On the contrary , we do not lack fa

On the contrary ,
we do not lack facts , but ,
in too many cases , we lack the art of storytelling.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในทางตรงกันข้าม
ที่เราทำไม่ได้เป็นข้อเท็จจริงขาด แต่
ในหลายกรณีเกินไปเราขาดศิลปะของการเล่าเรื่อง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ดอก,
เราไม่ขาดข้อเท็จจริง แต่,
ในกรณีมากเกินไป เราขาดศิลปะของ storytelling

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในทางตรงกันข้าม
เราทำไม่ได้ไม่มีข้อเท็จจริงแต่
ในหลายกรณีเราขาดศิลปะของนิยายหรือนิทาน