My name is Finch – it’s actually my

My name is Finch – it’s actually my surname… everyone calls me it and I like it.
I’ve called my business Mister Finch so its clear from the start that I’m a man and one that sews.

We are a bit thin on the ground but we are out there!

I live in Leeds in Yorkshire not too far from the beautiful Yorkshire Dales in the UK.
I actually have no formal training in anything I make and apart from a short art course I did many years ago I’ve learnt all I know myself.
Ive tried many areas creatively over the years and now I find myself sewing which I adore.
When I’m not making things which isn’t that often I love to read and watch old movies.

My main inspirations come from nature and often I return to certain ideas again and again.
Flowers, insects and birds really fascinate me with their amazing life cycles and extraordinary nests and behaviour.
British folklore is also so beautifully rich in fabulous stories and warnings and never ceases to be at the heart of what I make.
Shape shifting witches, moon gazing hares and a smartly dressed devil ready to invite you to stray from the path.
humanizing animals with shoes and clothes is something I’ve always done and I imagine them to come alive at night. Getting dressed and helping an elderly shoemaker or the tired housewife.

Making things has always been incredibly important to me and is often an amazing release to get it out of my system.
It’s a joy to hunt for things for my work…the lost, found and forgotten all have places in what I make.
Most of my pieces use recycled materials, not only as an ethical statement, but I believe they add more authenticity and charm.
A story sewn in, woven in.
Velvet curtains from an old hotel, a threadbare wedding dress and a vintage apron become birds and beasts, looking for new owners and adventures to have.
Storytelling creatures for people who are also a little lost, found and forgotten…

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ชื่อของฉันคือ เรซิเดนซี่ – มันเป็นความจริงของฉันนามสกุล...ทุกคนเรียกผมมันและฉันชอบมันผมเรียกว่าธุรกิจของฉันมิสเตอร์เรซิเดนซี่เพื่อความชัดเจนตั้งแต่เริ่มต้นว่า ผมเป็นคนหนึ่งและชายที่ sewsเรามีบิตบางบนพื้นดิน แต่เราออกมีฉันอาศัยอยู่ในลีดส์ในยอร์คเชียร์ไม่ไกลจาก Dales ยอร์คเชียร์สวยสหราชอาณาจักรที่จริงผมมีฝึกไม่เป็น ในสิ่งที่ฉันทำ และนอกเหนือ จากระยะสั้นหลักสูตรศิลปะค่ะหลายปีผ่านมาผมได้เรียนรู้ทั้งรู้ว่าตัวเองIve พยายามหลายพื้นที่สร้างสรรค์ปี และขณะนี้ พบตัวเองเย็บที่ผมชื่นชอบเมื่อไม่ทำสิ่งที่ไม่ที่มักจะ ฉันรักการอ่าน และชมภาพยนตร์เก่าฉันโลดแล่นหลักมาจากธรรมชาติ และมักจะกลับความคิดบางอย่างอีกดอกไม้ แมลง และนกจริง ๆ เคลิ้มผม มีวงจรชีวิตตื่นตาตื่นใจ และรังพิเศษ และพฤติกรรมอังกฤษก็ให้อย่างสวยงามอุดมไปด้วยเรื่องราวนิยายและคำเตือน และไม่ยุติเป็นหัวใจของสิ่งที่ฉันทำรูปร่างทวิทช์สเลื่อนลอย จันทร์จ้องกระต่ายและปีศาจแยบคายแต่งกายพร้อมเชิญชวนคุณให้หลงจากเส้นทางhumanizing สัตว์ ด้วยรองเท้าและเสื้อผ้าเป็นสิ่งที่ฉันได้กระทำเสมอ และสมมติว่าให้มามีชีวิตอยู่ในเวลากลางคืน การแต่งตัวและช่วย shoemaker เป็นสูงอายุหรือแม่บ้านเหนื่อยทำให้สิ่งที่เสมอได้อย่างเหลือเชื่อที่สำคัญกับผม และเป็นรุ่นน่าจะได้รับจากระบบของฉันความต้องล่าสิ่งสำหรับงานของฉัน...หาย ลืมทั้งหมด และพบได้ในสิ่งที่ฉันทำได้ส่วนใหญ่ของฉันชิ้นใช้วัสดุรีไซเคิล ไม่เพียงแต่เป็นคำสั่งที่จริยธรรม แต่ผมเชื่อว่า พวกเขาเพิ่มมากขึ้นความถูกต้องและเสน่ห์เรื่องเย็บ ผ้าทอในการม่านกำมะหยี่จากโรงแรมเก่า สาว threadbare และเรือโบราณกลายเป็น นกและสัตว์ป่า หาเจ้าของใหม่และผจญภัยได้Storytelling สัตว์สำหรับผู้ที่มียังน้อยหายไป และลืม ...

