The National Health Security Strate

The National Health Security Strategy (NHSS) is the first comprehensive strategy focusing
specifically on the Nation’s goals of protecting people’s health in the case of an emergency. The
purpose of the NHSS is to guide the Nation’s efforts to minimize the risks6 associated with a
wide range of potential large-scale incidents that put the health and well-being of the Nation’s
people at risk, whether at home, in the workplace, or in any other setting. In this context,
national health security is achieved when the Nation and its people are prepared for, protected
from, respond effectively to, and able to recover from incidents with potentially negative health
consequences.The NHSS is a national—not just federal—strategy, and therefore it requires the commitment of
a broad range of stakeholders: all levels of government, as well as individuals, families, and
communities (including the private sector, non-governmental organizations, and the academic
and research sectors).7 Although the active and ongoing participation of the Nation’s people is
necessary to achieve national health security, it is neither reasonable nor realistic to expect that
individuals, families, and communities can execute on their own all required actions to prevent,
protect against, respond to, and rapidly recover from an incident. It is the responsibility of local,
state, territorial, tribal, and federal governments to provide guidance and facilitate collaboration
and coordination among individuals, families, and communities, including the private sector, to
implement strategies to prevent, protect against, respond to, and recover from an incident.
Healthy People 20108 describes the relationships among these entities: While individuals are
ultimately responsible for their own actions, their behavior is heavily influenced by the
communities and neighborhoods in which they live. Policies and investments at the local, state,
territorial, tribal, and federal levels guide and facilitate actions that all stakeholders must take to
improve health, including preparedness for large-scale health incidents. Further, access to
needed and appropriate health care is critical to improving and protecting the health of the
Nation’s people.
Thus, the NHSS calls for active collaboration and coordination among individuals, families, and
communities (including private-sector and all governmental, non-governmental, and academic
organizations) to implement strategies to prevent, protect against, respond to, and recover from
any type of large-scale incident having health consequences. 9 Achieving national health
