Suiza Foods and Dean Foods have filed with the SEC a preliminary joint การแปล - Suiza Foods and Dean Foods have filed with the SEC a preliminary joint ไทย วิธีการพูด

Suiza Foods and Dean Foods have fil

Suiza Foods and Dean Foods have filed with the SEC a preliminary joint proxy statement/prospectus and other relevant documents concerning the proposed merger. In addition, Suiza Foods and Dean Foods will prepare and file a definitive joint proxy statement/ prospectus and other relevant documents concerning the proposed merger. Investors are urged to read the definitive joint proxy statement/prospectus, when it becomes available, and any amendments or supplements to the definitive joint proxy statement/prospectus as well as any other documents filed with the SEC, because they will contain important information concerning the proposed merger. Investors will be able to obtain the definitive joint proxy statement/ prospectus and other documents filed with the SEC free of charge at the SEC's website (http://www.sec.gov ). In addition, the definitive joint proxy statement/prospectus and other documents filed by Dean Foods and Suiza Foods with the SEC may be obtained free of charge by contacting Dean Foods, 3600 North River Road, Franklin Park, Illinois 60131, Attention: Investor Relations (Tel: 847-678-1680) or Suiza Foods, 2515 McKinney Avenue, Suite 1200, Dallas, Texas 75201, Attention: Investor Relations (Tel: 800-431-9214).

Suiza Foods, Dean Foods and their respective directors and executive officers may be deemed to be participants in the solicitation of proxies from the stockholders of Suiza Foods and Dean Foods in favor of the transaction. The directors and executive officers of Suiza Foods and their beneficial ownership of Suiza Foods common stock are set forth in the proxy statement for the 2000 annual meeting of Suiza Foods. The directors and executive officers of Dean Foods and their beneficial ownership of Dean Foods common stock are set forth in the proxy statement for the 2000 annual meeting of Dean Foods. You may obtain the proxy statements of Suiza Foods and Dean Foods free of charge at the SEC's website (http://www.sec.gov ). Stockholders of Suiza Foods and Dean Foods may obtain additional information regarding the interest of such participants by reading the joint proxy statement/prospectus.
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
อาหารซุยซ่าและคณบดีฝ่ายอาหารได้ยื่นกับสำนักงานก.ล.เป็นพร็อกซี่ร่วมเบื้องต้นคำสั่ง/หนังสือชี้ชวนและเอกสารอื่น ๆ ที่เกี่ยวข้องเกี่ยวกับการควบรวมกิจการที่นำเสนอ อาหารซุยซ่าและ Dean อาหารจะจัดเตรียม และแฟ้มคำขอพร็อกซีร่วมทั่วไป / หนังสือชี้ชวนและเอกสารอื่น ๆ ที่เกี่ยวข้องเกี่ยวกับการควบรวมกิจการที่นำเสนอ นักลงทุนจะเรียกร้องให้อ่านพร็อกซี่ร่วมทั่วไปคำสั่ง/หนังสือชี้ ชวน เมื่อมัน และแก้ไขเพิ่มเติม หรือเสริมพร็อกซี่ร่วมทั่วไปคำสั่ง/หนังสือชี้ชวนรวมทั้งเอกสารอื่นที่ยื่นกับ SEC เพราะพวกเขาจะประกอบด้วยข้อมูลสำคัญที่เกี่ยวข้องกับการควบรวมกิจการนำเสนอ นักลงทุนจะได้รับงบพร็อกซี่ร่วมทั่วไป / หนังสือชี้ชวนและเอกสารอื่นที่ยื่นกับ SEC ฟรีในเว็บไซต์ของ SEC (http://www.sec.gov) พร็อกซี่ร่วมทั่วไปคำสั่ง/หนังสือชี้ชวนและเอกสารอื่น ๆ โดย Dean อาหารและอาหารซุยซ่ากับ SEC ที่ได้ฟรีโดยติดต่อสนใจอาหาร Dean, 3600 เหนือแม่น้ำถนน แฟรงคลิน Park อิลลินอยส์ 60131 : นักลงทุนสัมพันธ์ (โทร: 847-678-1680) หรือสนใจอาหารซุยซ่า 2515 McKinney Avenue ท 1200 ดัลลัส เท็กซัส 75201 : นักลงทุนสัมพันธ์ (โทร: 800-431-9214)อาหารซุยซ่า อาหารคณบดี และกรรมการที่เกี่ยวข้อง และบริหารอาจจะถือว่าเป็น ผู้เข้าร่วมในการเชิญชวนของผู้รับมอบฉันทะจาก stockholders อาหารซุยซ่าและ Dean อาหารสามารถธุรกรรม กรรมการและเจ้าหน้าที่ห้องอาหารซุยซ่าและเป็นเจ้าของประโยชน์ของอาหารซุยซ่าหุ้นที่กำหนดไว้ในงบการพร็อกซีในการประชุมประจำปี 2000 อาหารซุยซ่า กรรมการและเจ้าหน้าที่บริหารของคณบดีฝ่ายอาหารและเป็นเจ้าของประโยชน์ของ Dean อาหารร่วมหุ้นที่กำหนดไว้ในงบการพร็อกซีในการประชุมประจำปี 2000 ของคณบดีฝ่ายอาหาร คุณอาจได้รับงบพร็อกซีฟู้ดส์ซุยซ่าและ Dean อาหารฟรีที่เว็บไซต์ของ SEC (http://www.sec.gov) Stockholders อาหารซุยซ่าและ Dean อาหารอาจได้รับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับความสนใจของผู้เรียนดังกล่าว โดยการอ่านพร็อกซีที่ร่วมรายการ/หนังสือชี้ชวน
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
วิตเซอร์แลนด์ฟู้ดส์และคณบดีฟู้ดส์ได้ยื่นต่อ SEC หนังสือมอบฉันทะเบื้องต้นร่วมหนังสือชี้ชวน / และเอกสารอื่น ๆ ที่เกี่ยวข้องเกี่ยวกับการควบรวมกิจการ นอกจากนี้วิตเซอร์แลนด์ฟู้ดส์และคณบดีฟู้ดส์จะจัดทำและยื่นหนังสือมอบฉันทะที่หนังสือชี้ชวนร่วมกัน / และเอกสารอื่น ๆ ที่เกี่ยวข้องเกี่ยวกับการควบรวมกิจการ นักลงทุนจะกระตุ้นการอ่านที่ชัดเจนหนังสือมอบฉันทะ / ชี้ชวนร่วมเมื่อมันกลายเป็นพร้อมใช้งานและการแก้ไขใด ๆ หรืออาหารเสริมที่จะใช้คำสั่งที่ชัดเจนหนังสือมอบฉันทะ / หนังสือชี้ชวนรวมทั้งเอกสารอื่น ๆ ที่ยื่นต่อสำนักงานคณะกรรมการ ก.ล.ต. เพราะพวกเขาจะมีข้อมูลสำคัญที่เกี่ยวข้องกับ การควบรวมกิจการ นักลงทุนจะสามารถที่จะได้รับใบมอบฉันทะที่ชัดเจนร่วมกันในหนังสือชี้ชวน / และเอกสารอื่น ๆ ที่ยื่นต่อคณะกรรมการกำกับหลักทรัพย์เสียค่าใช้จ่ายได้ที่เว็บไซต์ของสำนักงาน ก.ล.ต. (http://www.sec.gov) นอกจากนี้คำสั่งพร็อกซี่ที่ชัดเจนร่วมกัน / หนังสือชี้ชวนและเอกสารอื่น ๆ ที่ยื่นโดยฟู้ดส์คณบดีและ Suiza อาหารที่มีสำนักงานคณะกรรมการ ก.ล.ต. อาจจะได้รับค่าใช้จ่ายโดยติดต่อฟู้ดส์คณบดี 3600 North River Road การแฟรงคลินพาร์ค, อิลลินอยส์ 60131, เรียนนักลงทุนสัมพันธ์ ( โทร: 847-678-1680) หรือวิตเซอร์แลนด์ฟู้ดส์, 2515 McKinney Avenue, Suite 1200, ดัลลัสเท็กซัส 75201, เรียนนักลงทุนสัมพันธ์ (โทร: 800-431-9214). วิตเซอร์แลนด์ฟู้ดส์, อาหารคณบดีและกรรมการของตนและผู้บริหาร อาจจะถือว่าเป็นผู้เข้าร่วมในการชักชวนของผู้รับมอบฉันทะจากผู้ถือหุ้นของอาหารสวิสและอาหารคณบดีในความโปรดปรานของการทำธุรกรรม กรรมการและเจ้าหน้าที่บริหารของอาหารสวิสและเป็นเจ้าของผลประโยชน์ของพวกเขาวิตเซอร์แลนด์ฟู้ดส์หุ้นสามัญที่มีการกำหนดไว้ในหนังสือมอบฉันทะสำหรับการประชุมประจำปี 2000 ของฟู้ดส์วิตเซอร์แลนด์ กรรมการและเจ้าหน้าที่บริหารของคณบดีฟู้ดส์และเป็นเจ้าของผลประโยชน์ของพวกเขาในฟู้ดส์คณบดีหุ้นสามัญที่กำหนดไว้ในหนังสือมอบฉันทะสำหรับการประชุมประจำปี 2000 ของอาหารคณบดี คุณอาจจะได้รับงบพร็อกซีของอาหารสวิสและคณบดีฟู้ดส์เสียค่าใช้จ่ายได้ที่เว็บไซต์ของสำนักงาน ก.ล.ต. (http://www.sec.gov) ผู้ถือหุ้นของอาหารสวิสและคณบดีฟู้ดส์อาจจะได้รับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับความสนใจของผู้เข้าร่วมประชุมดังกล่าวโดยการอ่านหนังสือมอบฉันทะ / ชี้ชวน

การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
อาหารและอาหารคณบดีที่ดีที่ได้ยื่นต่อ ก.ล.ต. ชี้แจงเบื้องต้น / พร็อกซีร่วมกันข้อมูลและเอกสารที่เกี่ยวข้องเกี่ยวกับการเสนอควบรวมกิจการ นอกจากนี้ที่ดีที่อาหารและอาหารคณบดีจะเตรียมยื่นงบพร็อกซีร่วมกันชัดเจน / หนังสือชี้ชวน และเอกสารที่เกี่ยวข้องเกี่ยวกับการเสนอควบรวมกิจการนักลงทุนจะกระตุ้นให้อ่านที่ชัดเจนร่วมกันพร็อกซี่ Statement / หนังสือชี้ชวน เมื่อมันกลายเป็นใช้ได้และมีการเปลี่ยนแปลงหรือข้อมูลที่ชัดเจนร่วมกันพร็อกซี่ Statement / หนังสือชี้ชวน รวมทั้งอื่น ๆ เอกสารที่ยื่นต่อ ก.ล.ต. เพราะพวกเขาจะประกอบด้วยข้อมูลที่สำคัญเกี่ยวกับการเสนอควบรวมกิจการนักลงทุนจะสามารถได้รับที่ชัดเจนร่วมกันพร็อกซี่ Statement / หนังสือชี้ชวน และเอกสารอื่นๆที่ยื่นต่อ SEC ฟรีที่เว็บไซต์ของ ก.ล.ต. ( http://www.sec.gov ) นอกจากนี้ ที่ชัดเจนร่วมกันพร็อกซี่ Statement / หนังสือชี้ชวน และเอกสารอื่นๆที่ยื่นโดยคณบดี และอาหารที่ดีที่อาหารกับ ก.ล.ต. อาจจะได้รับฟรี โดยติดต่อคณบดีอาหาร 3600 ถนนเหนือแม่น้ำFranklin Park , Illinois 60131 ความสนใจ : ด้านนักลงทุนสัมพันธ์ ( Tel : 847-678-1680 ) หรืออาหารที่ดีที่ 2515 McKinney Avenue , ชุด 1200 , ดัลลัส , เท็กซัส 75201 ความสนใจ : ด้านนักลงทุนสัมพันธ์ ( Tel : 800-431-9214 ) .

ที่ดีที่อาหารอาหารคณบดีและผู้บริหารของตน และ ผู้บริหารอาจจะถือว่าเป็นผู้มีส่วนร่วมในการเชิญชวนของผู้รับมอบฉันทะจากผู้ถือหุ้นของที่ดีที่อาหารและอาหารคณบดีในความโปรดปรานของธุรกรรมกรรมการและผู้บริหารของอาหารที่ดีที่เป็นเจ้าของและประโยชน์ของอาหารทั่วไป หุ้นที่ดีที่กำหนดไว้ในคำสั่งพร็อกซี่สำหรับ 2000 การประชุมประจำปีของที่ดีที่อาหาร กรรมการและผู้บริหาร และเจ้าของของพวกเขาที่เป็นประโยชน์ของอาหารคณบดีคณบดีอาหารทั่วไปหุ้นเป็นชุดออกมาในงบพร็อกซี่สำหรับ 2000 การประชุมประจำปีของคณบดีอาหารคุณอาจได้รับข้อความของอาหารที่ดีที่พร็อกซี่และคณบดีอาหารฟรีที่เว็บไซต์ของ ก.ล.ต. ( http://www.sec.gov ) ผู้ถือหุ้นของอาหารและอาหารที่ดีที่คณบดีจะได้รับเพิ่มเติม ข้อมูลเกี่ยวกับความสนใจของผู้เข้าร่วม โดยการอ่านร่วมกันเช่นพร็อกซี่ Statement / หนังสือชี้ชวน
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: