Lawrence, Massachusetts, is 25 mile

Lawrence, Massachusetts, is 25 miles north of Boston. In the mid-1800s it was one of several planned industrial sites that developed the local textile industrial sites that developed the local textile industry based on the waterpower derived from the nearby Merrimack River. By 1900 the closely held private firm. the company survived a number of boom and bust cycles and watched the exodus of other manufactures to the American south and overseas.
In 1981 the firm developed polar Tec, a light-weight versatile fleece fabric that has become synonymous with outdoor gear, and its future seemed secure. However, on a bitterly cold night in December 1995, a devastating fire burned most of the plant to the ground.
The CEO, Aaron Feuerstein, could have accepted an insurance settlement and closed the factory or moved operations overseas. Instead, he spent $15 million of his own money keeping all 3,000 employees on the payroll, with benefits, for three months while the factory was rebuilt. Feuerstein said,
I have a responsibility to the worker... I have an equal responsibility to the community. It would have been unconscionable to put 3,000 people on the streets and deliver a deathblow to the cities of Lawrence and Methuen. Maybe on paper our town had a population of over 95,000 and mills that worked day and night.
In 1996, Henry Feuerstein founded Malden mills in nearby Lowell and relocated it to Lawrence in 1956. It has traditionally been a company is worth less to wall street, but I can tell you it is worth more.
while the factory was being rebuilt, the human resources division used federal and state funding to give many of the displaced workers additional training, especially on computers. Feuerstein was lionized in the press and given a number of national and international awards for his stance. The new plant is environmentally sensitive, and reportedly individual productivity increased significantly.
Nevertheless, Malden mills again hit hard times. Faced with financial difficulties that stemmed largely from financial the debt for rebuilding, it filed Chapter 11 bankruptcy in November 2001.
In October 2003, the firm successfully emerged from Chapter 11. Aaron Feuerstein has been replaced as CEO, and there are six new directors on the board. Recent orders from the U.S. armed forces have given Malden mills a significant boost.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อเรนซ์, แมสซาชูเซตคือ 25 ไมล์ทางเหนือของบอสตัน ในช่วงกลางปี ​​1800 มันเป็นหนึ่งในหลาย ๆ โรงงานอุตสาหกรรมวางแผนว่าการพัฒนาสิ่งทอโรงงานอุตสาหกรรมในประเทศที่พัฒนาอุตสาหกรรมสิ่งทอในท้องถิ่นบนพื้นฐานของน้ำที่ได้มาจากใกล้แม่น้ำ Merrimack 1900 โดย บริษัท เอกชนที่จัดขึ้นอย่างใกล้ชิด บริษัท ที่รอดชีวิตจำนวนของบูมและหน้าอกรอบและเฝ้าดูการอพยพของผู้ผลิตอื่น ๆ ไปทางทิศใต้อเมริกันและต่างประเทศ.
ในปี 1981 บริษัท พัฒนาขั้วโลก Tec, น้ำหนักเบาผ้าขนแกะอเนกประสงค์ที่ได้กลายเป็นที่หมายเหมือนกันกับเกียร์กลางแจ้งและในอนาคต ดูเหมือนที่เชื่อถือได้ อย่างไรก็ตามในคืนที่หนาวในเดือนธันวาคมปี 1995 ไฟไหม้รุนแรงเผามากที่สุดของพืชลงไปที่พื้น.
ซีอีโอแอรอนฟิวเออร์จะได้รับการยอมรับนิคมประกันภัยและปิดโรงงานหรือย้ายการดำเนินงานในต่างประเทศ แต่เขาใช้เวลา $ 15 ล้านเงินของตัวเองการรักษาทั้งหมด 3,000 พนักงานในบัญชีเงินเดือนที่มีผลประโยชน์เป็นเวลาสามเดือนในขณะที่โรงงานที่ถูกสร้างขึ้นมาใหม่ ฟิวเออร์กล่าวว่า
ผมมีความรับผิดชอบในการปฏิบัติงาน ... ฉันมีความรับผิดชอบที่เท่าเทียมกันให้กับชุมชน ก็จะได้รับเหลือเกินที่จะนำ 3,000 คนบนท้องถนนและส่งมอบให้ฟื้นคืนเมืองอเรนซ์และเมธู บางทีบนกระดาษเมืองของเรามีประชากรกว่า 95,000 และโรงงานที่ทำงานกลางวันและกลางคืน.
ในปี 1996 เฮนรีฟิวเออร์ก่อตั้งโรงงาน Malden ในบริเวณใกล้เคียงโลเวลล์และย้ายไปยังอเรนซ์ในปี 1956 จะได้รับแบบดั้งเดิมเป็น บริษัท ที่มีมูลค่าน้อยไป Wall Street แต่ผมสามารถบอกคุณได้ว่ามันมีค่ามากกว่า.
ในขณะที่โรงงานที่ถูกสร้างขึ้นมาใหม่ส่วนทรัพยากรมนุษย์ใช้รัฐบาลกลางและรัฐระดมทุนเพื่อให้หลายคนงานพลัดถิ่นการฝึกอบรมเพิ่มเติมโดยเฉพาะอย่างยิ่งในคอมพิวเตอร์ ฟิวเออร์ได้รับการ lionized ในการกดและได้รับรางวัลเป็นจำนวนมากในระดับชาติและนานาชาติสำหรับท่าทางของเขา โรงงานแห่งใหม่จะมีความไวต่อสิ่งแวดล้อมและการผลิตของแต่ละบุคคลมีรายงานเพิ่มขึ้นอย่างมีนัยสำคัญ.