security also requires better coordination between the health system and the emergency response
system; ultimately, these systems need to work together as part of one integrated national health
security system. Further, national health security also requires acknowledgment of our N
interdependence with other countries on a global level.
ation’s

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กลยุทธ์ความมั่นคงแห่งชาติสุขภาพ (nhss) เป็นกลยุทธ์ที่ครอบคลุมแรกเน้น
โดยเฉพาะกับเป้าหมายของประเทศในการปกป้องสุขภาพของผู้คนในกรณีฉุกเฉิน วัตถุประสงค์
จาก nhss คือการแนะนำความพยายามของประเทศที่จะลด risks6 เกี่ยวข้องกับหลากหลาย
ของเหตุการณ์ขนาดใหญ่ที่มีศักยภาพที่จะนำสุขภาพและความเป็นอยู่ที่ดีของประเทศ
คนที่มีความเสี่ยงไม่ว่าจะเป็นที่บ้านในที่ทำงานหรือในการตั้งค่าอื่น ๆ ในบริบทนี้
หลักประกันสุขภาพแห่งชาติที่ประสบความสำเร็จเมื่อประเทศชาติและประชาชนมีความพร้อมสำหรับการป้องกันจาก
ตอบสนองอย่างมีประสิทธิภาพเพื่อและสามารถที่จะกู้คืนจากเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นกับสุขภาพเชิงลบที่อาจเกิดขึ้น
nhss consequences.the เป็นคนชาติของรัฐบาลกลางไม่เพียง กลยุทธ์และดังนั้นจึงต้องใช้ความมุ่งมั่นของ
ที่หลากหลายของผู้มีส่วนได้เสีย: ทุกระดับของรัฐบาลเช่นเดียวกับบุคคลครอบครัวและชุมชน
(รวมทั้งภาคเอกชนองค์กรพัฒนาเอกชนและนักวิชาการ
และภาคการวิจัย) 0.7 แม้ว่าการใช้งานและการมีส่วนร่วมอย่างต่อเนื่องของ คนของประเทศเป็น
จำเป็นเพื่อให้บรรลุการรักษาความปลอดภัยสุขภาพแห่งชาติมันเป็นเรื่องไม่เหมาะสมหรือมีเหตุผลที่จะคาดหวังว่าบุคคลที่
,ครอบครัวและชุมชนสามารถดำเนินการได้ด้วยตัวเองดำเนินการที่จำเป็นทั้งหมดเพื่อป้องกัน
ป้องกันการตอบสนองอย่างรวดเร็วและกู้คืนจากเหตุการณ์ที่เกิดขึ้น มันเป็นความรับผิดชอบของท้องถิ่นรัฐ
รัฐบาลดินแดนชนเผ่าและรัฐบาลกลางเพื่อให้คำแนะนำและอำนวยความสะดวก
ความร่วมมือและการประสานงานระหว่างบุคคลครอบครัวและชุมชนรวมทั้งภาคเอกชนที่
. ใช้กลยุทธ์เพื่อป้องกันป้องกันการตอบสนองและการกู้คืนจากเหตุการณ์ที่เกิดขึ้น
20,108 คนที่มีสุขภาพอธิบายถึงความสัมพันธ์ระหว่างหน่วยงานเหล่านี้ในขณะที่ประชาชน
ในที่สุดรับผิดชอบต่อการกระทำของตัวเองพฤติกรรมของพวกเขาได้รับอิทธิพลอย่างมากจากชุมชนและละแวกใกล้เคียง
ในการที่พวกเขาอาศัยอยู่ นโยบายและการลงทุนที่ท้องถิ่นรัฐ
ดินแดนชนเผ่าและระดับชาติให้คำแนะนำและอำนวยความสะดวกในการกระทำที่ผู้มีส่วนได้เสียทุกคนจะต้องใช้เวลาในการปรับปรุง
สุขภาพรวมทั้งการเตรียมความพร้อมสำหรับขนาดใหญ่การเกิดอุบัติเหตุสุขภาพ ต่อการเข้าถึงการดูแลสุขภาพ
จำเป็นและเหมาะสมเป็นสิ่งสำคัญในการปรับปรุงและการปกป้องสุขภาพของประชาชนในประเทศของ
.
จึงโทร nhss สำหรับการทำงานร่วมกันการใช้งานและประสานงานระหว่างบุคคลครอบครัวและ
ชุมชน (รวมทั้งภาคเอกชนและภาครัฐ, เอกชนและนักวิชาการองค์กร
) ที่จะใช้กลยุทธ์เพื่อป้องกัน, ป้องกันการตอบสนองและการกู้คืนจาก
ของขนาดใหญ่เหตุการณ์ที่เกิดขึ้นมีผลกระทบด้านสุขภาพใด ๆ 9 บรรลุสุขภาพแห่งชาติ
การรักษาความปลอดภัยยังต้องมีการประสานงานที่ดีระหว่างระบบสุขภาพและการตอบสนองฉุกเฉินระบบ
