Dear Manager,To be in compliance with our Corporate Policy IT120 for A การแปล - Dear Manager,To be in compliance with our Corporate Policy IT120 for A ไทย วิธีการพูด

Dear Manager,To be in compliance wi

Dear Manager,

To be in compliance with our Corporate Policy IT120 for Annual SAP User ID & Profile, every manager is required to certify the validity for each SAP user ID under their management in all SAP, SRM and BI production systems. As part of the certification process, managers are also requested to verify that the employees reporting to them have a valid business need and are assigned to the appropriate SAP profiles.

To ensure we are in compliance, we have launched the Annual SAP User ID & Profile Certification starting on 09-Feb-2015, we seek your cooperation to complete the certification by 02-Mar-2015. The certification should take less than a minute per user to complete.

Certification start date: 09-Feb-2015
Certification end date: 02-Mar-2015

It is very critical that all users are certified by their manager. For those profiles that are not certified by 02-Mar-2015, the SAP userID will be locked by SAP Security and as per our policy, it will be terminated 30 days after certification end date. To reinstate a terminated SAP ID, a new request has to be created and be approved by all corresponding Global Role Owners.

Certification URL -> http://w3.hgst.com/portal/site/sapusercer

List of user under your management:

0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
เรียนผู้จัดการจะไป IT120 นโยบายของบริษัทซับปี ID ผู้ใช้และโปรไฟล์ ทุกผู้จัดการจะต้องรับรองถูกต้องสำหรับแต่ละรหัสผู้ใช้ SAP ภายใต้การบริหารจัดการในระบบทั้งหมด SAP, SRM และ BI ผลิต เป็นส่วนหนึ่งของกระบวนการรับรอง ผู้จัดการยังร้องขอตรวจสอบว่า พนักงานที่รายงานไปมีธุรกิจถูกต้องจำเป็น และกำหนดให้กับโพรไฟล์การ SAP ที่เหมาะสม เพื่อให้เราอยู่ในการปฏิบัติ เราได้เปิด ID ผู้ใช้ SAP ประจำปี และรับรองประวัติเริ่ม 09-ก.พ.-2015 เราแสวงหาความร่วมมือเพื่อทำการรับรอง โดย 02-Mar-2015 การรับรองควรจะน้อยกว่าหนึ่งนาทีต่อผู้ใช้ให้เสร็จสมบูรณ์ วันเริ่มต้นของใบรับรอง: 09-ก.พ.-2015รับรองวันสิ้นสุด: 02-Mar-2015มันเป็นสิ่งสำคัญมากที่ผู้ใช้ทั้งหมดจะได้รับการรับรอง โดยผู้จัดการของพวกเขา สำหรับโพรไฟล์เหล่านั้นที่จะไม่ได้รับการรับรอง โดย 02-Mar-2015 จะล็อกผู้ใช้ SAP SAP รักษาความปลอดภัย และ ต่อนโยบายของเรา มันจะสิ้นสุด 30 วันหลังจากวันสิ้นสุดการรับรอง จะรหัสการหยุดการทำงานของ SAP คำขอใหม่ได้สร้าง และได้รับการอนุมัติ โดยสอดคล้องทั่วโลกบทบาทเจ้าของทั้งหมดรับรอง URL -> http://w3.hgst.com/portal/site/sapusercerรายการของผู้ใช้ภายใต้การจัดการของคุณ:
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
จัดการเรียนการจะมีความสอดคล้องกับนโยบายของ บริษัท ของเรา IT120 ประจำปี SAP รหัสผู้ใช้และข้อมูลส่วนตัว, ผู้จัดการทุกคนจำเป็นต้องมีการรับรองความถูกต้องสำหรับผู้ใช้แต่ละ SAP ID ภายใต้การบริหารของพวกเขาในทุก SAP, SRM และ BI ระบบการผลิต ในฐานะที่เป็นส่วนหนึ่งของกระบวนการรับรองผู้จัดการยังได้รับการร้องขอเพื่อตรวจสอบว่าพนักงานรายงานให้พวกเขามีความต้องการทางธุรกิจที่ถูกต้องและได้รับมอบหมายให้โปรไฟล์ของ SAP ที่เหมาะสม. เพื่อให้แน่ใจว่าเรากำลังอยู่ในการปฏิบัติตามเราได้เปิดตัวประจำปี SAP รหัสผู้ใช้และข้อมูลส่วนตัว รับรองเริ่มตั้งแต่วันที่ 09 ก.พ. 2015 เราแสวงหาความร่วมมือของคุณให้เสร็จสมบูรณ์ได้รับการรับรองโดยที่ 02 มี.ค. 2015 รับรองควรจะใช้เวลาน้อยกว่าหนึ่งนาทีต่อผู้ใช้ที่จะเสร็จสมบูรณ์. วันที่เริ่มต้นการรับรอง: 09 ก.พ. 2015 วันที่สิ้นสุดการรับรอง: 02 มี.ค. 2015 มันเป็นสิ่งสำคัญมากที่ผู้ใช้ทุกคนได้รับการรับรองโดยผู้จัดการของพวกเขา สำหรับส่วนกำหนดค่าผู้ที่ไม่ได้รับการรับรองโดย 02 มี.ค. 2015, SAP หมายเลขผู้จะถูกล็อคโดย SAP รักษาความปลอดภัยและเป็นไปตามนโยบายของเราก็จะถูกยกเลิก 30 วันหลังจากวันที่สิ้นสุดการรับรอง จะกลับ ID ยกเลิก SAP, คำขอใหม่จะต้องมีการสร้างขึ้นและได้รับการอนุมัติโดยเจ้าของบทบาททั่วโลกสอดคล้อง. URL รับรอง -> http://w3.hgst.com/portal/site/sapusercer รายชื่อของผู้ใช้ภายใต้การบริหารของคุณ:














การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
เรียนผู้จัดการ

ให้เป็นไปตามนโยบายของบริษัท สำหรับปี it120 ของเรา SAP User ID &โปรไฟล์ผู้จัดการทุกคนจะต้องรับรองความถูกต้องใน SAP User ID ภายใต้การจัดการของพวกเขาในทุก SAP SRM และระบบผลิต บี เป็นส่วนหนึ่งของกระบวนการรับรองผู้จัดการก็ร้องขอให้ตรวจสอบว่าพนักงานรายงานพวกเขามีธุรกิจที่ต้องมอบหมายให้โปรไฟล์ได้อย่างเหมาะสม

ให้เราตาม เราได้เปิดตัวปี SAP User ID &รายละเอียดการรับรองเริ่ม 09-feb-2015 เราแสวงหาความร่วมมือเพื่อให้รับรอง โดย 02-mar-2015 .การรับรองควรใช้เวลาน้อยกว่านาทีต่อผู้ใช้ที่จะเสร็จสมบูรณ์

รับรอง วันที่เริ่ม : วันที่สิ้นสุด 09-feb-2015
รับรอง : 02-mar-2015

มันเป็นสำคัญมากที่ผู้ใช้ทั้งหมดที่ได้รับการรับรองจากผู้จัดการของพวกเขา สำหรับผู้ที่ไม่ได้รับการรับรองโดย 02-mar-2015 โปรไฟล์ , หมายเลขผู้ใช้จะถูกล็อคโดยระบบ SAP SAP และตามนโยบายของเรามันจะสิ้นสุดลง 30 วันหลังจากวันที่ออกใบรับรอง ให้มีการยกเลิก SAP ID ขอใหม่ได้ถูกสร้างขึ้น และได้รับอนุมัติ โดยทั้งหมดที่สอดคล้องกันทั่วโลกบทบาทเจ้าของ

รับรอง URL -- > http : / / W3 . hgst . com / เว็บไซต์ / เว็บไซต์ / sapusercer

รายชื่อผู้ใช้ภายใต้การจัดการ :

การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: