it is hard to create really attract

it is hard to create really attractive advertizing, to create something really new.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ยากสร้าง advertizing จริง ๆ น่าสนใจ เพื่อสร้างสิ่งใหม่จริง ๆ ได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มันเป็นเรื่องยากที่จะสร้างโฆษณาที่น่าสนใจจริงๆในการสร้างสิ่งใหม่จริงๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มันเป็นเรื่องยากที่จะสร้างจริงๆมีเสน่ห์โฆษณาเพื่อสร้างอะไรใหม่จริง ๆ