Outside of its natural range in Sou

Outside of its natural range in South America, the cultivated potato is considered to have a narrow genetic base resulting originally from limited germplasm introductions to Europe. Most potato cultivars are autotetraploid (2n = 4x = 48), highly heterozygous, suffer acute inbreeding depression, and are susceptible to many devastating pests and pathogens, as exemplified by the Irish potato famine in the mid-nineteenth century. Together, these attributes present a significant barrier to potato improvement using classical breeding approaches. A challenge to the scientific community is to obtain a genome sequence that will ultimately facilitate advances in breeding.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นอกช่วงธรรมชาติในอเมริกาใต้ ฝรั่งปลูกถือว่ามีฐานพันธุกรรมแคบเกิดเดิมจากบทนำ germplasm จำกัดไปยุโรป พันธุ์มันฝรั่งส่วนใหญ่มี autotetraploid (2n = 4 x = 48), สูง heterozygous ประสบภาวะซึมเศร้าเฉียบพลัน inbreeding และมีอ่อนแอทำลายศัตรูพืชและเชื้อโรค exemplified โดยอดอยากมันฝรั่งในกลางศตวรรษนี้ กัน คุณลักษณะเหล่านี้ปัจจุบันเป็นอุปสรรคสำคัญปรับปรุงมันฝรั่งที่ใช้วิธีผสมพันธุ์แบบคลาสสิก ความท้าทายที่จะชุมชนวิทยาศาสตร์จะขอลำดับพันธุที่จะอำนวยความสะดวกในการเพาะพันธุ์ในที่สุด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นอกช่วงของธรรมชาติในอเมริกาใต้มันฝรั่งที่ปลูกถือว่ามีฐานทางพันธุกรรมแคบ ๆ ส่งผลให้มีพื้นเพมาจาก จำกัด แนะนำพันธุกรรมไปยังยุโรป ส่วนใหญ่เป็นพันธุ์มันฝรั่ง autotetraploid (2n = 4x = 48) สูง heterozygous ประสบภาวะซึมเศร้าเฉียบพลันเจริญเติบโตและมีความอ่อนไหวต่อการทำลายล้างศัตรูพืชจำนวนมากและเชื้อโรคอย่างสุดขั้วกับมันฝรั่งข้าวยากหมากแพงไอริชในช่วงกลางศตวรรษที่สิบเก้า ร่วมกันนำเสนอคุณสมบัติเหล่านี้เป็นอุปสรรคสำคัญในการปรับปรุงการเพาะพันธุ์มันฝรั่งโดยใช้วิธีการคลาสสิก เป็นความท้าทายที่ชุมชนวิทยาศาสตร์คือการได้รับลำดับจีโนมที่จะอำนวยความสะดวกในท้ายที่สุดความก้าวหน้าในการปรับปรุงพันธุ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นอกช่วงของธรรมชาติใน อเมริกาใต้ ปลูกฝรั่ง ถือว่ามีฐานที่เป็นผลมาจากพันธุกรรมที่แคบจำกัด พันธุกรรม หรือยุโรป พันธุ์มันฝรั่งมากที่สุดคือภาวะตื่นตัวมากเกิน ( 2n = 4x = 48 ) สูง , การสร้าง , ประสบภาวะซึมเศร้าเฉียบพลัน และมีความไวต่อศัตรูพืชที่แรงมาก และเชื้อโรคสุดขั้วโดยความอดอยากมันฝรั่งในไอร์แลนด์ในศตวรรษที่สิบเก้ากลาง ด้วยกัน เหล่านี้คุณลักษณะปัจจุบันเป็นอุปสรรคสําคัญเพื่อการปรับปรุงพันธุ์มันฝรั่งคลาสสิกโดยใช้วิธี ท้าทายกับชุมชนทางวิทยาศาสตร์เพื่อให้ได้ลำดับจีโนมที่ในที่สุดจะให้เกิดความก้าวหน้าในการปรับปรุงพันธุ์