกรรมการ บริษัท ที่ประชุมคณะกรรมการและรายงานการประชุมผู้ถือหุ้น การประชุมที่ฉันได้แก้ไขการจ่ายเงินปันผล ฉันจะขอให้คุณดำริที่จะลงนามในเอกสารทั้งหมดในวันจันทร์ที่ 13 พฤษภาคม 2014 และจะแจ้งให้ทราบเมื่อเสร็จขอบคุณมากสำหรับเวลาของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรียน คุณเนลสัน

หลังจากสนทนากับคุณ sriwarin กรุณาค้นหาด้านล่าง ;

1 เป็นความคิดเห็นของคุณเกี่ยวกับจำนวนรวมของเงินปันผล บริษัทของเราต้องการเปลี่ยนแปลงการจ่ายเงินปันผลกับยอดรวมของ HK $ HK $ ทุก 60.06 ล้านบาทต่อหุ้น

2 เกี่ยวกับวันที่กรรมการรายงาน ( 18 ก.พ. 2557 ) และการประชุมของคณะกรรมการ ( 7 พฤษภาคม 2014 )เธอกำลังสงสัยว่าระยะทางของการรายงานกับอยู่ไกลเกินไป แล้วเธอก็บอกผมว่า เราควรจะทำตามข้อเสนอของคุณ หรือถ้าคุณเห็นด้วยกับเราก็จะยังคงอยู่ ยังไงก็ตาม ผมจะโทรหาคุณเพื่อยืนยันคำตอบในเช้าวันจันทร์ เพราะผมไม่อยากจะรบกวนวันใหม่

โปรดพบแนบกรรมการรายงานนาทีของการประชุมของคณะกรรมการ และรายงานการประชุมของผู้ถือหุ้น ซึ่งผมได้แก้ไข สำหรับการจ่ายเงินปันผล . ผมจะขอให้คุณเป็นสุขเซ็นเอกสารทั้งหมดในวันจันทร์ที่ 13 พฤษภาคม 2014 และจะช่วยให้คุณทราบเมื่อเสร็จสิ้น .

ขอบคุณสำหรับเวลาของคุณ