THE GOLDEN AGE OF WINEImproved prod

THE GOLDEN AGE OF WINE
Improved production techniques in the 17th and 18th centuries resulted in the emergence of finer qualities of wine, glass bottles with corks began to be used, and the corkscrew was invented. The French wine industry took off at this point, with particular recognition being given to the clarets of the Bordeaux region by merchants from the Low Countries, Germany, Ireland and Scandinavia. Bordeaux traded wine for coffee and other sought-after items from the New World, helping to cement the role of wine in emerging world trade.
While the 19th century is considered the golden age of wine for many regions, it was not without tragedy. Around 1863 many French vines suffered from a disease caused by the Phylloxera aphid, which sucked the juice out of the roots. When it was discovered that vines in America were resistant to Phylloxera it was decided to plant American vines in affected French regions. This created hybrid grapes that produced a greater variety of wines.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ยุคทองของไวน์เทคนิคการผลิตที่พัฒนาขึ้นในศตวรรษ 17 และ 18 ส่งผลให้เกิดคุณสมบัติปลีกย่อยของไวน์ ขวดแก้วกับ corks เริ่มต้นที่จะใช้ และเหล็กไขจุกขวดถูกคิดค้น อุตสาหกรรมไวน์ฝรั่งเศสได้เอาออกที่จุดนี้ ด้วยการรับรู้เฉพาะที่ได้รับการ clarets ของบอร์ โดยพ่อค้าจากประเทศต่ำ เยอรมนี ไอร์แลนด์ และสแกนดิเนเวีย บอร์ซื้อขายไวน์กาแฟและสินค้าอื่น ๆ ชื่อจากโลกใหม่ ช่วยประสานบทบาทของไวน์ในการค้าโลกที่เกิดขึ้นในขณะที่ศตวรรษที่ 19 ถือว่าเป็นยุคทองของไวน์ในหลายภูมิภาค ไม่ โดยโศกนาฏกรรม ประมาณวันที่ 1863 ฝรั่งเศสนำหลายรับความเดือดร้อนจากโรคสาเหตุ aphid Phylloxera ที่ดูดน้ำจากราก เมื่อมันถูกค้นพบที่นำในอเมริกาได้ทนต่อ Phylloxera เป็นการตัดสินใจปลูกนำอเมริกันในฝรั่งเศสภูมิภาคมีผลกระทบ นี้สร้างผสมองุ่นที่ผลิตไวน์ต่าง ๆ มากขึ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ยุคทองของไวน์
ปรับปรุงเทคนิคการผลิตในศตวรรษที่ 17 และ 18 ส่งผลให้การเกิดขึ้นของคุณภาพปลีกย่อยของไวน์ขวดแก้วที่มีจุกเริ่มที่จะใช้และเกลียวถูกคิดค้น อุตสาหกรรมไวน์ฝรั่งเศสเอาออกที่จุดนี้มีการรับรู้โดยเฉพาะอย่างยิ่งที่จะได้รับการ Clarets ของภูมิภาคบอร์โดซ์โดยพ่อค้าจากประเทศต่ำเยอรมนีไอร์แลนด์และสแกนดิเนเวี บอร์กโดซื้อขายไวน์กาแฟและอื่น ๆ ขอหลังรายการจากโลกใหม่เพื่อช่วยประสานบทบาทของไวน์ในการค้าโลกที่เกิดขึ้นใหม่.
ในขณะที่ศตวรรษที่ 19 ถือเป็นยุคทองของไวน์สำหรับหลายภูมิภาคก็ไม่ได้โดยไม่ต้องโศกนาฏกรรม รอบ 1863 องุ่นฝรั่งเศสจำนวนมากได้รับความเดือดร้อนจากโรคที่เกิดจากเพลี้ย Phylloxera ซึ่งดูดน้ำออกมาจากราก เมื่อมันถูกค้นพบว่าองุ่นในอเมริกามีความทนทานต่อการ Phylloxera มันก็ตัดสินใจที่จะปลูกองุ่นอเมริกันได้รับผลกระทบในภูมิภาคฝรั่งเศส เรื่องนี้สร้างความองุ่นไฮบริดที่ผลิตความหลากหลายมากขึ้นของไวน์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ยุคทองของไวน์
ปรับปรุงเทคนิคการผลิตในศตวรรษที่ 17 และ 18 ผลในการเกิดคุณภาพปลีกย่อยของไวน์แก้วขวดกับจุกเริ่มใช้และความหิวโหยถูกคิดค้น อุตสาหกรรมไวน์ฝรั่งเศสออกไป ณจุดนี้ ด้วยการยอมรับโดยเฉพาะได้รับการ clarets ของภูมิภาคบอร์โด โดยพ่อค้าจากกลุ่มประเทศต่ำ , เยอรมนีไอร์แลนด์และสแกนดิเนเวี ไวน์บอร์โดซ์ซื้อขายกาแฟและขอหลังจากที่รายการใหม่จากโลก ช่วยประสานบทบาทของไวน์ในการค้าโลกที่เกิดขึ้นใหม่
ขณะที่ศตวรรษที่ 19 ถือว่าเป็นยุคทองของไวน์ในภูมิภาคต่างๆ มันไม่เศร้า รอบฝรั่งเศส 1863 หลายเถาความเดือดร้อนจากโรคที่เกิดจากเพลี้ยอ่อนชาซึ่งดูดน้ำจากรากเมื่อมันถูกค้นพบว่าองุ่นในอเมริกาป้องกันชาก็ตัดสินใจที่จะปลูกองุ่นอเมริกันในภูมิภาคได้รับผลกระทบฝรั่งเศส นี้สร้างองุ่นผสมที่ผลิตที่หลากหลายมากขึ้นของไวน์