; ในท้ายที่สุดระบบเหล่านี้จำเป็นที่จะต้องทำงานร่วมกันเป็นส่วนหนึ่งของแบบบูรณาการสุขภาพแห่งชาติ
ระบบรักษาความปลอดภัย ต่อไปการรักษาความปลอดภัยสุขภาพแห่งชาติยังต้องรับรู้ของการพึ่งพาซึ่งกันและกันของเรา n
กับประเทศอื่น ๆ ในระดับโลก.
ation ของ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การแห่งชาติสุขภาพความปลอดภัยกลยุทธ์ (NHSS) จะครอบคลุมแรกเน้นกลยุทธ์
เฉพาะในเป้าหมายของประเทศปกป้องสุขภาพของประชาชนในกรณีฉุกเฉิน
วัตถุประสงค์ของ NHSS เป็นของประเทศพยายามลด risks6 ที่เกี่ยวข้องกับการ
หลากหลายปัญหาใหญ่เกิดที่สุขภาพและกำลังของชาติ
คนที่มีความเสี่ยง ว่าที่บ้าน ทำงาน หรือตั้งค่าอื่น ๆ ในบริบทนี้,
ปลอดภัยสุขภาพแห่งชาติจะทำได้เมื่อมีเตรียมการสำหรับ ป้องกันประเทศและคน
จาก ตอบสนองอย่างมีประสิทธิภาพ เพื่อ และสามารถกู้คืนจากปัญหากับสุขภาพอาจลบ
ผลการNHSS เป็นคนชาติ — ไม่เพียงรัฐบาลกลาง — กลยุทธ์ และดังนั้นจึงต้องมีความมุ่งมั่นของ
ของเสีย: ทุกระดับของรัฐบาล บุคคล ครอบครัว และ
ชุมชน (รวมทั้งภาคเอกชน องค์กรเอกชน และวิชาการ
และวิจัยภาค) .7 แม้ว่าจะมีส่วนร่วมอย่างต่อเนื่อง และใช้งานอยู่ของผู้คนของประเทศ
จำเป็นเพื่อให้บรรลุความปลอดภัยสุขภาพแห่งชาติ จึงไม่เหมาะสม หรือคาดหวังที่สมจริง
บุคคล ครอบครัว และชุมชนสามารถดำเนินการดำเนินการของตนเองจำเป็นทั้งหมดเพื่อป้องกัน,
ป้องกัน ตอบสนอง และกู้คืนอย่างรวดเร็วจากปัญหาได้ มันเป็นความรับผิดชอบของท้องถิ่น,
รัฐบาลรัฐ ดินแดน ชาว และรัฐบาลกลางเพื่อให้คำแนะนำ และอำนวยความสะดวกร่วมกัน
และการประสานงานระหว่างบุคคล ครอบครัว และ ชุมชน รวมทั้งภาคเอกชน การ
ใช้กลยุทธ์การป้องกัน ป้องกัน ตอบ และการกู้คืนจากปัญหา
20108 คนสุขภาพอธิบายความสัมพันธ์ระหว่างเอนทิตีเหล่านี้: ขณะที่บุคคล
ชอบสำหรับการดำเนินการของตนเอง ลักษณะการทำงานมีผลอย่างมากต่อการ
ชุมชนและละแวกใกล้เคียงที่พวกเขาอาศัยอยู่ นโยบายและการลงทุนในท้องถิ่น รัฐ,
น่าน ชาวเขา และระดับกลางให้คำแนะนำ และอำนวยความสะดวกในการดำเนินการที่ทุกกลุ่มต้องไป
ปรับปรุงสุขภาพ รวมทั้งเตรียมความพร้อมสำหรับปัญหาสุขภาพขนาดใหญ่ เพิ่มเติม เข้าถึง
สุขภาพที่จำเป็น และเหมาะสมเป็นสิ่งสำคัญการปรับปรุง และการป้องกันโรคการ
คนของประเทศ
ดัง NHSS การเรียกใช้งานร่วมกันและประสานงานระหว่างบุคคล ครอบครัว และ
ชุมชน (รวมทั้ง ภาคเอกชน และภาครัฐ เอกชน และทั้งหมดศึกษา
องค์กร) ใช้กลยุทธ์การป้องกัน ป้องกัน ตอบ การกู้คืนจาก
ใด ๆ ชนิดของเหตุการณ์ที่มีผลกระทบสุขภาพขนาดใหญ่ สุขภาพแห่งชาติ Achieving 9
ความปลอดภัยยังต้องประสานงานที่ดีระหว่างระบบสุขภาพและการตอบสนองฉุกเฉิน
ระบบ ในที่สุด ระบบเหล่านี้ต้องทำงานร่วมกันเป็นส่วนหนึ่งของสุขภาพแห่งชาติรวมหนึ่ง
ระบบรักษาความปลอดภัย สุขภาพแห่งชาติ การรักษาความปลอดภัยยังต้องยอมรับเรา N
อิสระเสรีกับประเทศอื่น ๆ บนแบบสากลระดับ
ของ ation

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กลยุทธ์การรักษาความ ปลอดภัย ด้าน สุขภาพ แห่งชาติ( nhss )ที่เป็นกลยุทธ์ที่ครอบคลุมเป็นครั้งแรกที่เน้นเฉพาะ
ซึ่งจะช่วยในเป้าหมายของประเทศในการปกป้อง สุขภาพ ของประชาชนในกรณีที่เกิดเหตุฉุกเฉิน