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ชื่อของฉันคือนกกระจิบ - มันจริงนามสกุลของฉัน ... ทุกคนเรียกผมมันและฉันชอบมัน.
ผมเคยเรียกว่าธุรกิจของนายกระจอกเพื่อที่ชัดเจนตั้งแต่เริ่มต้นว่าฉันเป็นคนและหนึ่งที่เย็บ. เราเป็นบิตบางบน พื้นดิน แต่เราจะออกมี! ฉันอาศัยอยู่ในลีดส์ยอร์คไม่ไกลจากเดลส์ที่สวยงามอร์กเชียร์ในสหราชอาณาจักร. ที่จริงผมมีไม่มีการฝึกอบรมอย่างเป็นทางการในสิ่งที่ฉันทำและนอกเหนือจากหลักสูตรศิลปะสั้นที่ผมทำมาหลายปีแล้วฉัน ได้เรียนรู้สิ่งที่ผมรู้ว่าตัวเอง. Ive พยายามหลายพื้นที่สร้างสรรค์มากกว่าปีที่ผ่านมาและตอนนี้ฉันพบตัวเองเย็บผ้าที่ฉันรัก. เมื่อฉันไม่ได้ทำสิ่งซึ่งไม่เป็นที่มักจะฉันรักที่จะอ่านและดูหนังเก่า. แรงบันดาลใจหลักของฉัน มาจากธรรมชาติและบ่อยครั้งที่ผมกลับไปที่ความคิดบางอย่างอีกครั้งและอีกครั้ง. ดอกไม้แมลงและนกจริงๆตรึงใจฉันกับวงจรชีวิตของพวกเขาที่น่าตื่นตาตื่นใจและรังพิเศษและพฤติกรรม. ชาวบ้านยังเป็นอังกฤษอย่างสวยงามอุดมไปด้วยเรื่องราวที่เหลือเชื่อและคำเตือนและไม่เคยสิ้นสุดสภาพการเป็น ที่เป็นหัวใจของสิ่งที่ฉันทำ. รูปร่างแม่มดขยับดวงจันทร์จ้องกระต่ายและมารสวมใส่อย่างชาญฉลาดพร้อมที่จะเชิญคุณให้หลงทางจากเส้นทาง. สัตว์มนุษยกับรองเท้าและเสื้อผ้าเป็นสิ่งที่ฉันได้ทำเสมอและผมคิดว่าพวกเขาจะมามีชีวิตอยู่ ในเวลากลางคืน การเดินทางแต่งตัวและช่วยให้เท้าผู้สูงอายุหรือแม่บ้านเหนื่อย. ทำสิ่งที่ได้รับเสมอสิ่งสำคัญอย่างเหลือเชื่อให้ฉันและมักจะเปิดตัวที่น่าตื่นตาตื่นใจที่จะได้รับมันออกจากระบบของฉัน. มันเป็นความสุขที่จะตามล่าหาสิ่งสำหรับการทำงานของฉัน ... ที่หายไปพบ และลืมทุกคนมีสถานที่ในสิ่งที่ฉันทำ. ส่วนใหญ่ของชิ้นส่วนของฉันใช้วัสดุรีไซเคิลไม่เพียง แต่เป็นคำสั่งทางจริยธรรม แต่ผมเชื่อว่าพวกเขาเพิ่มความถูกต้องมากขึ้นและมีเสน่ห์. เรื่องเย็บในทอ. ม่านกำมะหยี่จากโรงแรมเก่า ชุดแต่งงานเป็นขุยและผ้ากันเปื้อนวินเทจกลายเป็นนกและสัตว์ที่กำลังมองหาเจ้าของใหม่และการผจญภัยที่จะมี. สิ่งมีชีวิตที่เล่าเรื่องสำหรับคนที่ยังหายไปเล็กน้อยพบและลืม ...