อย่างไรก็ตามโรงงาน Malden ตีอีกครั้งเวลาที่ยากลำบาก ต้องเผชิญกับความยากลำบากทางการเงินที่เกิดส่วนใหญ่มาจากหนี้ทางการเงินเพื่อสร้างก็ยื่นบทที่ 11 ล้มละลายในเดือนพฤศจิกายนปี 2001
ในเดือนตุลาคมปี 2003 บริษัท ประสบความสำเร็จในโผล่ออกมาจากบทที่ 11 แอรอนฟิวเออร์ได้รับการแทนที่เป็นซีอีโอและมีกรรมการใหม่หก คณะกรรมการ. คำสั่งซื้อล่าสุดจากกองกำลังติดอาวุธของสหรัฐได้ให้โรงงาน Malden เพิ่มที่สำคัญ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ลอว์เรนซ์ , Massachusetts , 25 ไมล์ทางตอนเหนือของบอสตัน ในกลาง - 1800 เป็นหนึ่งในหลายเว็บไซต์ที่พัฒนาท้องถิ่น แผนอุตสาหกรรม อุตสาหกรรมสิ่งทอ อุตสาหกรรมสิ่งทอ เว็บไซต์ที่พัฒนาท้องถิ่นโดยใช้พลังน้ำที่ได้มาจากแม่น้ำ Merrimack ใกล้เคียง โดย 1900 อย่างใกล้ชิดจัดขึ้นส่วนบุคคลของบริษัท บริษัทรอดจำนวนรอบของบูมและหน้าอก และเฝ้าดูการอพยพของข้อต่อวงแหวนอื่น ๆไปยังอเมริกาใต้ และต่างประเทศในปี 1981 บริษัทพัฒนาขั้วโลก TEC , น้ำหนักเบา เอนกประสงค์ ผ้าขนแกะที่ได้กลายเป็นตรงกันกับเกียร์กลางแจ้งและอนาคตของมันดูเหมือนจะปลอดภัย อย่างไรก็ตาม ในคืนที่หนาวในเดือนธันวาคม ปี 1995 ไฟไหม้รุนแรงเผามากที่สุดของพืชในดินซีอีโอแอรอน feuerstein อาจได้รับการยอมรับเป็นบริษัทประกันภัย และปิดโรงงาน หรือย้ายการดำเนินงานในต่างประเทศ แต่เขาจ่าย $ 15 ล้านของเงินของเขาเอง รักษา ทั้งหมด 3 , 000 คนต่อเดือน ที่มีประโยชน์ สำหรับสามเดือน ขณะที่โรงงานสร้างใหม่ feuerstein กล่าวฉันมีความรับผิดชอบต่อพนักงาน ฉันมีความรับผิดชอบเท่ากันเพื่อชุมชน มันคงไม่เหมาะสมที่จะใส่ 3000 คน บนถนน และส่งระเบิดตายก็ได้ไปยังเมืองของ ลอว์เรนซ์ และ เมทูเอน . บางทีบนกระดาษเมืองของเรามีประชากรกว่า 95 , 000 และโรงงานที่ทำงานทั้งกลางวันและกลางคืนในปี 1996 , เฮนรี่ feuerstein Malden Mills ก่อตั้งในใกล้เคียงโลเวลล์และโยกย้ายให้ลอเรนซ์ในปี 1956 มันมักจะเป็น บริษัท ที่มีมูลค่าน้อยกว่าถนนกำแพง แต่ฉันสามารถบอกคุณได้มีมูลค่ามากขึ้นในขณะที่โรงงานถูกสร้าง มนุษย์ใช้ทรัพยากรส่วนรัฐบาลกลางและรัฐระดมทุนให้มากของแรงงานพลัดถิ่นการฝึกเพิ่มเติม โดยเฉพาะอย่างยิ่งในคอมพิวเตอร์ feuerstein คือ lionized ในกดและได้รับหมายเลขของระดับชาติและนานาชาติรางวัลสำหรับท่าทางของเขา โรงงานใหม่ที่อ่อนไหวต่อสิ่งแวดล้อม และรายงานแต่ละผลผลิตเพิ่มขึ้นอย่างมีนัยสำคัญอย่างไรก็ตาม โรงงานอีกแห่งตีลำบาก เผชิญกับความยากลำบากทางการเงินที่ stemmed ส่วนใหญ่จากการเงินหนี้ใหม่มันฟ้องบทที่ 11 การล้มละลายในเดือนพฤศจิกายน 2001ในเดือนตุลาคมปี 2003 บริษัท ได้โผล่ออกมาจากบทที่ 11 แอรอน feuerstein ถูกแทนที่เป็นซีอีโอ และมีหกกรรมการใหม่บนกระดาน คำสั่งล่าสุดจากสหรัฐกองกำลังติดอาวุธให้ Malden Mills เพิ่มอย่างมีนัยสำคัญ