ตามวัตถุประสงค์ของ nhss ที่มีการนำของประเทศที่ความพยายามในการลดความเสี่ยง 6 ที่เกี่ยวข้องพร้อมด้วยความหลากหลายของปัญหาด้าน
ซึ่งจะช่วยขนาดใหญ่ที่ทำให้ สุขภาพ และความเป็นอยู่ที่ดีของ' snation ที่
ผู้คนที่มีความเสี่ยงไม่ว่าจะเป็นที่บ้านที่ทำงานหรือในการตั้งค่าอื่นใด. ในบริบทนี้
การรักษาความ ปลอดภัย ต่อ สุขภาพ แห่งชาติได้เกิดขึ้นได้ก็ต่อเมื่อประเทศชาติและประชาชนของตนได้รับการจัดเตรียมสำหรับการป้องกัน
จากตอบสนองอย่างมี ประสิทธิภาพ และสามารถที่จะกู้คืนจากเหตุการณ์ด้วยอาจทำให้เกิดความเสียหายต่อ สุขภาพ
ผล. nhss ที่เป็นคนชาติ - ไม่ใช่เป็นเพียงรัฐบาลกลาง - กลยุทธ์และดังนั้นจึงจะต้องมีความมุ่งมั่นของ
ที่หลากหลายของผู้มีส่วนได้เสีย:ทุกระดับของรัฐบาลและผู้ใช้บริการแบบเฉพาะราย,ครอบครัว,ชุมชนและ
(รวมถึง ภาค เอกชน,องค์กร,และ
ซึ่งจะช่วยให้การศึกษาและการวิจัย ภาค ) .7 ถึงแม้ว่าจะใช้งานอย่างต่อเนื่องและการมีส่วนร่วมของประชาชนมี
ความจำเป็นที่จะต้องได้รับการรักษาความ ปลอดภัย ด้าน สุขภาพ แห่งชาติ,ไม่ใช่ที่เหมาะสมหรือความเป็นจริงในการคาดหวังว่า
ซึ่งจะช่วยผู้ใช้บริการแบบเฉพาะราย,ครอบครัวและชุมชนสามารถดำเนินการในส่วนตัวของตนการดำเนินการที่จำเป็นทั้งหมดเพื่อป้องกันไม่ให้
ป้องกันตอบสนองต่ออย่างรวดเร็วและการกู้คืนจากเหตุการณ์ที่ เป็นความรับผิดชอบของท้องถิ่น
รัฐอาณาเขตแบบชนเผ่าและรัฐบาลสหพันธ์ในการให้คำแนะนำและการอำนวยความสะดวกการประสานการทำงานร่วมกันและการประสานงานระหว่าง
ท่ามกลางครอบครัวบุคคลและชุมชนรวมถึง ภาค เอกชนที่จะตอบแทน
การใช้กลยุทธ์เพื่อป้องกันไม่ให้ป้องกันตอบสนองต่อและการกู้คืนจากเหตุการณ์ที่.
มี สุขภาพ ดีคน 20108 จะอธิบายถึงความสัมพันธ์ที่อยู่ท่ามกลางบุคคลเหล่านี้ได้ในขณะที่ผู้ใช้บริการแบบเฉพาะรายเป็น
ต้องรับผิดชอบต่อการกระทำของตนเองพฤติกรรมของคนเป็นอย่างมากได้รับอิทธิพลจาก
ชุมชนและเขตพื้นที่ที่มีชีวิต การลงทุนและนโยบายที่ท้องถิ่นที่รัฐ
อาณาเขตแบบชนเผ่าและระดับรัฐบาลกลางและคู่มือการอำนวยความสะดวกการดำเนินการที่เกี่ยวข้องทั้งหมดจะต้องนำไปสู่
ซึ่งจะช่วยปรับปรุง สุขภาพ รวมถึงการเตรียมความพร้อมสำหรับปัญหาด้าน สุขภาพ ขนาดใหญ่ เพิ่มเติมการเชื่อมต่อเพื่อการดูแล สุขภาพ
ที่ต้องการและที่เหมาะสมเป็นสิ่งสำคัญในการพัฒนาและการปกป้อง สุขภาพ ของ
ซึ่งจะช่วยประเทศชาติของผู้คน.
ดังนั้น nhss เรียกร้องให้การประสานงานระหว่างการประสานการทำงานร่วมกันและใช้งานในครอบครัวและแบบเฉพาะราย
ชุมชน(รวมถึงองค์กรพัฒนาเอกชนและการศึกษา
ภาค เอกชนและรัฐทุก)เพื่อใช้กลยุทธ์ในการป้องกันไม่ให้ป้องกันตอบสนองต่อและการกู้คืนจาก ประเภท
ใดๆของปัญหาขนาดใหญ่มีผลกระทบต่อ สุขภาพ 9 การประสบความสำเร็จด้าน สุขภาพ แห่งชาติ
ซึ่งจะช่วยรักษาความ ปลอดภัย นอกจากนี้ยังจำเป็นต้องประสานความร่วมมือกันระหว่างระบบ สุขภาพ และการตอบสนองกรณีฉุกเฉิน
ระบบในท้ายที่สุดระบบเหล่านี้จำเป็นต้องทำงานร่วมกันเป็นส่วนหนึ่งของระบบหนึ่งด้าน สุขภาพ แห่งชาติ
ซึ่งจะช่วยรักษาความ ปลอดภัย แบบผนวกรวม การรักษาความ ปลอดภัย เพิ่มเติมเพื่อ สุขภาพ ระดับประเทศอีกด้วยต้องใช้การตอบรับของ n
ไปเป็นสมมุติฐานของเรากับประเทศอื่นๆในโลกระดับ.
การของที่