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันชื่อ ฟินช์ ( ที่จริงผมนามสกุล . . . . . . . ทุกคนเรียกฉัน และฉันชอบมัน ฉันโทรหามิสเตอร์
ธุรกิจฟินช์มันชัดเจนตั้งแต่แรกแล้วว่าผมเป็นผู้ชาย และคนที่เย็บ

เราเป็นบิตบางบนพื้นดิน แต่เราออกมี !

ผมอยู่ในลีดส์ในยอร์คเชอร์ไม่ไกลจากสวย
ยอร์คเชอร์เดลส์ใน UKที่จริงผมไม่มีการฝึกอบรมอย่างเป็นทางการในสิ่งที่ผมทำ และนอกจากหลักสูตรศิลปะสั้นผมหลายปีที่ผ่านมาที่ผมได้เรียนรู้ด้วยตัวเอง
ive พยายามหลายพื้นที่สร้างสรรค์กว่าปีและตอนนี้ฉันพบว่าตัวเองจักรเย็บผ้าที่ฉันชื่นชอบ
เมื่อผมไม่ทำเรื่องให้ ซึ่งไม่ใช่ที่มักจะชอบที่จะอ่านและดูหนังเก่า

แรงบันดาลใจหลักมาจากธรรมชาติและมักจะกลับไปที่ความคิดบางอย่างอีกครั้งและอีกครั้ง .
ดอกไม้ แมลงและนกก็ตรึงใจฉันกับวงจรชีวิตที่น่าทึ่งของพวกเขาและรังพิเศษและพฤติกรรม
อังกฤษคติชาวบ้านยังให้สวยงามอุดมไปด้วยเรื่องราวเหลือเชื่อและคำเตือน และไม่เคยหยุดที่จะเป็นหัวใจของสิ่งที่ฉันทำ .
พลังแปลงร่างแม่มดดวงจันทร์จ้องกระต่าย และแยบยล แต่งตัวมารพร้อมที่จะเชิญชวนให้คุณหลงทางจากเส้นทาง .
humanizing สัตว์กับรองเท้าและเสื้อผ้าเป็นสิ่งที่ผมทำเสมอและฉันคิดว่าพวกเขามามีชีวิตอยู่ในตอนกลางคืน การแต่งตัวและช่วยเป็นช่างทำรองเท้าผู้สูงอายุ หรือ แม่บ้าน เหนื่อย

ทำเรื่องได้เสมอที่สำคัญกับผม และมักจะเป็นรุ่นที่น่าตื่นตาตื่นใจที่จะเอามันออกจากระบบของฉัน .
มันเป็นความสุขที่จะค้นหาสิ่งที่ทำงาน . . . . . . . ของผมหายไป พบและลืมทั้งหมดมีสถานที่ในสิ่งที่ฉันทำ .
ที่สุดชิ้นของฉันใช้วัสดุรีไซเคิลที่ไม่เพียง แต่เป็นงบด้านจริยธรรม แต่ผมเชื่อว่าพวกเขาเพิ่มความถูกต้องมากขึ้นและมีเสน่ห์
เรื่องเย็บทอ
ผ้าม่านกำมะหยี่ใน จากโรงแรมเก่า , ชุดแต่งงานถูก และผ้ากันเปื้อนวินเทจกลายเป็นนก และสัตว์ป่าตามหาเจ้าของใหม่และการผจญภัยมี
นิทานสิ่งมีชีวิตสำหรับผู้ที่ยังหลงทาง เจอแล้วลืม . . . . . .